目前,从平壤出发的进行土改的工作人员与当地参加土改工作的人员一起,开始在各郡和面开展了群众性的解释和指导工作,这项工作是为了在朝鲜民主主义人民共和国南方农民当中贯彻历史性的土地法。
苏联驻朝鲜大使馆参赞
В佩利申科(签名)
1950年7月20日
sd10132
葛罗米柯与英国大使凯利的谈话备忘录
(1950年7月20日)
今天21时30分,根据英国大使凯利的请求接见了他。
凯利通知我说,今天晚上就塔斯社报道的凯利与我就朝鲜问题进行谈话的消息,艾德礼首相在下院发表了声明。凯利声称,他之所以请求苏联外交部立即接见他,只是想按英国政府指示尽快把英国首相今天声明的内容通知苏联外交部。
然后凯利宣读了英国政府的声明,并将声明以备忘录形式交给了我(声明附后)。
我问凯利,这个声明是否意味着英国政府决定重申自己先前就朝鲜问题提出的建议。凯利作了肯定的答复,声称,艾德礼的声明正是要起这样的作用。
当我询问,凯利对他的声明是否有什么补充的时候,凯利说,他只是受命将英国首相声明的内容通知苏联外交部。
谈话持续了5分钟。
卡拉瓦耶夫同志会见时在座。
苏联外交部副部长葛罗米柯
附件:
英国大使凯利1950年7月20日交葛罗米柯同志的备忘录(译自英语)
一、国王陛下的政府注意到苏联政府发表的对不久前苏联外交部副部长葛罗米柯先生与国王陛下驻莫斯科大使之间就朝鲜问题进行的谈话的解释,希望重申自己的观点,以便苏联政府不会对国王陛下政府的立场发生不正确理解。
二、国王陛下的政府已经得知苏联政府关于中华人民共和国的代表参加安理会问题的观点。关于该问题国王陛下政府已经宣布了自己的政策,并声明说,这个问题必须由投票来单独决定。
三、但是,首要问题是停止在朝鲜的军事行动,对该问题国王陛下政府希望重申,它支持安全理事会的决议。国王陛下政府认为,在朝鲜恢复和平不能受制于其他问题的解决。