&ldo;我们这样并不是为了做善事,瑞安博士。&rdo;上将指出,&ldo;我们希望您能从中发现一些有用的东西,而且这对你自己也.有好处。如果你愿意的话,中央情报局今天就可以雇佣你。我们甚至可以为你办理一张由联邦政府签署的枪证。&rdo;
&ldo;你怎么知道我要枪……&rdo;
&ldo;这是职业的本能,小伙子。&rdo;老头儿咧开嘴笑了。瑞安丝毫不觉得可笑,继续问道:
&ldo;什么时候可以开始工作?&rdo;
&ldo;你的时间表是怎样安排的?&rdo;
&ldo;我可以立即工作。&rdo;杰克小心地回答。
&ldo;每个星期二的上午可以到这儿来。也许每个星期能有一个整天,再加上两个半天,都是上午。我的课大多都在下午。假期快到了,到那时,我可以在这里连续工作一个星期。&rdo;
&ldo;很好,详细情况你和马丁谈吧。把这些材料好好研究一下。很高兴又见到你,杰克。&rdo;
杰克和他再一次握手,&ldo;谢谢您,先生。&rdo;
格里尔等门关上后才回到书桌边。等了几秒钟,估计瑞安和坎特离开了走廊,才走出办公室来到拐角处的中央情报局局长的办公室。
&ldo;情况怎么样?&rdo;
&ldo;已经把他搞来了。&rdo;格里尔回答。
&ldo;审查怎么进行?&rdo;
&ldo;他是清白的。几年前他做股票生意时手段有些太狠了。
但是,去他的,人就得精明强干。&rdo;
&ldo;有没有违法行为?&rdo;穆尔局长问。中央情报局不能雇佣有可能受到证券交易委员会审查的人。格里尔摇摇头。
&ldo;不,只不过是非常精明而已。&rdo;
&ldo;好吧,但是在审查结束以前,除了关于这些恐怖分子的材料以外,其他的不能看。&rdo;
&ldo;行,阿瑟!&rdo;
&ldo;我也不想老让副局长去做招募人员的工作。&rdo;局长又说。
&ldo;你也太小气了,一瓶咸士忌就让你破财了吗?&rdo;
局长笑了。米勒从英国人手中逃出来后的第二天,格里尔就打下了这个绅士式的赌:瑞安一定会来。穆尔不喜欢输‐‐‐他在当局长以前做过律师‐‐但他很高兴能有一个有先见之明的情报副局长。
&ldo;我还叫坎特给他弄了张枪证。&rdo;格里尔补充道。
&ldo;你能肯定这样做是个好主意?&rdo;
&ldo;我想是的。&rdo;
&ldo;那么,这件事已经定下来了?&rdo;米勒不动声色地问。
奥唐纳朝年轻人那边看去。他知道这项计划是怎样制定出来的。计划本身确实不错,他也承认,是个行之有效的计划,大胆中包含着智慧。但是肖恩让个人感情来支配自己就不那么好了。
他转脸看窗外,飞机下面三千英尺处是法国的乡村。米勒他们搭乘的是一架莱德&iddot;昂型客机。机上几乎没有什么乘客。空中小姐坐在机尾的座位上打盹。没有人会听到他们在谈些什么,喷气马达的轰鸣声使得任何电子监听装置都会失效。他们一直都在非常巧妙地掩盖他们的行踪。先飞往布加勒斯特,然后到布拉格、巴黎,现在正飞回爱尔兰。而在他们的护照上却只有法国的入境关防印。奥唐纳是个小心谨慎的人,甚至带了伪造的在法国洽谈生意的记录。他们能顺利地通过海关,奥唐纳对此很有把握。而且现在已经很晚了,这个航次的飞机到达后,检查护照的职员就可以回家了。
肖恩带着张新的护照,上面当然盖着必要的关防印。由于戴着隐形眼镜,他的眼睛看上去是棕色的了。他的头发的颜色和发型也都改变了。修剪得整整齐齐的大胡子改变了他.的脸型。肖恩不喜欢留大胡子。
肖恩没再说什么,假装在看从座位口袋里找到的那本杂志。这种假装的从容不迫是从奥唐纳那里学来的。年轻人憋着一股劲完成了他的训练课目(奥唐纳总是用军事术语来称呼这类事情),减轻了体重,重新熟悉了武器的性能,和来自白肤色国家的情报官员一起讨论了这次伦敦行动的得失,听取了他们的批评。这些&ldo;朋友&rdo;不同意用&ldo;运气&rdo;来解释他们的失败。他们指出,那次袭击为了确保成功,得多增派一辆小轿车及必要的人员。整个讨论中肖恩都显得很平静,有礼貌地听取他们的批评意见。同样,现在他也在耐心地等待着对他的建议的回答。也许他确实是在英国监狱里学到了一些。东西。
&ldo;已经定了。&rdo;奥唐纳终于答道。
瑞安在表格上签了名,认可收到了一车材料。他又来到了去年夏天呆过的那间斗室。这是一个没有窗户的房间,在中央情报局主楼的第三层,只有储藏室那么大。
待信使把文件堆在办公桌的一角,又把车子推走后,杰克就开始工作。他掀掉从拐角亭子里买来的那杯咖啡上面的盖子,把一盒奶油和两包糖都倒了进去,象往常那样用铅笔搅着。妻子最讨厌他的这个习惯。
他打开了卷宗。这是中央情报局关于北爱尔兰解放阵线的第一份正式报告,至今还只有一年之久。
&ldo;北爱尔兰解放阵线,一个怪物的起源,&rdo;报告的题目这样写着。
&ldo;怪物&rdo;。瑞安记得这是墨里讲过的。报告的第一页就坦率地承认下面的三十页文稿大多数都是推测,而不一定是事实。杰克在去年研究时了解到&ldo;临时派&rdo;的组织非常严密,单线联系,小组行动。它的组织方式就象情报局一样,除了很少几个头头以外,每次活动的详细经过均是严格保密的。只让必要的人知道:&ldo;严守机密&rdo;是任何情报机关的座右铭。