但明知她是报复,穆尘却无话可说。
因为他现在的身价是每天一百万,订单周期一个月,一共也就才三千万而已。
澹台青青却花了一个亿,确实超标了很多,而且是足足超标了七千万。
穆尘一时有些尴尬,但要让他用一个字一百万请澹台君颜翻译,他可办不到。
那些钱还在系统那里,最后分到他手上顶多也就六千五百万而已,而这小铜人身上的字却有将近两百个。
要是一个字一百万的话,他不仅得把那六千五百万还回去,还得自个掏钱倒贴,简直就是血妈大亏本。
他才不干这种傻事呢!
“没得商量?”穆尘问道。
“没得商量!”澹台君颜毫不犹豫的摇头,定眼瞧着他,美眸中流露出一丝小小的得意。
哼,这家伙敢忽悠青青,把她那把好不容易挖来的,价值上亿的黄金大宝剑拿去下单,这笔账她必须得跟他好好算一算,给他一点教训,看他以后还敢不敢再乱忽悠青青做傻事。
这一次,她吃定穆尘了!
孰料穆尘犹豫了一下,就迅速摇头道:“那算了,你这么金贵,还是我自己来翻译吧。”
澹台君颜闻言一怔,怀疑自己是不是听错。
“你确定?”澹台君颜用严重怀疑的眼神看着他,“这粟特文是三国时期短暂出现又消失的古文字,华夏一共就只有我和我古语言系的两位导师会,你确定要自己翻译?”
不是她小看穆尘,这栗特文第一次从三国墓葬中出土时,华夏根本没一个人看得懂。
最后还是她的两位导师和她,三个人翻遍无数古籍,又对照好几份栗特文竹简,用了类比法、排除法、臆想法等各种方法,才终于一个字一个字的逐渐摸索出那些文字的意思。
但即便如此,她们师徒三人也只是能看懂而已,并不知道该怎么读。
现在穆尘居然说他要自己翻译,开什么玩笑!
“当然,就几个字而已,还难不倒我。”
穆尘自信一笑,迅速向系统发文:“系统,你认识这些字吗?”
“认识。”
“我能学吗?”
“可以,只需一万积分,便可以兑换‘华夏古文字及古语言’自动识别技能。”
一万积分,也就才一百万而已,比请澹台君颜翻译便宜多了。
穆尘当即说了声‘兑换’,一个包含各种文字的庞大文字库便迅速流入他脑子里。
他拿着放大镜往小铜人身上看去,瞬间就部看懂了,而且那自动识别技能还自动帮他翻译了意思。
“气沉于渊,力凝山根,力从人借,气由脊发,气须鼓荡,神宜内敛……”
穆尘下意识将译文读了出来。
原本还不以为然,想等着看他能打肿脸充胖子到什么时候的澹台君颜一听。
娇躯猛地一震,美眸瞬间圆睁,无比惊异的望着他,被震住了!
这粟特文,可是她和导师花了无数心血才终于研究摸索出它们的意思。
他居然真的看懂了?
这怎么可能!
澹台君颜心中震撼,难以接受这个事实。
但她更不明白的是。
穆尘是从哪里学的粟特文?
而且如果他会这粟特文,那他刚才为什么还要请自己帮他翻译?