面包小说网

第2章（第1页）

他向桌上点了一下头，&ldo;我应当同社鲁门坐到一起讨论战后欧洲问题吗？为什么沉默？您不知道怎么回答？或者您下不了决心？&rdo;

&ldo;可能是第二种原因，斯大林同志。&rdo;

&ldo;为什么？您不用把自己的观点强加结我，只要回答问题。差别很大，不是这样吗？&rdo;

&ldo;我的根据是在西方我们面临看两股势力：&lso;思维健全的政治家‐‐我觉得他们为数不少‐‐公开支持与我们友好对话的建议。而敌人．他们终归是敌人，就没有办法了。对这类消息我们的反应越强烈，做一个思维健全的入，即希望与我们友好的人就越困难。&rdo;

&ldo;但是您相信使我们采取强硬态度的这个消息是伪造的吗？而且‐一这样一来‐‐就会使我们的同情者处境困难吗7&rdo;。

&ldo;应当验证一下，没时间去办。&rdo;

&ldo;有可能吗？&rdo;

&ldo;有&rdo;。

&ldo;杖鲁门在战争之初发表了讲话：德国入取胜就帮助德国人，俄国人占上风就帮助俄国人，已故罗斯福的亲信迫使他收回此话，对此您有何看法？&rdo;

&ldo;我认为，他冶备尽全力忘掉自己这番话。&rdo;

&ldo;如果这对他有利呢？如果我尽量帮助他呢7您看他会同意对话吗？&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;

&ldo;诚实地回答是好事。我们问一下葛罗米柯，您就这么说：您，您本人决定与希特勒的高级军事指挥官谈判，而且没有告诉我。这样行吗？&rdo;

&rdo;不行。&rdo;

斯大林微微一笑：&ldo;可也许社鲁门心眼更好些？民主选举，充分的公开，对吧？&rdo;

&ldo;正因为如此，如果我处在美国情报部门首脑的地位，我是要征得总统的批准的。&rdo;

&ldo;&lso;正因为如此。&rso;&rdo;斯大林皱了皱眉，&ldo;回答得好。不喜欢我们的民主，啊？好吧，我们考虑一下怎么办。用不着到艺术剧院导演那里去取经：人们会学会同这个人在关系世界未来的谈判桌前该如何举止，这个人平静地住在城里，他手下的军入友好地接待希特勒的将军……把文件给我留下……想一想！怎么能得到更加详细的情报……也许可以从西班牙？不过，您的职业不用我教，照您了解的去做吧。&rdo;

第二章施季里茨（一）

（马德里，1946年10月）

马德里赫涅拉里西莫林荫道上，一个美国人走到施季里茨跟前，建议与他共进午餐，同时谈一些可能涉及双方利益的事情。他的神情完全是善意的，脸上见不到通常在实施抢劫或者逮捕行动时的不安迹象。

&ldo;我请最好的菜。&rdo;他补充道，&ldo;您意下如何？&rdo;

铺在宽阔林荫道上的法国梧桐树叶已经开始发黄，变得像金属一样，呈现出智利蜂蜜的颜色。然而见不到一点秋意，天气暖和，施季里茨面对柔和的阳光，不知为什么奇怪地耸耸肩膀，轻声答道：&ldo;为什么不去呢？&rdo;

&ldo;不知为什么我觉得您会拒绝。&rdo;

施季里茨又看了看面前的美国人&ldo;一个体格十分健壮的人。&rdo;他想，&ldo;总地说，他们十分健康，这是可以理解池他们不了解战争，生活在远离发生惨剧的地方，他们年轻，二百年的历史，算不上成年，仅仅是幼年。

他清晰地记得那个细雨蒙蒙的日子。本地报纸刊登了丘吉尔这位&ldo;伟大的老人&rdo;在富尔顿发表的讲话。在威斯敏斯特学院向听众介绍英国前首相的不是别人，正是杜鲁门总统本人，这就使丘吉尔的讲话具有特殊意义。白纸黑字，一篇发言中提出了整整一套计划。

读了两这丘吉尔的讲话，施季里茨放下报纸，艰难地从吱吱叫的椅子上站起来（在他所谓的&ldo;客房&rdo;的小屋里有三把椅子），来到街上。

三月，尽管天空万里无云，却仍然飘着菲菲细雨，人们躲在雨伞下，僻里啪啪地路过水洼，只有真正的骑士光看头，穿着实大衣大步走道‐‐雨水并非子弹，这不可怕。首先要考虑的是自己的仪表，绝不能举正不雅地躲避什么，更不要说避雨。

他无目的地在城里漫步。读了报纸上的文章之后他无法集中精力。因此，当他发觉自己走到了市中心时，不禁心中一惊。对面就是美国使馆。高大的建筑不时有人出出进进。现在已经9点钟，开始上班了。旅季里茨站在报亭旁，浏览着报刊杂志，卖报人像海盗一样把宽大的贝雷帽压到眉际。他的一只限长了白翳，每当听到他声嘶力竭的叫喊，施季里茨都要全身震动。

&ldo;看一看丘古尔历史性的讲话，他向斯大林宣战。&rdo;

施季里茨望着进入使馆的美国入。这些人身高马大、健壮。好像穿着制服：因头大皮鞋、网眼袜子、紧绷绷的裤子、扎得很窄的领带，斗篷短短的，看起来祖笨难看，一般是驼色或者灰色。

他们走着，彼此愉快地交谈。施季里茨有些明白他们正在谈论什么，他党得‐‐从他们的面部表情判断一一他们在讲一些无足轻重的小事：有的在说如何在伊拉基度周末，抓鲜鱼（在西班牙人们不说&ldo;钓鳟鱼&rdo;而是说抓鳟鱼）有的在谈论托莱多城外芬娜&iddot;卡尔德隆城堡之行留下的印象（简宣令入吃惊的女人，魅力无穷），有的干脆说右脚上的鞋有些夹脚，要送到佩普那里去，他在街道拐角处干活，手艺不坏，收费也不高。