面包小说网

第152章（第1页）

---------------------------------------------------------------------------

（1）音：n≈oul;kur。伙伴，同伴之意。

（2）关于这个女子，《秘史》认为是同一个人，然其本身便存在诸多自相矛盾之处。

第85节处说：她是琐儿罕失剌之女（rqan-chira-yokqada&pri;an），属于速勒都思（suld或suld≈aul;s）部，援救过带枷的铁木真（详见本书上篇第六章）。

第120节中又将其出身归入塔儿忽（targhout）部。

第146节中，铁木真与泰亦赤兀惕人大战后，又与她在战场相逢（详见本书中篇第十九章）。此后，包括她父亲锁儿罕失剌在内，全家都加入了铁木真的营地。

第174节中，这个妇人（e）又出现在汪罕的营中，前后是否一人，《秘史》本身亦相当混淆，故本文权作两人。

另，《秘史》174节中说这些话的人应为阿赤黑失仑，但我在前一章中已经让他死在战斗之中，故将此言交由合答安答勒都儿罕叙述。

（3）《秘史》作二千六百人。《拉施特书》作四千六百人。《元史札八儿火者传》的数字则较为夸张，言&ldo;其从者仅十九人&rdo;，应不致如此。《二十二史考异》与《元史新编》录其人名如下：札八儿火者、术赤台（即主儿扯歹）、镇海、速不台、哈那散（疑为哈桑）、阿术鲁、绍古儿、怀都、塔海拔都儿、雪里颜、孛图、耶律阿海、耶律秃花。此名单颇不可信且较元史更少，亦更为不实。

第三十六章反击的序幕

更新时间:2005-7-2310:17:00

字数:6680

铁木真在湖边开始实行起一路上始终在筹划，此时已经趋于完整的计略。他召来两名信使‐‐阿儿孩合撒儿与速客该者温，亲自向他们口述了一篇在日后被称为&ldo;成吉思汗诉状&rdo;的著名文献，当然此时还仅仅保留于口头而已。他以激昂亢奋的措词向汪罕、桑昆、扎木合、阿勒坛和忽察儿等人控诉他们的不义行径。其时，蒙古尚无文字，因此所有的交涉只能派人直接向对方进行口头陈述。

他对汪罕说：

&ldo;‐‐汗啊，我的父亲！黑林之盟何在？互助之情何在？&rdo;

&ldo;‐‐汪罕我父啊，你我本一家，你卑贱的儿子与卑贱的儿媳们做错了什么？如果有，因何不以和平的言辞谴责，却反目成仇以致大动干戈呢？打碎我的坐头，使我不能安居！毁坏我的炉灶，让我无家可归！这是父亲对儿子的行为吗？行事如此，你不感觉过分吗？&rdo;

&ldo;‐‐汪罕我父！为何轻信外人的挑拨之言？那山丘上的誓言已经毁弃了吗？毒蛇的牙齿已经嵌入我们之间了吗？难道彼此之间连对话的余地都不存在了吗？不经口齿互证，便不可离弃对方‐‐此誓言声犹在耳，谁知转眼便化作冷灰！&rdo;

&ldo;‐‐汪罕我父！勒勒车有两根辕子，断折一根后，牛不能曳；勒勒车也有两轮，断折一轮后，车不能行。父汗啊，难道我不是你车上的一辕与一轮吗？

接着，铁木真在这篇&ldo;诉状&rdo;中深情回顾了蒙古与克烈亦惕两族之间的温馨往事，历数他的父亲也速该和他本人屡次帮助汪罕的历史，同时也毫不客气得指出了汪罕的种种不义恶行：

&ldo;‐‐你因年居四十子之长，你的先父立你为罕。谁知，你父尸骨未寒，你便大开杀戒，将同胞兄弟斩杀殆尽，由此遭致你的叔父联合乃蛮讨伐你这戕害同胞的狠心屠夫！你求救于蔑儿乞惕反遭冷遇，这才穿越合剌温峡谷，求救于我父也速该。我父慨然起兵，逐篡位者于合申（1），救出了你的百姓。此后，于困顿之中，你依靠过我。如今得意了，你又反过头来加害我，试问天理何在？那匹瞎眼的海骝马死掉了，我们的情谊也随之死亡了吗？&rdo;

接下来，铁木真特别强调了在合击乃蛮得胜还师途中在杭爱山麓上遭遇伏兵时，汪罕背信弃义地夜逃，几乎陷自己于死地的往事。他提醒汪罕，即使他如此对待自己，自己也并未因之而生出怨恨之心，反而在汪罕自受其咎时再度出兵相助。

&ldo;‐‐如果我不将你视同亲父，怎会宽宏大量一至于此？你口头上感激我，暗地里却迫害我。即使你要杀害我，也该给我一个理由吧？难道你真的是吞噬自己孩子的恶鸟吗？行事荒谬到这种地步，感觉到惭愧了吗？&rdo;

最后，铁木真以激昂的语调描述两家历次合作的对外征服战争的情景：

&ldo;‐‐汪罕我父！我是你忠实的猎鹰，猛冲下赤忽儿忽山，曾飞越捕鱼儿湖，为你猎取朵儿边（2）和塔塔儿的蓝爪白羽鹅雁；也曾为你飞越阔连海子，擒拿合答斤部、撒勒只兀惕部和翁吉刺惕部等此等深蓝爪浅蓝羽的燕雀。这些你都忘记了吗？草原上的风扫净了枯草，也吹去了你的记忆吗？问问你的百姓，如果他们也忘记了，那我也无话可说！&rdo;

铁木真以温情与愤怒兼备，倾诉与责难并蓄的话语在汪罕面前撒下了一片烟雾。然则，侧耳倾听，会发现藏匿于这烟雾背后的隐隐杀机与执念。对汪罕布下和平烟幕后，铁木真也没忘记自己的&ldo;老朋友&rdo;‐‐札木合。因此，以下言语就是送给他的：

&ldo;‐‐安答啊，即使是在这样的时候，我还愿意称你为安答。虽然你在我与汗父之间散布不和的种子，埋下谣言的祸根，但我依然要称你一声安答！&rdo;