面包小说网

第22章（第1页）

【1phato本身就是个缩写，phart是phato的缩写。】

通过走廊墙上的一扇窗户，凯斯能够看到一条垂直的海豚通道，这些管道内含有一段段一米厚的水柱，水伸之间隔着十厘米厚的、南力场来定位的空气带。这些空气阻隔带使得水压不会随着管道高度的升高而升高。他正看着的时候，一条长着大鼻子的海豚掠过他的眼前向上游去。

凯斯看着菱形，后者的传感网上又闪起一片光来。

&ldo;什么事这么可笑?&rdo;凯斯问道。

&ldo;没什么。&rdo;艾比人回答道。

&ldo;别怕，说吧。什么事?&rdo;

&ldo;我刚才在想萨今天说的一个笑话。换一个灯泡需要几个瓦达胡德人?答案是五个‐‐而且他们中的每一个都要归功于自己。&rdo;

凯斯皱了皱眉头。&ldo;李安妮几周前给你讲了同样的笑话。&rdo;

&ldo;我知道，&rdo;菱形说道，&ldo;那时我也笑了。&rdo;

凯斯摇了摇头。&ldo;我永远都不能理解为什么你们艾比人能就同一个笑话笑了一次又一次。&rdo;

&ldo;如果我能的话，我会耸耸肩以示对你的不满。&rdo;菱形说道，&ldo;当你欣赏同一幅油画的时候，每次你都会觉得它很好看。每次吃一道好菜的时候，你也会觉得它很好吃。为什么听同一个笑话的时候，你不能觉得每次都好笑?&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;凯斯说道，&ldo;幸好你现在每次见到我的时候，不再重复那个愚蠢的笑话&lso;那不是我的轴‐‐那是我的进食管&rso;。这很惹人烦。&rdo;

&ldo;对不起。&rdo;

他们继续向走廊深处走去，都不说话。然后菱形说道：&ldo;你知道，凯斯，如果你在瓦达胡德人的星球上待的时间长一些，你能更容易地理解他们。&rdo;

&ldo;哦?&rdo;

&ldo;如果你允许的话，我想说，你和克莱莉萨一直幸福地生活在一起。我们艾比人的个体之间没有这样亲密的关系，我们在自身的部件中组合基因，而不是通过与配偶的结合。哦，我对我的其他组成部件很满意‐‐比如说我的轮子，它虽然没有知觉，但是它与地球上的狗拥有同等的智力。我和他们之间的这种关系让我感到极大的愉快。但是我发现，你所享受的你和克莱莉萨之间的那种关系具有更加深厚的内涵。我只能模模糊糊地理解它，但是我相信杰格很欣赏这种感情。毕竟，瓦达胡德人像人类一样有两种性别。&rdo;

凯斯不能理解这番话的用意，从表面上来看，他认为菱形是在促进他们之间的友谊。&ldo;你想说什么呢?&rdo;

&ldo;瓦达胡德人有两种性别，但是他们性别之间的比例不均衡。&rdo;艾比人说道，&ldo;确切地说，平均每个女性对应着五个男性。可是，尽管如此，他们还是奉行一夫一妻制，形成终身制的配偶关系。&rdo;

&ldo;我听说过这些。&rdo;

&ldo;但是你有没有想过这些意味着什么?&ldo;艾比人问道，&ldo;这意味着每五个男人中将有四个终身没有伴侣‐‐他们的基因将会从种族的基因库中被排除出去。也许你在追求克莱莉萨的过程中不得不面临其他的追求者‐‐也许是她不得不阻挡那些追求你的人。请原谅我，我不知道这种事情一般都是怎么发生的，但是我能想像，在这场竞争中，所有的竞争者都感到很安慰，因为他们都知道一个男人必定会有一个女人，反之亦然。哦，配对的结果可能不是一个人所希望的那样，但是一个男人最终将找到一个女人的机会很大，反之亦然‐‐或者，如果他们喜欢，他们也可找到一个同性的伴侣。&rdo;

凯斯耸了耸肩。&ldo;我想是这样的。&rdo;

&ldo;但是对于杰格的同类来说，事情却不同了。女性在他们的社会里具有绝对的权力。每个女人被五个男人&lso;追求着&rso;‐‐我认为这是个合适的词。这些女人到了三十岁左右进入成熟期后，将会从这五个在过去二十五年里一直在努力争取获得她青睬的男人中，选择她的伴侣。你知道杰格的全名吗?&rdo;

凯斯想了想，说：&ldo;杰格&iddot;肯德罗&iddot;厄姆&iddot;佩斯，是这个吗?&rdo;

&ldo;是的。你知道它的来历吗?&rdo;

凯斯摇了摇头。

&ldo;肯德罗是一个地区的名字，&rdo;菱形说道。&ldo;它是杰格家族起源的地方。佩斯是一个女人的名字，杰格是她的追随团中的一员。实际上，她在&lso;泥浆&rso;上很有势力，她不仅是一个著名的数学家，而且是特拉丝女王的侄女。我在参加一次会议的时候见过佩斯一面，她很有魅力，而且也聪明‐‐像所有瓦达胡德女人一样，她的身体大小是杰格的两倍。&rdo;

凯斯在脑子构思着一幅图像。没有开口说什么。

&ldo;你知道了吧?&rdo;菱形说道，&ldo;杰格必须做出些成绩来。如果杰格想被佩斯选中，杰格必须使自己显得比她的追随团中其他四人更杰出。未配对之前的瓦达胡德男性所做的一切都是为了使他们显得更突出。杰格来到星丛是为了找到足够的荣誉以获得佩斯的芳心……无论多艰难，他都要为追求荣誉而奋斗。&rdo;

那晚躺在床上，凯斯翻来覆去地睡不着。

很长时间以来，他的睡眠一直有问题‐‐尽管这些年来人们给过他各式各样的建议。他从来不在晚上六点以后喝含有咖啡因的饮料。他在卧室内安装了扬声器，由幻影控制发出白噪音，以掩盖莉萨不时发出的轻微的鼾声。他的床头柜上嵌有一个电子时钟的显示屏，可是他把一块小小的正方形塑料卡片卡在床头柜木板的接缝处，让它正好遮住显示屏。盯着电子钟，担心现在已经是多么晚了，在天亮前他只能睡这么少的时间‐‐这种做法只会让失眠变得更糟。当然，只要站起来，他就能看到电子钟的表面;如果他确实想知道时间的话，他还可以伸出手去，弯下塑料卡片，在床上看着显示的时间。尽管如此，小卡片还是能起到些作用。