面包小说网

第21章（第2页）

&ldo;放下吧，我们把它们放进洗碗机。&rdo;看到我拿了块洗碗布，她说，&ldo;这趟都柏林之旅顺利吗?你的爸爸怎么样了?&rdo;

&ldo;还活着。&rdo;我回答道，&ldo;他还留着一口气，但我觉得他看到孩子们倒是很高兴，这是我这么久以来第一次看他笑。&rdo;

玛丽的话很少，通常和人保持着一定距离，所以当她抚摸我的肩膀给我一个温暖的微笑时，我有些措手不及。

&ldo;我很抱歉你的父亲仍然这样，但也许生活会给他一个理由，一个真正好的理由……让他从哀悼中解脱出来。&rdo;

&ldo;是啊……也许……&rdo;我咽下嘴边的话，说，&ldo;谢谢你，玛丽。&rdo;

她把所有的盘子都放进了洗碗机，轻轻地关上了门，然后拍了拍手笑着说：&ldo;看到有多快了吗?&rdo;接着她让我帮她拿一碟干净的放牛排的盘子。

&ldo;你的头还疼吗?晚上能睡着吗?&rdo;

&ldo;差不多吧。&rdo;

&ldo;医生有什么新说法吗?&rdo;

&ldo;医生给我开了些新药，但我决定不吃。这些药物的毒性会破坏人体正常的机能。我每天服用一些阿司匹林止痛，目前为止没什么大问题。医生还给了我一个贝尔法斯特的用催眠法治疗睡眠障碍的专家的电话。&rdo;

&ldo;你还在做奇怪的梦吗?&rdo;她故作沉稳地问。话音刚落，我却感到一丝沉重。我又想起了父亲餐桌上的报纸，标题上赫然写着&ldo;多内加尔惨案&rdo;。照片上，警察的双脚上蠕动着蛆虫，死的四个人到底是谁也无从得知。

我笑了笑。

&ldo;做了一些噩梦，但不像上次那样&lso;严重&rso;到半夜三更来吵醒你们。非常抱歉吓到你们了。&rdo;

玛丽笑着把牛排扔进锅里。

&ldo;我很高兴听到你这么说。我真的很担心，皮特。我跟里奥不同，我信与梦境相关的东西，我认为梦是有缘由的。&rdo;她说着，用叉子把牛排叉起来，&ldo;这块熟了，递个盘子给我。&rdo;

桌上摆了六个盘子，还有一些沙拉和烤土豆。我拿起一个盘子放在平底锅旁边。玛丽小心翼翼地将牛排铺在盘子里。

&ldo;你的意思是……这个梦带给我某种讯号?&rdo;我问。

玛丽盯着锅里新下的牛排，说：&ldo;如果经常重复某个梦境，有可能是，如果只梦到一次可能就不是了。&rdo;

我又想起了那张报纸，还有梦里倒在血泊中的里奥。

&ldo;嗯，我明白了。&rdo;我吞吞吐吐地说，然后默默地拿了盘子放在灶台边。

&ldo;如果是不断重复的梦就意味着某种信息，你应该试着破解它。你明白我的意思吗?&rdo;

我沉默地看着玛丽，试图从字里行间品味这句话的意思。她到底想告诉我什么呢?

&ldo;大功告成!&rdo;她说着，把第二块牛排放到盘子里。我们四目相对了许久，然后她说：&ldo;如果你需要找人聊，我随时都可以，皮特。&rdo;

&ldo;谢谢你，玛丽。&rdo;

&ldo;现在趁它们凉掉之前把这两盘端到桌上去，让大家趁热吃。&rdo;

桌上交谈正欢。贝阿特丽丝兴奋地讲着不久前去西班牙南部旅行的见闻，杰普把他的绘图板摆在桌布上，让里奥替他画恐龙。杰普正处于迷恋恐龙的阶段。