特蕾西突然感到呼吸困难起来。只要一谈到越狱,她就浑身发抖。&ot;他们肯定会把你活捉或打死了送回来。他们认为打死了更好,可以杀一儆百。&ot;
再过几天,她就要冲向自由了。她并不抱幻想--命运在跟她作对。他们最后会找到她,并把她带回来。但是她发誓,在此之前她要完成她的计划。
※ ※ ※
监狱的小道消息网知道欧内斯廷&iddot;利特尔查普和大个子伯莎因特蕾西而引起的冲突的整个情况。既然已经传出特蕾西将要转到大个子伯莎的牢房,自然就没有人在大个子伯莎面前提起特蕾西的越狱计划:大个子伯莎不愿意听到不好的消息。她总是把不好的消息和传消息的人混为一谈,并以相应态度对待后者。大个子伯莎直到越狱即将开始的当天上午,才得知特蕾西的计划,这是为特蕾西照像的那个犯人向她透露的。
大个子伯莎听到这个消息以后没有吭声,但这恰恰是一种不祥之兆。这个消息似乎使她那高大的身躯变得更大了。
她只问了一句:&ot;什么时间?&ot;
&ot;今天下午两点,伯特。她们要在杂用室把她藏在装脏衣服的大筐里。&ot;
大个子伯莎想了很久,然后摇摇晃晃地走到一个女看守面前说:&ot;我要马上见布兰尼根监狱长。&ot;
※ ※ ※
特蕾西一夜没有合眼。她紧张得想吐。她在监狱的几个月好象长达无数个世纪。她躺在床上,凝视着黑夜,过去的事情一幕幕地从她的脑海里闪过。
&ot;妈妈,我就象神话里的公主一样,我从来不相信有人会象我这样幸福。&ot;
&ot;听说,你和查尔斯打算结婚?&ot;
&ot;你们计划度过多长时间蜜月?&ot;
&ot;她自杀了……&ot;
&ot;你击中我了,你这个婊子!……&ot;
&ot;我并没有真正了解你……&ot;
多少世纪过去了?多少行星毁灭了?
※ ※ ※
象冲击波一样,从走廊传来起床的铃声。特蕾西一咕噜从床上爬了起来。欧内斯廷望着她:&ot;姑娘,你觉得怎么样?&ot;
&ot;很好。&ot;特蕾西撒谎说。她嘴唇发干,心脏嗵嗵乱跳。
&ot;好,今天我们俩都要离开这儿了。&ot;
特蕾西喉咙有点哽咽:&ot;嗯。&ot;
&ot;一点半你肯定能离开监狱长的家吗?&ot;
&ot;没问题。爱米午饭后总要午睡的。&ot;
波利塔说:&ot;你可别迟到,否则全吹了。&ot;
&ot;我会准时到的。&ot;
欧内斯廷把手伸到床垫底下,拿出一卷钞票。&ot;你得带点儿现款。我只有二百块钱,但足够你路上用的。&ot;
&ot;欧尼,我真不知道该怎么--&ot;
&ot;咳,别说了,姑娘,拿着。&ot;