面包小说网

第53章（第1页）

&ldo;做完了这些事情，我要去换驿马，到驿站去解决这些问题！&rdo;

&ldo;很好！不过做完这些事情呢？……&rdo;范&iddot;密泰恩依然说道，他不放弃自己的想法。

&ldo;做完了这些事情，&rdo;阿赫梅答道，&ldo;就要到出发的时间了，我们就出发，所以现在我不能陪您了。&rdo;

&ldo;等一下，年轻的朋友，&rdo;荷兰人又说，&ldo;请允许我向您提一个问题。&rdo;

&ldo;说吧，不过要快，范&iddot;密泰恩先生。&rdo;

&ldo;您一定知道，这个有趣的明格雷利亚省是怎么回事了？&rdo;

&ldo;差不多吧。&rdo;

&ldo;富有诗意的法兹河灌溉着这个地区，它金色的波光从前碰撞着耸立在河边的宫殿的大理石台阶？&rdo;

&ldo;一点不错。&rdo;

&ldo;流经这里的是这条神奇的科尔基斯河，伊阿宋和他的阿尔戈英雄们在精于魔术的美狄娅的帮助下，到这里来夺取金羊毛，看守金羊毛的是一条可怕的毒龙，何况还有会吓人地喷出神火的牡牛！&rdo;

&ldo;我不否认。&rdo;

&ldo;最后，也是在这儿，在这些耸立在天边的山岭里，在这块俯视着现在的库塔伊斯城的科莫利悬岩上，伊阿佩托斯和克吕墨涅的儿子普罗米修斯由于勇敢地盗取了天火。被宙斯下令锁在这里，而且有一只恶鹰永远啄食他的肝脏！&rdo;

&ldo;没有比这再真实的了，范&iddot;密泰恩先生；不过我再说一遍，我很忙！您还要说到什么时候？&rdo;

&ldo;就说这句话，年轻的朋友，&rdo;荷兰人露出最亲切的神情说道，&ldo;在从明格雷利亚直到库塔伊斯的这个地方呆上几天，对这次旅行会很有好处，而且……&rdo;

&ldo;这么说，&rdo;阿赫梅答道，&ldo;您是向我们建议在勒杜卡雷呆一段时间？&rdo;

&ldo;哦！只要四五天就够了……&rdo;

&ldo;您会向我的叔叔凯拉邦提这个建议吗？&rdo;阿赫梅不无狡黠地问道。

&ldo;我！……永远不会，年轻的朋友！&rdo;荷兰人回答说。&ldo;这会成为一个辩论的题目，而自从那次令人遗憾的水烟筒争吵以来，我向您担保，我再也不会和这个善良的人发生任何争论了。&rdo;

&ldo;您这样做很明智！&rdo;

&ldo;不过，现在我不是在对可怕的凯拉邦，而是在对我年轻的朋友阿赫梅说话。&rdo;

&ldo;您弄错了，范&iddot;密泰恩先生，&rdo;阿赫梅握着他的手答道，&ldo;您此刻根本不是对您的年轻的朋友说话！&rdo;

&ldo;那我是在对谁说话？……&rdo;

&ldo;对阿马西娅的未婚夫，范&iddot;密泰恩先生，而您很清楚阿马西娅的未婚夫是一刻也不能耽误的！&rdo;

阿赫梅说完就去忙准备出发的事情了。沮丧的范&iddot;密泰恩只能在忠实但使人泄气的布吕诺的陪伴下，在勒杜卡雷村里作了一次没有什么教益的散步。

中午时旅行者们已准备好出发了。马车经过仔细的检查和修理，完全能够在良好状态下长途跋涉。储备食品的箱子已经装满，在这方面本来没有什么可担心的了，哪怕走上无数俄里‐‐或者不如说&ldo;阿加尺&rdo;，因为在旅途的后半部就要穿过土耳其的亚洲省份了。不过阿赫梅是个谨慎的人，只会为免除了食物和交通方面的一切担忧而高兴。

想到旅行将要平安无事地结束，凯拉邦大人也极为满意。当他出现在博斯普鲁斯海峡的左岸，嘲弄奥斯曼当局和颁布不公道的税收法令的人的时候，他作为&ldo;老土耳其人&rdo;的自尊心会得到多么大的满足，这一点是不用多说的。

最后，勒杜卡雷离土耳其边境只有大约90俄里，用不了24小时，最固执的奥斯曼人就会重新踏上奥斯曼帝国的土地。他终于要到家了。

&ldo;上路，侄儿，愿安拉继续保佑我们！&rdo;他心情愉快地喊道。

&ldo;上路，叔叔！&rdo;阿赫梅答应着。

两个人在主车厢里坐好，范&iddot;密泰恩也跟着上去，他还徒然地试图瞥见希腊神话里的那座高加索的山峰，普罗米修斯曾在上面为自己的渎神付出代价！

他们在劈啪的鞭声和健壮的辕马的嘶叫声中出发了。

一个小时以后，马车通过了从1801年起属于明格雷利亚的古里埃尔的边界。它的首府波季是黑海的重要港口，有铁路通向格鲁吉亚的首都第比利斯。

道路略微向上伸向一块肥沃的原野。这里那里分布着一些村庄，房屋并不集中而是分散在种着玉米的田野上。没有什么比这种房子更奇特的了，它们不用木头而是用麦秆编成的，就像一个蔑匠的工艺品。范&iddot;密泰恩当然要把这个特点记载在他的旅行记事簿上，但他在穿越古代的科尔西德的时候，期待的可不是这类毫无意义的细节！总之，当他到达波季的利翁河的河岸时也许会更加幸运，因为那条河就是古代的法兹河，而如果他还是个不错的地理学学者的话，它就是伊甸园的四条水流之一！

过了一个小时，旅行者们停在从波季通向第比利斯的铁路面前，这里是离萨卡里奥车站一俄里的一个铁路与道路相交的道口。如果想缩短路程，从河的左岸到达波季的话，这里就是必经之路。