记得《拯救大兵瑞恩》电影里的留声机,传出了琵雅芙的《你无处不在》,那绝对是一种震撼——
一群盟军守着桥,在决战到来之前,留声机放出了琵雅芙浪漫的歌声,在这个象征中,琵雅芙就是代表着巴黎,浪漫之都!在这群士兵们的前面,这声音就是一种动力,更是一种诱惑。
电影在琵雅芙的歌声里面,折射震撼着后人的内心,还有对战争的太多反思。
这样一部男人的战争电影,也在这歌声里面,散发了不一样的细腻柔情。
这首《玫瑰人生》,算是琵雅芙的代表作了,1945年首唱后便风靡全法国,之后各种各样的翻唱版本大概有上百种之多,许多翻唱的版本都成了经典中的经典。
无论是原来的法语版,还是后来的英文版,无论是出自街头的萨克斯版,还是出自“钢琴王子”理查德-克莱德曼之手的钢琴版,这首经典的歌曲都被演绎得淋漓尽致。
林在山此刻唱着的,是近似于小野丽莎的经典翻唱版。
不是那种传统的爵士味道,而更偏向于慵懒浪漫的bossa-nova风格。
从根儿上来讲,bossa-nova也算是jazz的一个分支了。
国外很多音像店将bossa-nova的唱片放在pop-music的分栏里,而不是jazz,但这并不意味着bossa-nova就不是爵士。
此刻,林在山唱出的味道,在郝媛听来,就是非常浪漫的爵士乐,甚至比上次林在山唱的《misty》还让她着迷。
郝媛懂法语,所以她听得懂林在山唱的是什么。
这首歌明显是从一个女性的角度在讲述爱的故事和心情。
这难道也是那大叔写的吗?
这旋律和情感也太细腻了吧!
郝媛不敢相信这首歌是林在山写的,但绞尽脑汁,也从脑子里的爵士乐曲库里找不到类似的歌。
如果她听过这样的歌,一定会印象非常深刻。可她没有。
这也就意味着,这首歌很有可能还是那白头大叔写的!
真是太“可怕”了!
他为什么会这么厉害?他到底是谁?
卢诗诗则不去想这首歌是不是林在山写的了,因为这首歌太过醉人。
和咖啡厅里的很多客人一样,这女老板慢慢的闭上了眼,让情感随着慵懒甜柔的歌声一起去发酵,万般滋味如涟。漪泛上心头,一丝甜蜜,一片幸福,一种对生活的憧憬,竟是如此的美好。
沉醉在林在山的歌中,这女老板的身体和思绪都要化掉了。
孙玉珍就更要化了,灵魂都要化了!
她也听得懂林在山在唱什么。
她也由此能更好的将自己的心情代入歌中的情境。
一杯咖啡换来的浪漫,这真是美到妙不可言!
……
il-est-entré-dans-mon-c?ur~
une-part-de-bonheur~
dont-je-connais-la-cause~
他钻入了我的内心~
幸福的一部分~
我知道其中原因~
……
c‘est-toi-pour-moi~
-vie~
tu-s-juré-pour-la-vie~
生命中,你属于我,我属于你~
你对我这么说,并誓言一辈子~