面包小说网

第68章（第1页）

许多人都说，当时克林顿向希拉里解释说，当这名实习生走到他面前征求他对找工作的建议时，他曾经鼓励并帮助过她。因此，她对此产生了误会，或者是曲解了他帮助她的意思。他们当时只谈了几分钟，没有做不体面的事情。几年之后，希拉里写道，她比较信任克林顿，因为他之前经常为这些事情遭到无端指责。在《亲历历史》一书里，她写道，那天早上她一遍又一遍地问他这件事情，克林顿一直说他没有做过任何&ldo;不光彩&rdo;的事情，尽管他可以想象，他的行为很可能会被&ldo;误解&rdo;。

对于希拉里来讲，相信克林顿言之凿凿的解释事关他们今后的人生走向，因为他们的执政地位及婚姻关系又一次处于十字路口。她很快便看到了这一点。她也知道，克林顿令人错愕不已的一时疏忽使他们将面对比之前任何一次都糟糕的质询。

她不得不帮她的丈夫进行有效的辩护。她强调说，克林顿总是乐于帮助别人。他曾告诉她，他只是要&ldo;帮助&rdo;这名向他求助的孤立无援的实习生。

后来，令许多克林顿夫妇的朋友感到不可思议的是，一开始，甚至是在其后的7个月的时间里，希拉里一直相信克林顿的谎言。因为如果希拉里不承认克林顿的解释，她的家庭和事业将面临崩溃。在过去的6年中，她已经受尽了人们对他们夫妇关于琼斯案的穷追猛打以及斯塔尔无休止的调查，她相信这些只是有更加险恶用心的政治进攻。

那天上午晚些时候，克林顿告诉他的一个朋友，他怀疑他是否还能在总统宝座上撑过那个星期。他担心在媒体巨大压力下，民主党人将倒戈，与共和党人一起要求他下台。

随着局势越来越紧张，希拉里已经开始计划采取措施，保卫他们的执政地位。她知道，她将可能又一次成为力挽狂澜的关键人物。她明白，所有人都会急切地听她的看法，看她的行动，从她那里获得线索。

那天早上，克林顿对他的一名心腹说：&ldo;这个女孩总缠着我，三天两头来找我。但我是无辜的。我的意思是我拥抱了她……就这些。&rdo;那名心腹说：&ldo;这一说法一时还说得过去，我们中的许多人也希望能够相信事情就是这些……希拉里也希望相信他。谁会不愿意相信他？&rdo;

后来，希拉里写道：&ldo;我永远也不会理解，那天我丈夫到底是怎么想的。&rdo;他只是一个劲儿地解释&ldo;他为什么要欺骗我和其他人&rdo;。他确实欺骗了他们。在克林顿自己的回忆录中，他说：&ldo;我感到无地自容……我不想让这件事情传出去。我要极力保护我的家庭和我自己不要为因为我的自私和愚蠢而付出代价。&rdo;

自从克林顿对琼斯的律师就他与莱温斯基的关系撒谎之后，为了保住自己的总统宝座和与希拉里的婚姻，他又说了不少谎话。他与其他被指为奸夫的大多数中年男人情况不同，他不能在私下里解决问题、不能寻求顾问和帮助、不能离婚，也不能通过心理辅导一步一步改邪归正。

《希拉里传》漫长的季节（2）

自从希拉里搬出西翼之后，关于克林顿与数名女子风流的传言便愈演愈烈，特别是在过去的一年半时间里。克林顿的副手们没有几个认识莱温斯基的，他们觉得她不可能轻易进入椭圆形办公室，这些事情必须由贝蒂?柯里安排。克林顿与这几名女子到底是什么关系，人们只能自己去想象了。

在其后的几年时间里，人们对此做了许多学术上的评论。他们认为，如果当初克林顿总统能够吸取&ldo;水门事件&rdo;的教训，那他的日子会好过很多，因为掩盖真相比真相本身还严重。按照这一逻辑，如果克林顿当天或在随后的几个星期里对事实进行坦白，政界还是可以接受的。尽管可能要遭到国会的责难，但斯塔尔可能会因此消停下去，这件事情可能也会逐渐淡出人们的视野。

但是克林顿认为，把他与莱温斯基的关系公之于众简直有些不可思议。如果一旦坦白，他的总统将无法再做下去，与希拉里的婚姻也将难以为继。&ldo;水门事件&rdo;中尼克松总统隐瞒事实真相，其性质要远比他的严重。当时，尼克松的目的是要向调查人员隐瞒&ldo;白宫的罪恶&rdo;（司法部长约翰?米切尔的话），这对国家的选举制度和国防安全制度都构成了实质性的威胁。而克林顿如果公开承认其与一名仅比自己女儿大7岁的丰满女员工发生关系，则完全是另外一种性质了。&ldo;水门事件&rdo;之后，从媒体和国会，特别是金里奇领导下的众议院的态度来看，坦白带不来好结果。

迪克?莫里斯给克林顿打了电话。他对总统说：&ldo;你这个可怜的家伙，你的麻烦大了。&rdo;自从莫里斯辞职之后，这还是他们两个第一次对话。

莫里斯证实，克林顿曾对他说：&ldo;我没有做他们说我做的事情，但的确发生了一些事情。我曾竭力控制自己的……冲动，我的意思是……但是，有些时候我会忍不住。在这个女孩身上，我栽了。&rdo;当莫里斯建议克林顿向国民请求&ldo;原谅&rdo;时，克林顿却要求他对此做一项民意调查，尽管不知道他要国民原谅他什么。

1月16日，珍妮特?雷诺已经同意成立由三名法官组成的顾问小组，并建议斯塔尔的权限扩展到对莱温斯基案和妨碍司法公正行为的调查上。1月17日星期六，克林顿在白宫接受了关于葆拉?琼斯一案的口头审查，并花了好几个小时写证词。审查之前，希拉里曾祝他好运并拥抱了他，然后便在官邸等候他回来。希拉里写道，克林顿回来时，已经精疲力竭。他丝毫不掩饰他的愤恨和厌恶，并说这纯粹是一场闹剧。他们两人在家里冷冷清清吃了一顿饭。希拉里告诉一名电台记者说，第二天，他们两个都待在家里（实际上他们去了教堂），她忙着做了些家务，擦了擦橱柜。