莎莉听得有些入神了,&ldo;你是说,这个什么……八思巴文,也是这样的密码?&rdo;
&ldo;没错,八思巴文其实是一套拼音系统,它的字母没有任何意义,完全是音节。它可以把汉语、藏文、回鹘文、维吾尔文……总之是所有能发音的语言,都能用八思巴文来书写,拼成蒙古族的发音。当时忽必烈的规定,也是用这种字&lso;译写一切文字&rso;。有意思的是,当年蒙古铁骑横扫亚洲的时候,曾用这套密码来传递军情。别说是汉族人,就是没有学过八思巴文的蒙古人,他们即使能拼读出来,也完全不可能懂句子的意思,最难的是,这套文字系统,没有标点符号,如果原文只拿出一句话,没有上下文照应着读,谁也不可能知道它对应着的是什么汉字。&rdo;
正文第36节:(36)
&ldo;呃,拿这种字做密码是最适合不过的了。&rdo;莎莉若有所思地说。
&ldo;不错,如果把一封信每隔一句抽出来,分别用两个人带着传递军情,即使是被敌军捉到,或者恰巧敌军也会八思巴文,也能确保他不明白什么意思。这套文字在最初,是只有蒙古贵族、高级将领才有资格学的。在当时,它的密码功能也许都是世界上最高级的。&rdo;
莎莉很长时间没有说话,她似乎还在思考这套奇怪而且神秘的文字,谢惠仁知道,要真正理解这套文字,可不是一句话两句话就能说明白的。莎莉凝神想了半天,突然又说,&ldo;慢着慢着,先不说这套文字有多神奇,问题是,我们要解决的是一个传说中佛教的谜,蒙古文字和佛教……这恐怕联系不上啊。&rdo;
谢惠仁神秘地一笑,&ldo;这可太有联系了,因为这种字,是从藏文中转化的,而藏文,是根据梵文创造中的,这种字跟梵文有天生的血缘关系。而且,最让人不可思议的是,这种文字的创建者,八思巴,是个藏族人,而且,他是藏传佛教萨迦派的第五代祖师,也是萨迦寺的第一代法王。他在忽必烈时代被封为国师,管理全国佛教。&rdo;
谢惠仁长长地呼出了一口气,&ldo;绝妙,用这种文字当作佛教的密码,确实再恰当不过了。&rdo;
20
飞机缓缓降落,谢惠仁显然还没有睡够,他睡眼惺松地四处看了看,才意识到自己在飞机上又睡着了,至于何时进入的梦乡,他已经完全不知道了。
&ldo;到香港了,你打算怎么办?&rdo;莎莉问他。
&ldo;嗯,先回深圳,之后去韶关。&rdo;
&ldo;韶关?&rdo;
&ldo;对,那里有件宝贝,就是用八思巴文写的,我得问问有谁认识这些字。&rdo;谢惠仁顿了顿,声音有些低沉,继续说道,&ldo;而且,那里曾是我的家乡。&rdo;
莎莉笑了。说不清楚是快乐,还是苦笑。
她随手抓过几张飞机上赠阅的报纸,说,&ldo;走吧。&rdo;
&ldo;拿这报纸做什么?&rdo;
&ldo;别忘了,我们还带了些宝贝呢,你的《西游记》和我的如意,那盒子一看就是古物,包上点好。&rdo;
他们走出出关通道,莎莉在机场停车场将车子开出来,待谢惠仁坐好,她边往前缓缓地开着,边问道:&ldo;你是现在就回深圳,还是到我那里坐坐?&rdo;
谢惠仁反倒犹豫了一下,说实话,自己一个人去找什么所谓的佛教藏宝可是个枯燥的事情,如果有这个天真而且聪明的伴儿陪在身边,也真是个不错的选择。最主要的是,他隐隐觉得,莎莉像一个人。
不过他还是说,&ldo;嗯,麻烦你把我送到口岸吧,我直接回深圳了,时间可不多了。&rdo;
莎莉笑了笑,加大了油门。车子转了个弯,在林荫道里加速驶去。
车子行驶到一幢公寓楼下,缓缓减速,最终停在路边的临时停车位上。莎莉扔下一句话,&ldo;你在这儿等我,我马上回来。&rdo;没等谢惠仁反应过来,她已经下了车。
&ldo;喂,你干什么?&rdo;谢惠仁把身子俯向驾驶位,冲着她的背影大声喊。
莎莉头也不回,&ldo;我取件重要的东西!&rdo;话音未落,人已经钻进了楼里。
就在谢惠仁心神不宁的时候,车门打开了,一个人轻盈地钻了进来,还咯咯地笑着,边启动车子边说,&ldo;好了,我决定寻宝去啦。&rdo;
谢惠仁险些没认出来这个人,浅蓝色的棒球衫,乳白色的牛仔裤,白色的旅游鞋,还背了一个帆布的小包,短发随便地束在脑后,还戴了一副夸张的太阳镜。她侧过脸来冲谢惠仁一笑,&ldo;不介意吧?&rdo;
&ldo;你这……&rdo;看到莎莉这身打扮,谢惠仁简直与那个穿着职业装的白领对不上号了。
&ldo;要知道,破了那个密码,也有我一份,找到了宝藏,也得有我一份。&rdo;
正文第37节:(37)
21
到了深圳,谢惠仁换了辆车,莎莉的那辆右舵的车在内地的路面上行驶,可总是有些不合适。
车子刚驶进韶关南华山山下,便远远地看到一座雄伟的寺院。
&ldo;看来够大的啊。&rdo;莎莉显得有些兴奋,她稍稍加快了些,&ldo;你说,这座寺里有那件什么文的圣旨?&rdo;
&ldo;八思巴文圣旨,全国就这么一件,就藏在这座寺里。&rdo;
莎莉的疑问显然代表了很大一部分人,至少,谢惠仁就听很多人问过,&ldo;那么重要的东西,怎么会保存在这么不出名的寺里?&rdo;