布朗开启洗脑打法,“打不了乔丹、打不了莱特纳,还打不了你吗?”他抱着这种想法对着身高不足两米的内斯比发动猛攻。
正常情况下,内斯比防不了布朗。
布朗用天赋就能把他碾压了。
但裁判是约翰尼·巴赫,乔丹当年在公牛队共事多年的老助教,他和柯林斯一样遵从乔丹的意志。
因此,当内斯比直接拉住布朗的手,使他无法控制住篮球,再次发生失误的时候,巴赫化身球场盲僧,主打一个瞎字。
这一回,于飞没能完成追帽,老不死队(于飞对他们的爱称)快攻得分。
“这就是一号秀吗?”内斯比仿佛不知道他刚才为什么可以防住布朗,竟然当着所有人的面沾沾自喜,“不太行啊。”
莱特纳也患上了和内斯比一样的失忆症,“今年的新秀确实不太行。”
我刚才一步过掉你这个大傻逼的时候没有顺道往你那屁股补上一脚,确实是不太行。
于飞不仅为布朗的遭遇而生气,更为这帮老将的霸凌行径而愤怒。
无法承受这种羞辱的布朗终于说道:“那是犯规!”
内斯比回到了现实,是的,他知道他是通过犯规动作阻止了布朗。
几秒钟的沉默之后,对布朗的“懦弱之言”忍无可忍的乔丹冲上前来,扮演了他命中注定的角色:“闭嘴!你这个该死的娘炮!你不可能因为一点小小的碰撞就造成对手犯规,这是男人的比赛!你这个娘炮,别把你那娘炮的一套带到这里,给我闭上嘴巴,好好打你的比赛!”1
这是乔丹的王国,乔丹的宫殿,他要摧毁布朗,目的是重塑他,多么崇高的目标,布朗要对此感激涕零吗?
于飞对乔丹的厌烦情绪在这一刻达到了临界点。
“小小的碰撞?”于飞喝问,“我刚刚根本没碰到你,请问我怎么就被吹犯规了?难道只有你们防守的时候才是‘男人的游戏’?”
乔丹击垮了布朗,没有人能为他说话,因为这是乔丹的领域。
但是,于飞没有把这个当回事,他就像一匹不受驯的野马对威尔明顿分校球馆的统治者发出“嘶嘶”的挑战。
就在乔丹准备爆发的时候,汉密尔顿出现了,这个该死的新杰队队长终于知道他该做什么了。
“暂停一下吧,我们都冷静冷静,不就是一个普通的来回吗?”
也许于飞应该感谢汉密尔顿,因为他刚刚让乔丹下不来台,如果没有人打圆场,以乔丹的秉性,事情会变得不可收拾。
但对于飞来说,在这里摊牌也许更好。
他们不能单方面地被考验,陪这帮老不死的混蛋玩他妈的“男人的游戏”。
“你冲动了,菜鸟。”汉密尔顿为于飞捏了把冷汗。
如果你早点站出来的话,我就可以不这么冲动了。
于飞不想把这件事迁怒于汉密尔顿,因为他也很难办,可以说,奇才队的任何人在面对乔丹的时候都不知道如何自处。
乔丹不是一个纯粹的球员。
同时是教练、总经理和老板。
于飞为什么敢这么做?他自己也说不出理由,可能是因为布朗之前帮助过自己,无论如何,这个与自己同时加入球队的同级生除了前段时间有点膨胀之外,没做错任何事情。
他有点懒散和自大,这些都可以用其他手段来提醒他,为什么非要这样?
而且,乔丹今天可以这么对待布朗,难保明天不会给自己来这一套。
现在不反抗,等待于飞的就是无尽炼狱。
于飞草草应付了汉密尔顿,而后走到布朗身边坐下。
现在布朗已经冷静下来了。
他很庆幸自己身边还有于飞,刚刚那种情况,除了于飞还有谁能为他站出来?事实上,根本没有第二个人站出来,汉密尔顿只是做了一件他这个队长早该做的事情。
“谢谢你,弗莱。”布朗感激地说。
“过去几天谢谢你罩着我。”于飞说,“从今天开始,我罩着你。”
1把娘炮这个词换成“faggot”就是乔丹对夸梅·布朗说的原话,我不知道该怎么用中文的语境翻译这个chat拒绝为我提供帮助的单词。懂英语的小伙伴可以科普下这个词在英语语境下有多恶劣。