面包小说网

第41章（第1页）

&ldo;恰恰相反，还有马！……&rdo;

&ldo;还有马？……&rdo;站长重复了一遍。

&ldo;一定还有，因为我要来。&rdo;

对这样的论据能说些什么？范&iddot;密泰思想进行干预，结果被他的朋友用肘部撞了一下。驿站站长用嘲笑的神情看了凯拉邦大人一眼，正想回到屋里去，凯拉邦却叫住了他，说道：

&ldo;归根结底，这些都不用去管它！不管您有没有马，我们马上就要出发！&rdo;

&ldo;马上？……&rdo;驿站站长问道。&ldo;我再对您说一遍我没有马。&rdo;

&ldo;去找！&rdo;

&ldo;在阿拉巴都没有马了。&rdo;

&ldo;去找两匹，找一匹，&rdo;凯拉邦答道，他开始控制不住自己了，&ldo;去找半匹……但是要去找！&rdo;

&ldo;不过……要是没有呢？……&rdo;随和的荷兰人以为有必要委婉地重复一遍。

&ldo;必须要有！&rdo;

&ldo;也许您能够给我们套车的母骡或公骡？&rdo;阿赫梅问驿站站长。

&ldo;我在这个省里从来没有见过母骡和公骡！&rdo;站长答道。

&ldo;那么他今天能看到一头了，&rdo;布吕诺指着凯拉邦在主人的耳边小声地说，&ldo;而且是一头有名的骡子。&rdo;

&ldo;那么驴呢？……&rdo;阿赫梅问道。

&ldo;驴跟骡子一样都没有！&rdo;

&ldo;连驴都没有！……&rdo;凯拉邦大人喊道。&ldo;哈！您在嘲笑我，站长先生！这个地方没有驴！不管是什么。难道没有任何套车的东西？没有任何代替马来拉车的东西？&rdo;

固执的人这样说着，发怒的目光向着聚在驿站门口的十来个当地人扫来扫去。

&ldo;他能让他们来拉马车！&rdo;布吕诺说。

&ldo;是的！……他们或者我们！&rdo;尼西布答道，他对主人了如指掌。

既然没有马，也没有骡和驴，他们显然是不能出发了。也就是不得不耽误24个小时了。阿赫梅为此和他的叔叔一样恼火，但仍然想让叔叔面对这种不可能有马的现实，这时凯拉邦大人喊了起来：