&ldo;那又他妈的不是你的错!&rdo;
&ldo;当然是了!&rdo;罗伯纠结地喊道。&ldo;我和你的错!如果你先跟我说一声,而不是自作聪明让皮特&iddot;布鲁斯找船屋咖啡的麻烦,我会去找卡姆,然后像个正常人一样解决这件事情。但是不,你就非得把整个事情都搞大。&rdo;
&ldo;我不明白这和他没朋友有什么关系,&rdo;瓦珥顽固地小声反抗。
&ldo;是吗?你忘了我们吵完之后,你就给所有乐意听闲事儿的人说了一遍他的八卦?他之后没法儿来这儿,也很快不再去牡鹿酒吧了。&rdo;
&ldo;但是,他不该失控地来这儿撒野,对吧?&rdo;
&ldo;你还能指望他干点儿什么?&rdo;罗伯甩手。&ldo;你他妈把官员叫来整他。&rdo;
&ldo;他先挑事儿的!&rdo;瓦珥大声辩驳。&ldo;我们的咖啡馆怎么办?&rdo;
罗伯沉默了一会儿,然后安静地说。&ldo;不是我们的咖啡馆。是我的咖啡馆。&rdo;
瓦珥盯着他,似乎很受伤,但这一次罗伯不管她的感受。绝不能任这事儿继续。他很喜欢瓦珥‐‐她是个忠实的朋友,也是个相当好的经理‐‐但是在跟皮特&iddot;布鲁斯打小报告这事儿上她错了,而他则犯了更大的错,没有好好跟卡姆&iddot;麦克莫罗解释清楚。
&ldo;你知道他姐姐还说了什么?&rdo;他问她。
瓦珥小心地看着他。&ldo;什么?&rdo;
&ldo;她问我除夕要干什么。我没多想就张嘴‐‐我不小心泄露了我要去牡鹿酒吧和其他当地人一起闭门庆祝。&rdo;罗伯叹气。&ldo;卡姆对此毫不知情,这不能更明显了。&rdo;
瓦珥的表情垮了下来。虽然她喜欢八卦、爱大惊小怪,但她还是有一颗柔软的心,罗伯知道不管是谁被排挤了,就算这个人是卡姆&iddot;麦克莫罗,都会让她不安。
&ldo;肯尼不会特意不告诉他这事儿,&rdo;她微弱地反抗道。&ldo;他不是那种人。他不过是只告诉常客,而卡梅伦不去牡鹿酒吧了。&rdo;
&ldo;是后来再也不去了,&rdo;罗伯同意道,&ldo;但他以前常去。而唯一让他不去的原因就是我们吵的那一架。在这之前,他每周五都去喝上几杯。&rdo;
&ldo;哦,对哦。他好像是有去,是吧?&rdo;瓦珥皱眉。&ldo;既然你提了,我好像记得他瞅过你几次来着。其实我还猜过他是不是喜欢你。&rdo;
罗伯嗤笑,尽管听起来自己都不信。
谢天谢地,瓦珥没揪住这个不放。&ldo;也许我们可以邀请他来牡鹿酒吧和我们一起跨年?&rdo;相反地,她的语带试探。&ldo;就当求和,对吧?&rdo;
&ldo;我想他有别的除夕计划,&rdo;罗伯说道。&ldo;但咱可以改天约他和我们一起聚聚。新年是改变的好时机。&rdo;
风铃叮当提醒两人凯西和玛丽到了,这是镇上两个可爱老妇人,她俩是下午茶常客。玛丽颤颤巍巍地打了个招呼,然后两人就去常坐的椅子上。瓦珥冲她们挥挥手表示自己知道了,然后从围裙里抽出本子和笔,准备走过去下单。
&ldo;好吧,&rdo;她说。&ldo;我们下周先把他叫出来喝几杯。几杯酒下肚后我说不定还能跟他道个歉。&rdo;
她还可能把他拉到槲寄生下要跟他亲嘴儿,把他当成自己的死党,然后计划和他去度假‐‐但这就是瓦珥。
&ldo;这可以是你的新年新计划,&rdo;罗伯半开玩笑地建议到。