&ldo;他对着几尊奇异的青铜小雕像祈祷,前面还供着鲜花。其中一尊看起来像大象……还有一尊不止两只手臂……我觉得很不好意思,幸好他没发现,我就蹑手蹑脚溜出去了。你会说他疯了吗?&rdo;
&ldo;你举的例子不好,天才通常都是疯狂的!所以让我们这样说:他们不是疯子,但心智受损,那是肇因于童年的制约。耶稣会士宣称:&lso;把一个小孩交给我六年,他将一生为我所有。&rso;如果他们及时逮到少年钱德拉,他就会变成虔诚的天主教徒,而不是印度教徒了。&rdo;
&ldo;可能吧。不过我很困惑,你为什么急着要见我?恐怕我从来就没对任何东西虔诚过。我跟这一切又有什么关系?&rdo;
带着明显如释重负的喜悦,可汗博士一五一十告诉了他。
第二十章离经叛道
纪录‐‐普尔
嗨,弗兰克……所以你终于和泰德见面了。没错,你可以叫他怪胎‐‐如果你对怪胎的定义是毫无幽默感的狂热者。不过怪胎通常都是那个样子,因为他们知道一个极大的真理‐‐听到我的引号了吗?却没人肯听他们的……我很高兴你肯听他说‐‐我也建议你对他的话认真点。
你说,你很惊讶地发现泰德的公寓里挂了一幅显眼的教宗肖像。那应该是他的偶像,&ldo;碧岳二十世&rdo;吧‐‐我以前一定跟你提过他。去查查他的资料‐‐人家通常都说他叛教!那可真是个动人的故事,而且跟你出生前发生的某件事几乎一模一样。你一定知道戈尔巴乔夫吧,苏联的领导者,20世纪末时,因为他揭露了帝国的罪恶与暴行,而使得帝国崩溃瓦解。碧岳二十世并未打算做到那种程度‐‐他原本希望改造宗教界,不过当时已经不可能了。我们永远无法知道他是否打着同样的主意,他公开了宗教法庭的秘密档案,震惊了全世界。在那之后不久,他就被一个精神错乱的主教给暗杀了……
在那之前几十年,宗教界还因ta0的发现而震撼不已‐‐想必那件事对碧岳二十世有很大的冲击,理所当然也影响了他的行动……
可是你还没有告诉我,为什么泰德这个伪多神论者会认为你有助于他研究上帝。我相信他一定还在生上帝的气,气它躲得那么好。你最好别告诉他我这么说。
不过,再想一想,有何不可?
爱你‐‐英迪拉
储存
传送
普琳柯小姐
记录
嗨‐‐英迪拉‐‐泰德博士又给我上了一课,不过我仍未告诉他为什么你觉得他在生上帝的气!
但我跟他有些非常有趣的辩论‐‐不,对话,虽然说大部分的时间都是他在讲。真没想到在这么多年工程生涯后,我会再踏进哲学的领域。或许我必须先了解哲学,才能体会泰德的想法吧。不知道他会怎样评断我这个学生?
昨天我尝试用这个角度探讨,想看看他的反应。或许这是原创的方法,不过我挺怀疑的。我想你会有兴趣听‐‐我也想知道你的看法。我们的讨论如下‐‐
普琳柯小姐‐‐复制94号语音文件
&ldo;当然啦,泰德,你不能否认,大部分最伟大的人类艺术作品,灵感都是源于宗教奉献。难道那些也没能证明什么吗?&rdo;
&ldo;是没错,不过并不是用能让所有善男信女都得到慰藉的方式。人类三天两头就会列出世上最巨大、最伟大,和最优秀的种种来自娱。我确定在你那个时候,那是种相当普遍的娱乐。&rdo;
&ldo;的确如此。&rdo;
&ldo;在艺术方面,这种著名企图也出现过几次。当然,这样的名单不可能建立起绝对而且永恒的价值,不过倒是很有趣,因为它显示出品味如何随时间改变。
&ldo;我最近看到的一份名单,来自几年前的&lso;地球艺术网&rso;。分成建筑、音乐、视觉艺术……我还记得几个例子……帕德嫩神庙、泰姬玛哈陵……巴赫的触技曲和赋格曲是音乐的第一名;接下来是威尔第的&lso;安魂曲&rso;。艺术方面,当然有蒙娜丽莎啦。然后‐‐我不大确定顺序,斯里兰卡某处的一组佛教雕像,还有英年早逝的图唐卡门国王的金面具。
&ldo;就算我记得其他的(我当然记不得),那也不重要,重要的是其文化与宗教背景。就整体而言,各艺术领域都没有独钟哪一种宗教‐‐只有音乐例外。那可能纯粹是科技层面的偶发事件:因为风琴以及其他非电子乐器,在基督教西方已臻完善。但是……比方说,倘若希腊人和中国人认真看工艺技术,也可能完全不是那么回事了!
&ldo;可是真正引起争论的,就我所关切的层面,是要公认一件最伟大的人类艺术作品。几乎在每份名单上都一再出现的‐‐是吴哥窟。然而,启发该艺术的宗教早已绝灭数世纪,没有人真正知道那到底是什么宗教,只晓得它有数百位神祗,而非只有独一无二的一位!&rdo;
&ldo;真希望我可以把这个问题丢给伯恩斯坦大法师,我相信他一定有很好的答案。&rdo;
&ldo;这点毫无疑问。我也希望自己曾经见过他;然而我也很高兴,他没有活着看到以色列的下场。&rdo;