82空降师的1架滑翔机被击中后,在半空中裂成了两半,人员和装备好像天女撒落的花瓣,由机中散落下来。101空降师的1架c-47运输机被击中后,就像喝醉了酒的醉汉,在空中左右摇晃了几下,&ot;突&ot;的一声,整个飞机便爆炸燃烧起来,很快就变成了一团火球,慢慢向地面坠落下去。
在飞机里,士兵们身负重荷,几乎难以动弹。除了步枪、军用背包、雨衣和毯子外,他们肩上挂着子弹带,口袋里塞满手榴弹与干粮,背上还背着降落伞和备用伞。
看到附近的飞机被击中、燃烧、坠落,伞兵约瑟夫心中一片恐慌,生怕自己乘坐的飞机也被击落。尽管身穿航空防弹衣,他仍然感到好像赤裸着身体。当约瑟夫看到红色曳光弹朝自己方向飞来时,本能地闭上了眼睛。他能听见冲力已尽的弹片碰撞c-47飞机金属表面时的声音;机身下方高射炮弹的爆炸声更令他心惊胆战。
不知过了多长时间,跳伞组长发出了命令:&ot;起立,挂伞钩。&ot;约瑟夫赶紧站起来,检查装备。当跳伞人员准备完毕后,绿灯闪亮,士兵们依次离开了飞机,扑向蓝天的怀抱。约瑟夫发现,就在他离机后不久,他们乘坐的那架c-47飞机就着火坠落了。
随着一个个士兵跳离飞机,湛蓝的天空很快布满了白色的降落伞。年轻的士兵操纵着降落伞,好像神兵自天而降,飘飘摇摇,向预定集结地域降落下去。此时此刻,他们的心中或许仍在担心被高射炮火击中,或许在想象着即将来临的战斗,想象着为死难的战友向德国佬复仇。然而,他们不知道,从他们踏上地面的那一刻起,就已经走上了一条坎坷艰难之路。他们中的许多人将再也无法回到父母、妻子和孩子的身边,而是要长眠在这片异乡的土地上。
在17日、18日两天的空降中,盟军共伞降了20150人,用滑翔机机降了13781人,另外还有505人由运输机机降,此外还空运了568门火炮,1927台车辆和5230吨作战物资。
地 狱 之 战
17日下午1时45分,第一批空降部队已全部着陆。由于是在白天行动,风速仅为每小时8公里,各部队着陆十分密集,稍加整顿,便先后向预定目标发起了攻击。
在荷兰-比利时边境靠近运河的地方,英军第30军军长霍罗克斯将军眺望着盟军庞大的机群从他的坦克集群上空掠过。按预定计划,空降突击半小时后,霍罗克斯的第30军将以近卫装甲师为前导,以一路纵队向北沿主公路前进,依次与每个空降师会合,并在伞兵部队的配合下,夺取阿纳姆附近下莱茵河上的一座桥头堡,准备继续深入德国境内。
此时,英军近卫装甲师早已进入了进攻出发阵地,坦克手和士兵们正焦急地等待着攻击时刻的来临。
下午2时15分,霍罗克斯将军下达了命令:&ot;花园&ot;部队发起攻击!只见两颗红色信号弹腾空而起,30军的350门大炮随即开火,成吨的炮弹顿时倾泻到德军阵地上,战场上一片硝烟弥漫。
硝烟还未散尽,坦克便&ot;轰隆隆&ot;向德军的防御阵地碾了过去,后面紧随的是持枪的步兵。
然而,德军似乎早有准备。他们隐蔽在伪装巧妙的发射工事里,先放过前面的坦克,然后从后面突然开火。不到2分钟,英军的9辆坦克便被击毁在公路旁。最惨的还是兵步,从工事里喷射出的火舌,贪婪地舔卷着年轻的英军士兵的身体。不一会,战场上就横七竖八地排满了英军士兵的尸体,如同刚刚收割后的麦田。
看来,德国人的防御力量远比盟军预料的强大得多。霍罗克斯将军本来要求他的先头部队在3小时内向前推进21公里,结果却仅仅前进了11公里。&ot;市场-花园&ot;行动一开始便遭到了挫折。
当101空降师师长泰勒少将乘坐的飞机飞过德军前线时,他站在舱门前,观察了将由他负责夺取的埃因霍温至维格尔之间那段24公里长的公路。
飞机下方150米是低洼平坦的土地,大部分地方十分潮湿,沼泽密布。耕地周围布满了河流、水渠和人工运河。一排排的树木就像诺曼底的灌木丛,使能见度降到了几百米。车辆只要一离开公路,就会立即陷入松软的耕地。
101师的3个空降场都离公路不远,面积很大而且容易发现,因而各团的集结都很顺利。
101师第506团在团长辛克上校带领下,降落在宗镇附近。然而,在他们到达之前,德军就已经炸毁了宗镇的桥梁。但506团第二天还是设法完整地夺取了埃因霍温地区的4座桥梁。米凯利斯上校的第502团降落后,在攻占贝斯特的两座桥时遇到了麻烦。德军顽强地抵抗着米凯利斯的进攻,争取到时间将桥炸毁。约翰逊上校的第501团虽然有一个营降落在原定空降场以西约8公里之远,但他们仍然夺取了维格尔的几座桥梁。
在奈梅根附近空降的是第82空降师。奈梅根周围的地形不是泰勒在埃因霍温所遇到的那种平坦的开阔地。这里有一道45米高的山丘,从奈梅根南面和东南延伸11公里,然后向东弯曲通入赖希斯瓦尔德森林。这座山丘瞰制着周围数公里的地带,是守卫奈梅根的重要门户。流经奈梅根市的瓦尔河以及由丘南端的马斯河,都由东向西在山丘的两端流过低地。这两条大致平行的河流则由南北向的马斯-瓦尔运河连通。