面包小说网

第59章（第2页）

克里斯蒂安松和卡凡特才刚满三十岁。

&ldo;是啊。&rdo;克里斯蒂安松说。

他开过卡尔贝里大桥，此地距离市界才二十码。要不是听说公园杀手已经在动物园岛被围捕了，他本来有可能右转上艾可兰德街，去瞧瞧新公寓建起来之后的树林变成什么样子了。

可是现在已经没有理由去那里了，况且，若能避免的话，他宁可不要在同一天里看见国立警察学院两次。因此他继续往西行，沿着水边的弯曲道路开下去。

他们开过托陆登街，这时卡凡特厌恶地看着在咖啡馆外和停车场附近闲晃的青少年。

&ldo;我们应该停一下，去瞧一瞧那些家伙在搞td什么把戏。&rdo;

&ldo;让交通警察去头痛吧。&rdo;克里斯蒂安松说，&ldo;我们十五分钟内必须回局里报到。&rdo;

他们坐在那里沉默了一会儿。

&ldo;幸好他们已经抓到那爪。性变态。&rdo;克里斯蒂安松说。

&ldo;这话我已经听了二十遍了，你能不能换个新鲜话题?&rdo;

&ldo;抓到那个家伙不容易啊。&rdo;

&ldo;席芙今天早上脾气大得很。&rdo;卡凡特说，&ldo;我有没有跟你说过，她以为她左边乳房有个肿块?就是她以为是癌的那个?&rdo;

&ldo;是的，你说过了。&rdo;

&ldo;哦。唉，总之啊，我想她既然为了那个肿块唠唠叨叨那么久了，干脆我自己好好帮她摸摸看。闹钟响的时候，她还睡得像条死鱼一样，当然我都比她早起。所以我就……&rdo;

&ldo;是的，你已经跟我说过了。&rdo;

他们已经开到卡尔贝里滨湖大道的尽头，克里斯蒂安松没有转上河岸村城大道‐‐那是回警察局最短的一条路一反而接着前行，沿着胡瓦斯塔路继续前进，那是一条现在已经很少人使用的道路。

事后很多人问他，为什么会选择开上那条特别的路，但他答不出个所以然。他就是这样开过去，如此而已。总之，当时卡凡特也没有特别的反应。他已经当巡警太久了，懒得问一些没有用的问题。他只是自顾自地沉思道：

&ldo;想不通，我实在想不通她是哪条筋不对劲，我是说席芙。&rdo;

他们驶过胡瓦斯塔城堡。

那个东西叫城堡?真是不够格，这大概是第五百次克里斯蒂安松心里头这么想。在斯科讷省老家的那些才是真正的城堡。

里面还住了伯爵、男爵之类的人物呢。他大声地说：

&ldo;你能不能借我二十块钱?&rdo;