&ldo;我可以给你找个女孩子。&rdo;
&ldo;不是那种女孩子。我需要一个能接电话、懂点儿艺术的女孩子。&rdo;
&ldo;我想到的那个女孩就是很会接电话,而且很懂艺术的。去年夏天你在索斯比买了一幅画,你该不会是把希望全都拴在它身上了吧?&rdo;
&ldo;奥利弗,你怎么……&rdo;
&ldo;我说过的,伙计,这里没有秘密可言。&rdo;
&ldo;奥利弗,如果这场谈话是有主题的,那么请尽快切入。&rdo;
&ldo;我的主题是,我们需要拧成一股绳。我们得结成联盟才能求生存。说到底,我们是不可能打垮恐怖的贾尔斯&iddot;皮特威的,不过我们如果能形成坚强的防御同盟,也许我们可以同他相安无事地共存。&rdo;
&ldo;你还是在废话,有话直说吧,哪怕平生就一次,看在上帝面上。我又不是你众多的情人之一。&rdo;
&ldo;好,直截了当。我想找个拍档。&rdo;
&ldo;拍档?什么样的拍档?&rdo;
&ldo;你要听实话?&rdo;
&ldo;是,当然。&rdo;
&ldo;拍档就是,我把你买下来。&rdo;
&ldo;奥利弗!&rdo;
&ldo;你的画廊不错的。&rdo;
&ldo;奥利弗!&rdo;
&ldo;你的门廊里还有些好画。&rdo;
&ldo;奥利弗!!&rdo;
&ldo;你甚至还保留着不错的声誉。我想査看一下你的库存,然后估个好价钱。足够的钱,让你还清债务。然后我想把你所有卖不出去的&lso;死货&rso;都烧了,找些别的替补,然后重新开张。你可以为我打工。我会付给你慷慨的薪酬,外加销售提成。你会干得相当不错的,朱利。&rdo;
&ldo;给你打工?你是不是彻底疯了?奥利弗,你好大胆!&rdo;
&ldo;别硬撑,别端着架子。这是生意,不是私事。你快淹死了,朱利安。我给你扔救生圈呢。别犯傻了,赶紧接受吧。&rdo;
然而伊舍伍德站了起来,伸手在口袋里掏着钱。