当莱德伯拿出来虽然破烂但是还算干净的衣服给他的时候,加布里埃尔&iddot;贝恩斯说:&ldo;我已经把她搞清楚了。很明显她是用嘴巴来实施性虐待那种人。问题就出在这里。&rdo;他清醒地认识到,玛丽&iddot;里特斯道夫是病人,和阿三星卫二号上的人一样,甚至有过之而无不及。只是这个病还在潜伏期。
莱德伯说:&ldo;地球人的飞船飞走了。&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;他现在开始穿衣服。
&ldo;有一个幻象,&rdo;莱德伯说,&ldo;我在刚刚过去的一个小时里看到它。另一艘地球飞船要到来。&rdo;
&ldo;一艘战舰,&rdo;贝恩斯猜测着,&ldo;来攻占达&iddot;芬奇高地。&rdo;他怀疑地球人是否会走极端,以心理治疗的名义,用氢弹袭击曼斯人的定居点。
&ldo;这是一艘小巧的快速追逐舰,&rdo;莱德伯说,&ldo;我的那种与原生力有关的心理显示指出,它像一只蜜蜂一样急速下降,在靠近波利人定居点附近的哈姆雷特村降落。&rdo;
加布里埃尔&iddot;贝恩斯立刻想到了安妮特&iddot;戈尔丁。他向天祈祷希望她平安无事,&ldo;你有什么交通工具吗?什么都可以,只要让我可以回到阿道夫维尔!&rdo;他自己的车也许就停在地球飞船原来占领的地方。该死,他可以从这儿走到那里去。而且他决定不回他自己的定居点,而是驱车去哈姆雷特村,以确认安妮特没有遭到强暴,没有被毒打或者是被激光枪击中。如果她受到任何形式的伤害‐‐
&ldo;我欺骗了他们,&rdo;他对莱德伯说,&ldo;我告诉他们我有一个计划‐‐他们依赖我,这是很自然的事,因为我是佩尔人。&rdo;但是他还没有放弃。他的佩尔人的大脑有的是灵活生动的计谋。他一直都将计划着如何击败敌人,直到他走进坟墓。
&ldo;出发以前,你应该吃点东西,&rdo;莱德伯的女人建议说,&ldo;这儿还有一些剩下的炖腰子。我原来打算喂给猫吃,但是很高兴你吃掉它。&rdo;
&ldo;谢谢。&rdo;他说,强忍着不作呕。希布人的饭菜可不是那么让人期待的。但是她说得对,他需要恢复一下体力,否则他就会在路上死掉。想想在他身上发生了那样的事,而他竟然没有死,这可真是让人惊叹。
吃过饭后,他向莱德伯借了一个手电筒,感谢他给了他衣服、膏药和饭,然后出发步行穿过甘地镇狭窄、弯曲、塞满垃圾的街道。幸运的是,他的汽车还停在他停车的地方。希布人和地球人都没有用车拖走它、锯坏它或是将它弄碎。
他钻进车里,驾车离开甘地镇,向东朝哈姆雷特村的方向驶去。车子又一次以可怜的75英里的时速前进,穿过定居点之问空旷、暴露的旷野。在他心中生起一种可怕的他以前从未体验过的紧迫感。达&iddot;芬奇高地已经被入侵了,也许已经陷落了,还剩下些什么呢?没有了曼斯家族奇异的力量,他们怎么能够存活下来呢?也许这艘小飞船意味着什么……有没有可能是一丝希望呢?至少它是意想不到的。然而在可以预想的范围里,他们没有机会,命中注定必遭灭顶之灾。
他不是一个斯基兹人,也不是一个希布人,但是他也有自己的幻象,虽然很模糊。他的幻象是关于那一个极小的可能性的,是许多可能性中的一种。他的第一个计划已经成为泡影,但是仍然还有这个计划。他相信这个计划,而且连他自己都不知道为什么。
第十一章
安妮特&iddot;戈尔丁走在从阿道夫维尔的最高议会回家的路上,会议上他们眼睁睁地看着地球人的最后通牒到期,而且敌人已经开始进攻达&iddot;芬奇高地,她想到了自杀。降临在他们身上的灾难对于他们来说是无法抵抗的,甚至连曼斯人也不例外。怎么能反对一个刚刚打败了整个阿尔法帝国的行星提出的要求呢?
很明显毫无希望。从生物学的角度来看,她也认识到了这一点……而且愿意屈服于它。我就像蒂诺&iddot;沃特斯一样,她一面暗自思虑,一边留神地看着前面黑暗的路,她的车灯照在连接哈姆雷特村和阿道夫维尔的塑胶带上。到了紧要关头,我宁愿选择不去战斗,我宁可放弃:这就是我的愿望。
当她认识到自己这样想时,她的眼睛里充满了泪水。我觉得我不得不钦佩曼斯人,她想。我崇拜那些与我不同的人。我不够强硬,不够特立独行,也不够顽强。但是从理论上说,我是个波利人,因此我可以做这样的人,也可以变成任何一种人。但是相反‐‐
这时,她看见在她的右边,一道火箭减速器排出的废气拖在夜空中。一艘飞船正降落在一处十分靠近哈姆雷特村的地方。实际上如果她沿着自己的路线前进的话,就会遭遇到它。她立刻体验到力量相当而又互相对立的两种情绪,这是典型的波利人的特征。惧怕使她抖缩,但是好奇心,一种混杂着渴望、期许和兴奋的好奇心,驱使她加速前进。
然而,在她到达那艘飞船以前,她的恐惧感占了上风。她放慢车速,把车开到软软的沙砾堆的斜坡上,关掉发动机。汽车静静地向前滑行着
停了下来,她关掉车灯,坐在车里,听着夜晚的声音,不知道该怎么做。
从她坐的地方她可以模模糊糊地看见飞船,一盏灯光时不时地在飞船近旁闪烁,有人在做着什么。也许是地球士兵,准备进攻哈姆雷特村。但是她听不见任何声音,而且那艘飞船也不大。