面包小说网

第97章（第2页）

我似乎觉得外出闯荡世界的最好方式就是跟随十字军出征;但如果我希望立即

采取行动，那简直是黄粱美梦。威尼斯人和法兰克人已经瓜分了从城里抢来的赃物，

并且因此发生了争论和斗争，不过争吵很快就结束了;此时，总督和领导远征的蒙

特费拉特的卜尼法斯决定在扎拉过冬。

第四次十字军远征原来的意图，即主要目的当然是消灭穆斯林人。但许多十字

军战士都认为拜占庭在所有圣战中都背叛了基督教。对于一心想复仇的十字军来说，

君士坦丁堡突然近在咫尺，伸手可及，而且君士坦丁堡非常富有‐‐富得令人难以

置信!富得不合情理!在君士坦丁堡抢掠能获得许多赃物，这就解决了问题。埃及

可以等待，世界可以等待，因为目标此时定在了帝国首都身上!

我说简单点。我们在春天启航向君士坦丁堡进发，在几个地方停泊，以完成不

同的事情，六月下旬到达帝国首都之前。我假想我懂点历史。数月来，乃至数年来，

一直有人从道德、宗教和政治方面反对劫掠首都，可是贪婪和纵欲最终占了上风。

从首都出发去攻打异教徒的一切计划最后都被放弃了。对号召十字军东征负主要责

任的教皇英诺森三世，已经把抢掠扎拉的威尼斯人逐出教会;这一次又被惊得目瞪

口呆，不过消息和干涉在当时的传播都很慢。在十字军的眼里，君士坦丁堡成了一

颗明珠‐‐他们追寻的最终目标。人人都眼馋。大家就分赃达成了协议，然后‐‐

‐‐1204年4月上旬，我们开始进攻!一切政治计划和虔诚的谈论最后都被置之

一边，这也是我们来这里的目的。

啊!我的内心多么喜悦。身上的每根纤维都在颤动。金子是一回事，血液是另

一回事。血液溢出来了，我陶醉于它们流出火热的静脉!

我告诉你我们碰上了什么东西。首先，希腊人在海港停了船只，使我们无法从

城墙下着陆。他们战斗得很顽强，但无济于事，尽管不能说他们的努力完全付诸东

流。希腊人在水中燃烧的火令人害怕!他们的弩炮在我们的船只之间飞来飞去，众

人在海中燃烧。我被烫伤了，右肩、胸部和背部都差点烧到骨头上了。啊!我以前

被一个专家烧过。但烧焦并不能阻止我。痛苦只会激励我。我一显身手的机会来了。

你可能对太阳感到困感，我这个吸血鬼怎能在它灼热的光线下战斗?我按照穆

斯林首领的样子穿上一件飘动的黑敞，戴上皮和铁制成的头盔。而且，尽可能地背