面包小说网

第72章（第2页）

&ldo;你以为一个人的爱情能强求吗?特拉特，你从来没有想过你的力量是有限的吗?这种追求不是爱情，而是……&rdo;

&ldo;而是什么?&rdo;特拉特声音嘶哑地问，他内心的激动从脸上显露出来。

&ldo;而是控制人，控制妇女，特拉特，你知道吗?&rdo;

&ldo;但不是控制黄鹂，局长先生。&rdo;

&ldo;正好相反，特拉特。我认为也是控制韦丝特法尔小姐。&rdo;

&ldo;你认为她不会爱我吗?&rdo;

&ldo;我这样认为。&rdo;维洛茨基加重语气说道。特拉特猛然站了起来，里特尔赶忙朝前走了几步靠近了他。

&ldo;不……不。&rdo;他几乎嚷了起来，&ldo;不是这样。&rdo;他又说了一声，&ldo;我需要黄鹂。没有她我活不下去。她会学会爱我的……&rdo;

&ldo;她怕你，特拉特，几天她一直在恐惧中度过，她的爱情就是如此。&rdo;维洛茨基严肃地说。

特拉特闭上了眼睛，一动不动地站了很长时间，后来痛苦地大笑起来。

&ldo;在这方面也许每个人都是瞎子。我不想看，也不想强求……一个有思想的人既不可以有希望，也不可以有愿望，他应该思考、计划，然后照此行动。否则，他得到的只能是失望。&rdo;他痛苦地笑着。&ldo;黄鹂!!一切都完了!&rdo;他大喊一声，倒在椅子上，缩成一团，双手捂住脸。

没有人说一句话。

后来他挺起了身子，声音微弱地说：&ldo;我们可以了结这件事了。&rdo;

&ldo;这么说，你没有同韦丝特法尔小组在咖啡馆里?&rdo;格拉恩问道。

&ldo;怎么样呢?&rdo;特拉特无所谓地抬起了头。&ldo;没有，当然没有。我在维克多那儿，开枪把他打死了。这像沃尔林先生已经描述过的情况一样。&rdo;

&ldo;赫伯特呢?&rdo;

&ldo;也是我把他害死的。如果你们很重视这个供词的话，那就请便吧，但你们无法证实是我干的。还有什么?&rdo;

&ldo;希拉罗斯教授呢?&rdo;沃尔林问。

&ldo;你已经完全说对了，沃尔林，全部都对。只是你忘记了一点，那封冯克侦探事务所的信也是我写的。&rdo;

特拉特拿着烟斗的手慢慢地举到嘴过，但维洛茨基飞快地跑到他旁边，以出其不意的动作猛然拉下了他的手，烟斗落到了地上。

&ldo;铐住他的手!&rdo;他命令说。

里特尔重新给特拉特戴上手铐。特拉特冷冷一笑。

&ldo;你以为我现在想自杀?你以为我在衣服的钮扣里或戒指的宝石里藏有氰化钾吧?你瞧，我没有戴戒指。不，你别指望我干这种蠢事。&rdo;