阿科斯塔看到马基雅维利这个样子连忙让他坐在椅子上,拿出一瓶酒精和几块纱布,开始准备清理伤口。
&ldo;还好是贯通伤,&rdo;他用支离破碎的意大利语向两人解释道,&ldo;这样至少我不用把子弹挖出来。伤口很干净,但是我需要复位锁骨,你们最近不会要旅行吧?&rdo;
埃齐奥和马基雅维利互相看了一眼。
&ldo;抱歉,我又拖后腿了。&rdo;马基雅维利使劲挤出一个笑容。
&ldo;闭嘴别说话,尼科洛。&rdo;
&ldo;去吧,去找凯撒吧。我没事的。&rdo;
&ldo;我倒是可以替您照顾他,我这里正好还空着一个小病房呢。&rdo;阿科斯塔说道,&ldo;等他康复了之后,我会让他去找您的。&rdo;
&ldo;要多久?&rdo;
&ldo;也许两周,也许更久。&rdo;
&ldo;那我们罗马见吧。&rdo;马基雅维利说。
&ldo;那好吧。&rdo;埃齐奥答道,&ldo;保重,朋友。&rdo;
&ldo;替我杀了他,&rdo;马基雅维利说,&ldo;不过他倒是帮我们解决了米凯莱托这个麻烦。&rdo;
第三部
现在到了库玛谶语里所谓最后的日子,
伟大的世纪的运行又要重新开始,
处女星已经回来,又回到沙屯的统治,
从高高的天上新的一代已经降临,
在他生时,黑铁时代就已经终停,
在整个世界又出现了黄金的新人。
‐‐维吉尔《牧歌&iddot;其四》
六十三
埃齐奥孤身一人再一次踏上了穿越西班牙的长途跋涉。在公元1507年的三月,他终于到达了北边的维亚纳城。埃齐奥看到在前面一英里左右的距离,有一座和金苹果的影像几乎相同的城市。它有着高耸的城墙,城中央有个坚固的大本营。但是眼前这座城市有一点和金苹果的影像不太一样。
即使还没越过边境,他也能看得出纳瓦拉王国正在进行战争。他到一个小村中去打听消息,但是几乎所有的本地人都在埃齐奥问他们问题的时候沉默地摇头。之后埃齐奥找到一个神父,通过拉丁语两人能够交流了。神父告诉了他目前的局势:&ldo;你可能知道我们的国王和王后对纳瓦拉有所企图。纳瓦拉土地富饶,他们想把纳瓦拉王国吞并进西班牙的版图。&rdo;