我的心情十分忐忑。
刚才虽然成功挂断了电话,但是没有说出自己想要的效果,可恶,我是不是应该加一句“对不起,太宰先生,我打错电话了。”
可自己嘴太笨不会说啊!
希望太宰治没有把这件小事放在心上,我原本有些开心(因为可以给织田作打电话)的心情直接萎了,不安地握紧手机,等待着新一轮的电话被接通。
“喂?”手机另一头。
“啊!你好,织田作先生,那个,撒西不理(好久不见)。”
眼见电话被接通了,我的心又荡漾起来,不好意思地跟男神说道:“打扰了,其实,我一点小事想要你的help。”
“请看e-ail。”
“e-ail吗?”织田作之助那边的声音有些疑惑,似乎不知道是什么忙,不过很爽快地答应了下来。
而此时此刻,就在他的旁边,太宰治已经快把耳朵贴上去了,完美地诠释了什么叫做光明正大的偷听。
坂口安吾忍了忍,终究还是没吐槽什么,见织田作挂掉电话,他掩饰性地推了一下眼镜:“所以是太宰君的那个新部下吗,说了什么?”
“就是就是,织田作,快打开看一眼嘛。”太宰治在旁边焦急地催促,纯粹凑热闹不嫌事大。
织田作之助没有应答,打开手机里的邮件,里面果不其然有一条最新的消息。
邮件大致意思就是,有一家出版社想和八寻娇娇签约登刊,合同都是日文,八寻看不懂合同里的条例,不知道有没有什么坑人的地方,想问一下织田作之助懂不懂这方面。
如果可以的话,她想通过邮件把合同的照片发给他,让他帮忙看看。
……
“出版社?!”坂口安吾有些惊讶:“那个家伙还是个作家吗,明明不会写日语?”
“说起来,她今天和我交流的时候全程都在用手机里的翻译软件啊!”
“嘛,既然交流可以用翻译软件,写作同样是可以的吧。”
太宰治一副思考的样子说着,脸上也露出了意外的神色:“不过我属实也没想到,原来新找的部下还有这等才能。”
“有机会去问一问好了。”
酒吧内的三个人表情诧异,当然,在场的最感兴趣的人还是要属织田作,要知道他一直想成为一名小说家,眼下竟然有身边的人抢先一步走上了出版的道路,他很认真地阅读了八寻发过来的合同,一点点给出自己的建议。
身旁两个单纯好奇的狐朋友狗也凑过来,彼此提出了更加合理的看法,将合同修改的如同织田作之助的异能力名字一样,天衣无缝。
看到织田作发给我的答复,我嘴都快笑歪了。
男神人可真好啊,被蒙在鼓子里的我完全不知道这是三个人一起整理出来的建议,喜滋滋地把手机递给坐在对面焦急等待的渡边编辑。
“这……”
渡边信看着新人递过来的文字,脸上的笑容都有些挂不住,实不相瞒,他找到面前这个少女,目的就是为了签一个不太懂行、稿费又便宜的新人来解救危机,尤其对方还是语言不通的外国人。
没想到,对方却拿过来一个非常懂行的条件。
我这人该怂就怂,不怂的时候谁来都不好使,自然懂得人情世故,见大众脸眼镜男面露难色,果断面无表情地看向他:“如何?”
“…行,行。”
渡边编辑一脸苦笑地答应下来,织田作他们的建议结合了多种当面,自然不会苛刻到出版社都接受不了,与此相反,有些地方反而很打动渡边的内心。
至于钱这方面,稿费的要求没怎么变动,还是和原来的新人标准一样。
“那么请稍等片刻。”渡边信认命地站起来,roofcafe旁边就有一家便利店,日本的便利店可以买东西、取钱、邮寄东西、打印、复印一条龙,对方直接当场修改了合同,将新合同打印出来递给我。