面包小说网

第34章（第1页）

《三生影像》结婚戒指呢？（1）

我和paul终于在1971年5月14日在爱荷华结婚。

下午4点半，paul先去法院领取结婚证书：4点50分和我在法院会合。

薇薇、蓝蓝开车送我去法院，笑说：两个女儿送妈妈去出嫁。

到达法院，paul浑身口袋摸了一番。结婚戒指呢？他一脸歉疚。

我说：丢了吗？没诚意呀！

蓝蓝开车回家去找。我们和朋友们在法院门口等待。郑愁予、余梅芳夫妇，沈均生、周康美夫妇，林怀民、陈安琪，还有捷克小说家鲁思逖克（arnost

stig）夫妇和波兰诗人宓责斯基（arturiedzyrzecki）夫妇。

头天，我俩同去首饰店，paul问我要什么样的戒指？我说：最便宜、最简单、最细的小圈圈。

蓝蓝终于找来戒指，paul一把抢过来，打开紫红小丝绒盒，拿出一个开金的细圈圈，笑着向我亮了一下。那笑就是说：现在还不给你。我和paul先到法官办公室。原来为我们证婚的法官竟是paul离婚时为其前妻辩护的律师！人生比小说更小说。

paul看看法官，看看我，亦惊亦喜，然后笑着和法官握手说：非──常──高──兴──再──见──到──你，先生。

paul一个个字说得重重地。法官不动声色，照章行事，问我和paul的出生地、职业、住址、父母名字等问题。然后带我们去正庭。两女儿和朋友们已在那儿坐下了。他们本在谈笑，法官和我们一走进去，就肃静下来了。paul指着他们大叫：你们都在这儿！仿佛发现眼前竟是真实的──我俩一同走上人生一段新旅程。

我和paul走到法官面前。

他对我俩说：请你们互相握着右手。

paul突然神色凝重，定眼看着法官，紧紧握着我的手──握着我整个的人，握着我下半辈子。

法官念着婚姻誓言，问paul是否愿娶我为妻，他回答愿意；他又问我是否愿要paul为夫，我回答愿意。最后他说：我根据法律宣布你们两人为夫妻。

paul为我戴上结婚戒指，吻了我。几分钟的结婚仪式就此结束。

我和paul回到法官办公室取结婚证书。5点半，秘书已下班回家了，法官亲自在打字机上填写结婚证书，要我们在两份证书上签了名，给我们各人一份。

法官最后对我说：安──格──尔──太太，恭喜！

法官、paul和我都笑了。

从法院走出来，朋友们向我们撒来大把大把的米，上来拥抱我俩。一团欢喜。

华苓，你和我一道坐车回家吗？paul那口吻仿佛问我：我们结了婚吗？

我笑了：我不是天天和你一道坐车吗？

我们车后跟了一串朋友们的车子。他们一路上叭叭大按喇叭，回到我在梅高弯的家。开香槟、看礼物。paul送我一条金链子，我们头天买结婚戒指时，看到那条链子，他知道我喜欢，头年他在除夕化装晚会上宣布他当天和ary正式离婚，转身递给我一颗珍珠镶边的翡翠心。现在，我将金链闲闲绕在颈间，翡翠坠子正好贴在我心上。我送paul两条宽宽的领带，一条是浅铜色亚麻绣大朵大朵白花，一条是金丝雀黄丝绒，他特别喜欢那条领带。

我又递给他一个银地撒红梅的小锦缎盒。

一把钥匙！paul打开盒子大叫，然后念着卡片上的字：进入爱荷华梅高弯221号聂华苓家的合法钥匙。

paul到前门去试钥匙，打不开门。

原来是车房侧门的钥匙。

paul说：天呀，我还得走后门！

《三生影像》结婚戒指呢？（2）

朋友们大笑叫绝。

我俩在伤亡惨重的战争中终于打了一场胜仗。

我们终于在爱荷华河边小山上一幢胭脂红楼里有了一个家。我爱柳树，paul在屋前种了一棵柳树，柳条飘拂窗前，隐隐约约透着爱荷华河的水光。山顶一棵百年橡树，圆圆一大蓬叶子，paul用粗麻绳和木板做了个秋千，吊在粗壮的橡树枝桠上。坐在秋千上荡上去，上有蓝天，下有流水。园子边上一大片树林，迤逦到后面的山谷紧底，山谷里小鹿、兔子、浣熊、松鼠就在我们园子游荡。每天早晚，风雪无阻，paul到树林边上撒一溜儿鹿食，一面箜──箜──呼唤小鹿。我俩站在窗前，看着鹿一只一只昂首闲雅地从林中走出来，吃完鹿食，又回隐林中。有一只瘸腿的小鹿，paul叫它小瘸子，等其他的鹿走后，才孤零零地从林中走出来。paul就会说：啊，我的小瘸子来了。匆匆到后园从桶里掏一盆鹿食，撒到树林边上。我们每天开车去小杂货店取过期的面包。paul每天傍晚在后园逗浣熊在他手掌心啄面包屑。

他在后园架了一个很大的钢丝弹簧床，常常带着小孙女anthea在上面蹦蹦跳跳、翻筋斗。四个大风铃吊在红楼四角，一阵风撩来，叮叮当当，此起彼落。木楼绕了一溜胭脂红阳台，一大蓬枫叶罩在阳台上。秋天枫叶红了，小楼红得更亮了。

红楼古铜门牌上两个黑色宋体字：安寓，和paul的姓engle并列着。

每天早上我起床时，paul已经撒了鹿食，做好了咖啡，坐在临河长窗前的沙发上看报，看到我走出卧房，连忙起身到厨房为我倒咖啡。我们面对鹿园，喝着浓郁的咖啡，看着三三两两的鹿在园子里游荡，天南地北，无所不谈。他的书房在楼上，我的书房在楼下，都对着爱荷华河──地球两端不同的两个世界，却在一条风情柔美的河上相聚。我们在各自的天地里，互不干扰。我会突然叫paul──，长长一声。他也会突然叫华苓──，也是长长一声。无论在哪儿，我们永远那么寻寻觅觅地叫着。