然而,希特勒的这次离题,并未能抚慰莫洛托夫。他仍然在抱怨。&ldo;你
向罗马尼亚作过保证,令我们很不高兴&rdo;,他唐突地说。这里指的,是德国
向罗马尼亚的新边境作的保证,保证它不受外国侵略。&ldo;这保证也适用于反
对我们?&rdo;
在外交上,把对手逼得走投无路是个大错。&ldo;谁进攻罗马尼亚,它就适
用于谁&rdo;,希特勒直率地说。片刻后,他宣布休会,用的是昨天用过的借口
‐‐英机可能前来空袭。
希特勒未出席当晚在俄国大使馆举行的宴会。正当莫洛托夫在为友谊
而祝酒时,英机前来空袭,宴会于是中断。里宾特洛甫陪着莫洛托夫前往威
廉大街,进了他自己的防空洞。
之后,他便借此机会,将他孜孜以求的四国条约草案交给莫洛托夫过
目。这份条约要求德国,苏联,日本和意大利,尊重各自的自然形成的势力
范围,&ldo;友好地&rdo;解决任何争端。
它将苏联的&ldo;领土愿望&rdo;定在&ldo;朝印度洋方向&rdo;延伸的南方。
莫洛托夫并未动心。他说,俄国更感兴趣的是欧洲和达达尼尔海峡,
而不是印度洋。&rdo;因此&rdo;,他说,&ldo;纸上的协议并不能令苏联满意。&rdo;他坚持要
求得到能确保苏联安全的有效保证。接着,便列举了一长串其它要求:让瑞
典中立;掌握波罗的海,以及罗马尼亚、匈牙利、保加利亚、南斯拉夫和希
腊的命运。
据当晚会谈的记录,里宾特洛甫当时吃了一惊,不断重复说,&ldo;关键问
题是,苏联是否愿意并准备与我们合作,消灭大英帝国。&rdo;莫洛托夫讥讽地
回答说,假若德国发动的是一场反对英国的殊死之战,如同希特勒当天下午
说过的那样,那末,德国是&ldo;为死而战&rdo;,英国是&ldo;为生而战&rdo;。里宾特洛甫
坚持说,英国业已战败而自己并不觉察。莫洛托夫回答说:&ldo;情况真若如此,
我们为何还要蹲防空洞?扔在附近,到处在爆炸的炸弹究竟是谁的?&rdo;
辩论,莫洛托夫是赢了;官司,他却输了。当希特勒读到防空洞辩论
的书面汇报时,立即恼羞成怒。他坚信,对四国条约苏联并无诚意。于是,
他便放弃了与苏联和平相处的微弱希望,决心去做自1928年以来便发誓