面包小说网

第11章（第1页）

&ldo;噢，我想是快乐。&rdo;

&ldo;没有争吵？&rdo;

微笑摇头的动作再度出现。

&ldo;我真的不知道，督察先生。他们住的那部分房子跟这里相当隔离。

&ldo;她和罗仑斯&iddot;布朗先生非常友好吧，不是吗？&rdo;

玛格达&iddot;里奥奈兹僵住了。她张大眼睛，以谴责的眼光看着泰文勒。

&ldo;我不认为，&rdo;她高傲地说，&ldo;你不该问我这种问题。布兰达对任何人都相当友好。她真的是个非常和善的人。&rdo;

&ldo;你喜欢罗仑斯&iddot;布朗先生吗？&rdo;

&ldo;他非常文静，相当不错，不过静得让你几乎不知道他的存在。其实我也不常见到他。&rdo;

&ldo;他的教学令人满意吗？&rdo;

&ldo;我想是的。我真的不知道，菲力浦好象相当满意。&rdo;

泰文勒尝试一些&ldo;震惊&rdo;的手腕。

&ldo;对不起这样问你，不过在你看来，布朗先生和布兰达&iddot;里奥奈兹太太之间有没有任何恋情存在？&rdo;

玛格达站了起来，十足一副老祖母的架势。

&ldo;我从没见过任何这种事，&rdo;她说。&ldo;我真的不认为，督察先生，这是你该问我的问题？她可是我公公的太太。&rdo;

我几乎鼓掌叫好。

督察长也站了起来。

&ldo;比较象是个问仆人的问题？&rdo;他暗示说。

玛格达没有回答。

&ldo;谢谢你，里奥奈兹太太。&rdo;督察长说完走了出去。

&ldo;你表演得美极了，亲爱的。&rdo;苏菲亚热情地对她母亲说。

玛格达若有所思地卷起她耳后方的一绺头发，看着镜子里的自己。

&ldo;是－－是的，&rdo;她说，&ldo;我想这样演是对的。&rdo;

苏菲亚看着我。

&ldo;你不是应该，&rdo;她问道，&ldo;跟督察一起去吗？&rdo;

&ldo;听我说，苏菲亚，我该怎么‐‐&rdo;

我停了下来。我无法当着苏菲亚母亲的面问出我到底扮演的该是什么角色。玛格达&iddot;里奥奈兹到目前为止一直对我的出现毫无兴趣，除了把我当做她说的那句有关女儿的&ldo;退场词&rdo;的对象。我可能是个记者、她女儿的未婚夫，或是一个身份不明的警方人员，或甚至是葬仪社的人‐‐对玛格达&iddot;里奥奈兹来说，这些都一样，只是她的观众之一。

里奥奈兹太太低头看着她的双脚，不满意地说：&ldo;这双鞋子不对，太轻浮了。&rdo;