面包小说网

第385章（第1页）

的，但等级较低的有皮昂比诺的埃利兹，卢卡的巴乔基和纳沙泰尔的贝尔蒂

埃，他们都是世袭的君主，然而只能在再次授权的条件下才能移交其封邑。

再低一级的是本尼凡托亲王塔列朗和蓬特-科沃亲王贝尔纳多特，他们只得到

纯粹行政的权力。最后，在一些国君的领地内，拿破仑通过分配有用的采邑，

如在意大利的几个公国和各种领土的赠予，来直接施加影响。

拿破仑在对付加入了联邦的各国君主时，遇到了如同卡佩王朝历代国王

在对付封邑领主时，或是中世纪德意志皇帝对付各公国王朝时所遇到的同样

1卡佩王朝是从公元987年到1328年统治法国的王朝，最初只领有巴黎和奥尔良两城及附近地区，以后逐

渐消灭封建割据，扩大王室领地，加强中央权力，为法国领土统一奠定基础。‐‐译者

的困难和危险。首先他对他们的才能存有幻想，以为他们象他自己那样积极

活动，发挥行政能力；在实际工作中，他却发现他们很平庸。如果拿破仑不

是象在威斯特法利亚那样亲自分担一部分工作，或者象在那不勒斯那样调派

一些有经验的行政官员去为他们效劳的话，那他会更加感到失望。至少，他

有权希望他们仍然是他的忠实的助手。他叮嘱路易说：&ldo;要永远做个法国人。&rdo;

他对缪拉说：&ldo;要记住，只是为了我的大陆体系，我才派你去当国王。&rdo;贝

尔蒂埃以同样明确的词句把这个意思传达给那不勒斯国王：&ldo;你当国王，要

象你当兵时所做过的一样。&rdo;拿破仑还对卡罗利娜写道：&ldo;我首先希望你们

做符合法国利益的事，因为我是为了法国的利益才征服一些王国的。&rdo;他的

下属对此是没有什么好争论的，有些人也能领会他的意旨：欧仁始终忠心耿

耿；埃利兹也是如此，她不是没有野心，且也不乏才干，拿破仑即使不喜欢

她，却在她身上看到了他自己的一些特征；热罗姆同样尽力而为，但是说实

在的，他能尽的力并不多。其他一些人却正相反，很难驾驭。当然他们的任

务并不是轻而易举的：他们必须变更制度，建立军队，实行封锁并且筹款，

而同时拿破仑还硬要他们的预算负担赏赐和战争特税的开支，并且在他们的

领地中，他给自己保留了一部分；拿破仑对他们要求过苛，令人难以忍受。

迪罗克对欧仁说：&ldo;如果你要换掉房间里的天花板而去请求陛下发布命令，

或表示意见，你必须等待，如果米兰着了火，你去请示他要否灭火，那就得