面包小说网

第192章（第1页）

沈恭然当时突然觉得自己走在时尚圈的前沿，相当自豪了一把。

沈恭然在下面回复，&ldo;对的海边这的很美，看到它，感觉整个人也看的远了，眼界也就高了，果然如书中所说&lso;春江潮水连海平，海上明月共潮生&rso;。&rdo;

顿时大家都热闹了起来，&ldo;真的吗?大大，我也想去海边，我也没有去过海边。&rdo;

沈恭然笑了一下，&ldo;有机会就去看看，你一定不会不枉此行的。&rdo;

&ldo;哎呀，听火火这么说，我感觉自己以前白去了，我要再去一次海边。&rdo;

在博客上写东西的事，只有自己知道，倒不是不想让别人知道，只是觉得自己无病呻吟的、乱发牢骚写的东西被人知道了，多难为情呀!还是自己看自己乐呵。

&ldo;今天月色真美，不错的标题啊。&rdo;有人评价。

沈恭然扬了扬眉，这是什么意思，她不就是感叹一句今晚的夜色不错而已，连这个也要夸，这得多难为情呀!

沈恭然不好意思极了。

&ldo;嗯嗯，对的，这句可浪漫了。&rdo;

还没等沈恭然回复，就听到下面有人回复，&ldo;对对对，这句话可是隐藏的告白句子呢。&rdo;

来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译，要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的&ot;iloveyou&ot;翻译成日文，夏目漱石说，不应直译而应含蓄，翻译成&ldo;月が绮丽ですね&rdo;今晚的月色真美就足够了有&ldo;和你一起看的月亮最美&rdo;之隐意

&ldo;告白?&rdo;沈恭然懵了，还有这层意思呀?

&ldo;这句话有告白的意思?&rdo;沈恭然很好奇，还有这么隐晦的意思啊，她怎么不知道。

&ldo;艾玛，被火火翻牌了，是的呢?火火不知道吗?&rdo;

沈恭然摇头，顿了顿，&ldo;对，不知道?今天才知道。&rdo;

于是下面就很激动了，&ldo;这是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译，要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的&ot;iloveyou&ot;翻译成日文，夏目漱石说，不应直译而应含蓄，翻译成&ldo;月が绮丽ですね&rdo;今晚的月色真美就足够了有&ldo;和你一起看的月亮最美&rdo;之隐意

&rdo;

沈恭然往下一看，瞬间就惊悚了，这是哪里的人才。

紧接着下面就有人接着说：&ldo;&rdo;这句话的最早出处是日本古典文学著作《源氏物语》，该书成书于公元1002年左右，而夏目漱石生于公元1867年，其次，该书是世界上最早的长篇，并有日本红楼梦的美誉，作为著名作家夏目漱石不可能没看过，所以这句话从各种原因上都不会是夏目原创的。就像红楼梦里的&ldo;弱水三千我只取一瓢饮&rdo;一样，都是我爱你的意思。&rdo;

沈恭然还是头一次听说这《源氏物语》这本书，这么出名的书她听都没听过。

今晚的月色真美，竟然有这样的解释啊，果然不同世界的文化都有着它独特的浪漫色彩。

&ldo;这句话，火火有人今晚对你说吗?&rdo;

沈恭然一怔，今晚她听到沈恭然有点不敢想，脸已经红了整个脸了。

沈恭然低着头，正好，朱舒雅已经洗好澡出来了，&ldo;阿然，我洗好了。&rdo;

沈恭然点头，立马收拾好衣服，跑去洗手间。

刚进去后，收拾收拾衣服，沈恭然掏出了一袋纸巾，这还是阿期哥哥买雪糕的时候买的，

沈恭然闭了闭眼睛，阿期哥哥不会真对她有意思吧，沈恭然想着想着就傻乐了起来。

边洗边傻乐，沈恭然觉得自己就像是被魔怔了一样，嘴角忍不住上扬，想起和阿期哥哥的点点滴滴，都觉得心里甜甜的。

感觉整个人都在飘，非常兴奋，阿期哥哥喜欢听自己唠叨，处处为自己着想，对自己好的不得了，平时自己不注意的地方都非常在意。

沈恭然低头思索，发现在自己没有察觉到的地方，阿期哥哥默默地为自己做了很多了，想到这里，心里非常甜。

&ldo;阿然，你乐什么呢?&rdo;