那个矮胖子更加起了疑心。他不安地清了清嗓子,把手里的报纸捏成一团。
斯佩德给他看了一张自己的公务名片,又把名片放回口袋里,压低嗓门说:&ldo;我们得到一个消息,那里可能藏着什么东西。&rdo;
矮胖子的神色和声音这才起劲了。&ldo;等一等,&rdo;他说,&ldo;我跟你一块儿去。&rdo;
一会儿工夫他就回来了,拿着一把铜钥匙,上面还有红黑两色的小牌子。他们走过汽车的时候,斯佩德向司机招招手、司机也跟了上来。&ldo;最近有人来看过房子吗?&rdo;斯佩德问道。
&ldo;据我所知没有。&rdo;矮胖子回答说,&ldo;已经有两三个月没人来问我要钥匙了。&rdo;
矮胖子拿着钥匙走在前头,一直走到门廊。这才把钥匙塞在斯佩德手里,嘟嚷说:&ldo;给你,&rdo;说完就站在一边了。
斯佩德开了锁,推开门。里面一片漆黑,静悄悄的。斯佩德左手握着电筒,在暗沉沉的光束下走进屋去。司机紧跟着他也走了进去;那个矮胖子稍隔几步也进去了。他们把这所房子从上到下搜了一遍,开头的时候还小心翼翼,后来看看没什么,胆子也壮了。整幢房子确实是空的,看样子有好几个星期没人来过了。
斯佩德说了声,&ldo;谢谢,就到此为止吧&rdo;,说着就在亚历山大里亚旅馆前下了车。他走进旅馆,来到服务台前,那儿坐着一个高个儿年轻人,黑黑的脸,神色庄重。他说:&ldo;晚上好,斯佩德先生。&rdo;
&ldo;晚上好。&rdo;斯佩德把年轻人拖到服务台一头问他:&ldo;十二楼c室古特曼一家在吗?&rdo;
那年轻人匆匆看了斯佩德一眼说:&ldo;不在。&rdo;说罢他眼睛瞅着别地方,犹疑了一会儿,才又看着斯佩德,喃喃说:&ldo;今晚出了件怪事儿,和他们有关系。斯佩德先生,有人打电话给急救医院,告诉他们这儿有一个姑娘生病了。&rdo;
&ldo;结果没那回事?&rdo;
&ldo;没有,他们房间里没人。他们不到傍晚就都出去了。&rdo;
斯佩德说:&ldo;是啊,这些爱恶作剧的人就喜欢开玩笑,谢谢。&rdo;
他走到公用电话间,拨通一个号码说:&ldo;喂……珀雷因太太吗……埃菲在家吗……哦,劳驾……谢谢。&rdo;
&ldo;喂,宝贝儿!有好消息吗?……好,好,你别出去,我二十分钟后就到……对。&rdo;
半个钟头以后,斯佩德来到第九街一所两层楼的砖房门前,按了铃。埃菲&iddot;珀雷因开了门。她那张男孩子般的脸显得很疲倦,不过依然笑容满面。&ldo;喂,头儿,&rdo;她说,&ldo;进来吧。&rdo;她低声说:&ldo;如果我妈跟你说什么,山姆,你对她要和气。她正大发脾气吶。&rdo;
斯佩德咧开嘴一笑,让她放心,还拍拍她肩膀。
她手挽着他的胳臂。&ldo;奥肖内西小姐呢?&rdo;
&ldo;没见到。&rdo;他咆哮着说,&ldo;我中了人家的圈套,你肯定刚才听到的是她的声音吗?&rdo;
&ldo;错不了。&rdo; 棒槌学堂&iddot;出品
他摆出不高兴的脸色,&ldo;嗯,那是骗人的。&rdo;
她把他带进一间明亮的起坐间,叹了口气,倒在长沙发一头。尽管相当疲倦了,但仍然高兴地对他笑着。
他挨着她坐下问道:&ldo;事情顺利吧?你没提那包东西吗?&rdo;