面包小说网

第29章（第1页）

&ldo;你瞧瞧这个，&rdo;他头也不回地说，&ldo;告诉我那小子为什么不参加海军。&rdo;

布劳格斯走到窗口。屋外路边上停着一辆马拉的面包店送货车。那个所谓的&ldo;小子&rdo;是个穿裤子留短金发的女人。她有着硕大的胸脯。布劳格斯笑了。&ldo;那是个穿裤子的女人。&rdo;他说。

&ldo;哎呀，果然是!&rdo;那军官转过身来，&ldo;你知道，这年头是男是女可真说不准。女人居然穿裤子!&rdo;

布劳格斯作了自我介绍。&ldo;我们重新审理了一九四〇年在这里发生的一宗谋杀案。我相信你和那个叫亨利&iddot;费伯的凶嫌，曾经同时住在这儿。&rdo;

&ldo;没错!我能帮什么忙吗?&rdo;

&ldo;你对那个费伯记得清楚吗?&rdo;

&ldo;清楚极了。高大的个子，深色的头发，谈吐文雅，举止安详。穿得相当破旧‐‐你要是以服装取人，可就要看走眼了。我也不是不喜欢他，只是我没那份心思去好好了解他，而且他似乎不想让人了解。我估算他的年纪大概和你相仿。&rdo;

布劳格斯忍住没笑：他已经习惯人们只因为他是警探就把他的年纪估计得偏大了。

那军官又补充说：&ldo;我肯定他没干那事。你知道，我对人的性格还有点了解‐‐你不学点这方面的本领，是没法指挥一艘军舰的‐‐那个人要是色情狂的话，我就是赫尔曼&iddot;戈林了。&rdo;

布劳格斯突然联想到，这老头儿把穿裤子的金发女人误认为男人，还错估了他的年龄，肯定是不中用了，不禁感到失望。他说：&ldo;你知道，你总该要求看一看警察的证件的。&rdo;

那老军官有点吃惊：&ldo;那好吧，咱们看看吧。&rdo;

布劳格斯把打开皮夹，把克里斯琴的相片给他看：&ldo;请看。&rdo;

老军官端详了一会，然后说：&ldo;拍得真不错。&rdo;

布劳格斯叹了口气。老头子的眼睛几乎全瞎了。

他站起身。&ldo;这次就谈这些吧。&rdo;他说，&ldo;谢谢你。&rdo;

&ldo;欢迎你随时来，我一定尽力相助。如今我对英格兰没有多少价值了‐‐连国民军都不要的人，确实够不中用的了，唉。&rdo;

&ldo;再见。&rdo;布劳格斯向外走。

那女人在楼下的客厅里。她递给布劳格斯一封信。&ldo;地址是一个军队信箱号码，&rdo;她说，&ldo;毫无疑问，你能找得到他在哪儿。&rdo;

&ldo;你知道，老军官没什么用啦。&rdo;布劳格斯说。

&ldo;我猜也是。不过，有个客人，他这一天过得总算有点意思。&rdo;她打开门。

布劳格斯一时冲动，说：&ldo;你肯赏光和我一起吃顿晚饭吗?&rdo;

她脸上掠过一道阴影。&ldo;我丈夫还在马恩岛呢。&rdo;

&ldo;对不起‐‐我原以为‐‐&rdo;

&ldo;没关系。我感到荣幸。&rdo;

&ldo;我想请你放心，我们不是盖世太保。&rdo;

&ldo;我知道你不是。一个孤单的女人难免会变得刻薄。&rdo;

布劳格斯说：&ldo;我妻子死在空袭中。&rdo;

&ldo;那你应该了解，战争会引起一个人的恨意。&rdo;

&ldo;对，&rdo;布劳格斯说，&ldo;它会引起一个人的恨意。&rdo;他走下台阶。门在他身后关上了。开始下雨了。

克里斯琴死的那天也有雨。布劳格斯因为和高德里曼翻阅一些新资料，回家晚了，他拼命往家里赶，希望可以在克里斯琴出去开救护车之前，和她一起待上半小时。天黑了，雨已经下起来了。

布劳格斯为她感到骄傲，很骄傲。和她一起工作的人都说，她这样的一个女人胜过两个男人。她在灯火管制的伦敦街上开车驰骋，像个老兵似的拐弯时只用两轮着地，尽管这城市四处起火，她却吹着口哨，谈笑风生地穿行其间。人们都说她无所畏惧。布劳格斯比他们更了解她：她心里是害怕的，只是不表露出来罢了。他之所以会知道，是因为早晨他起床而她上床时，他看到了她的眼睛。这种时候，夜里的可怕情景已经过去了几小时，她也不用再那么强撑着了。他知道，她并非不害怕，但却勇气十足，他感到骄傲的正是这个。

他从火车上下来时，雨下得更大了。他向下拉了拉帽子，把衣领竖起来。他在一个商店给克里斯琴买了香烟‐‐她像很多妇女一样，最近也抽起烟来了。店主只卖给他五包烟，因为货源短缺。

一名警察拦住了他，要验看他的证件‐‐又耽搁了两分钟。一辆救护车驶过他身边，很像是克里斯琴开的那辆，那是一辆征用来的水果运输卡车，漆成了灰色。

他走进家门时，心情开始紧张起来。爆炸声听着越发近了，而且他还能清楚地听到飞机声。今天夜里，东区又会伤痕累累，看来他又得要在莫瑞森防空洞睡觉了。很近的地方又有一次爆炸，他加快了步伐。他连晚饭也要在防空洞里吃了。

他拐进自己那条街，看到了许多辆救护车和救火车，赶紧拔腿跑起来。

有炸弹落在了他家的街上，离街的中央部位不远，应该就在他家附近。老天爷，可千万不要是我家，不要‐‐

屋顶上被直接命中，房子彻底被炸平了。他向人群冲过去，那儿聚着邻居、消防队员和志愿人员。&ldo;我太太没事吧?她出来了吗?她还在里面吗?&rdo;