面包小说网

第1章（第2页）

第二十六章钱氏村

第二十七章冰与真空

第二十八章小黎明

第二十九章机器里的鬼魂

第三十章泡沫风光

第三十一章温床

第五篇终曲

第三十二章安逸的绅士

第三十三章接触

第三十四章决断

第三十五章军情会议

第三十六章万恶毒窟

第三十七章千钧一发行动

第三十八章先发制人

第三十九章逆天行事

第四十章午夜的尖峰山

尾声

译后记：改变一生的那本书

后记：本书资料来源

附录1：本书名词解释

附录2：全书系主要人物介绍

附录3：克拉克年表

附录4：克拉克相关网站

扉页

给秋琳、塔玛拉和玛琳达‐‐

在这个比我们那时代好多了的世纪里，希望你们都能快乐。

《3001：太空漫游》作者：[英]阿瑟&iddot;克拉克

序：结束漫游

阿瑟&iddot;克拉克于1996年9月19日

斯里兰卡&iddot;科伦坡

&ldo;永不解释，永不道歉&rdo;或许是给政客、好莱坞名流与企业大亨的最好忠告，不过一个作者应该更体谅他的读者一些。所以，虽然我并不打算为任何事情道歉，但&ldo;太空漫游&rdo;四部曲身世复杂，或许需要稍加解释一番。

这一切都始于1948年的圣诞节‐‐没错，1948年!‐‐我写了一篇4000字的短篇小说，参加英国国家广播公司（bbc）举办的竞赛。《前哨》（thesentel）描述的是月球上发现了一座小型金字塔，那是某个外星文明置放的，用意是等待行星生活物种‐‐人类的兴起。直到那时为止，这暗示的是我们实在太原始，因而引不起人家兴趣1。

【1在太阳系中搜寻外星产品，应该是绝对合理的科学分支（&ldo;地球外考古学&rdo;?）可惜，由于有人宣称早已发现这类证据，因而使得这门科学备受质疑‐‐而且还遭到nasa的可以打击!竟然有人相信这些鬼话，那才真的是不可思议：要说航天总署刻意假造et制造的物品，好解决他们的预算问题，那还比较有可能!（交给你了，nasa大老板……）】

bbc拒绝了我卑微的努力，直到几乎三年后，这个故事才收录进惟一一期《十篇故事集》（10storyfantasy）杂志，1951年春首度付梓。就像无价之宝《科学小说百科全书》（encyclopediaofsciencefiction）中的挖苦批评一样，这本杂志&ldo;让人记得的惟一原因，是算术很烂（因为里面一共有30篇故事）&rdo;。

《前哨》在这种过度状态中超过十年光阴，直到库柏力克在1964年春天跟我联络，问我有没有什么好点子可以用来拍那部&ldo;天下闻名的&rdo;（也就是说，还不存在的）&ldo;科学电影佳作&rdo;。在我们许多回合的脑力激荡过程中（全都记录于《2001：失落的世界》一书），我们发现月球上的耐心守候者可以当做故事的好开头。结果它的成就不只如此，因为在制作过程中，这个金字塔演化成了现在众所周知的黑色巨石板‐‐&ldo;第谷石板&rdo;。

要想全盘了解&ldo;太空漫游&rdo;四部曲，就一定要记住，库柏力克和我开始计划当初名为《太阳系征服史》（howthelarsystewaswon）的故事时，太空时代不过只有七岁大，离开地球旅行得最远的人，也不过只离开地球100多公里。肯尼迪总统虽然宣布美国打算&ldo;在这十年里&rdo;（1970年底以前）登上月球，但对大部分人来说，那一定还是像个遥远的梦想。1965年，冷死人的12月29日那天，电影在南伦敦2开拍。当时，我们连靠近地球这一面的月球表面看起来是什么样子都不知道。还有人担心，第一个出现的航天员陷入一层如滑石粉般的月尘时，脱口而出的第一句话会是：&ldo;救命啊!&rdo;大体而言，我们猜得还蛮准的：不过我们的月球景观比真实月球更崎岖不平‐‐因为月球表面经过亿亿万万年来的流星尘吹袭，早就被抚平了。也就只有这一点，透露出《2001》其实是在&ldo;前阿波罗时代&rdo;制作的。