愿意)去萨默塞特&iddot;豪斯调查,或是让他们调查一九二五年十一月份汉普郡所有的
死亡证明。我不了解那个城镇,也不知道死者的姓名。你要找的是一位七十二岁的
老太太的死亡证明,死亡原因是癌症,直接原因是心脏病。证明需要两位医生的签
字,其中一位应是医疗卫生官员,法医。作证医生应以工厂法案为指导,医学仲裁
人应以工人补偿法案为指导,他们应是有影响医院的医生。另一位应是火化机构派
来的人。如果你要为作调查找理由的话,你应说是在为癌症收集相关的证据,但实
际上你要找的是有关人物和地方的名字。&rdo;
&ldo;我们可以假设这些要求不仅仅有一个答案吗?&rdo;
&ldo;啊,这正是要说的第二部分,你的机智和聪明在这里对我们非常有帮助。你
收集到所有的可能性时,我将让你去所有相关的城镇作非常有技巧的询问,找到我
们所要的相关案例。当然你不能显示出你是在询问。你必须在这个邻里中找到特别
爱扯闲话的女人,让她以非常自然的方式讲出来。你必须自己也装作在说闲话‐‐
你不是这个性格,这我知道,但我知道你可以假装一下‐‐找到所有你能找到的东
西。我想你一旦找到你要找的城市,你一定会发现做这事非常容易,因为我确切地
知道关于这个特殊的死亡案例,一定会有一些恶意的议论,而且在很大程度上是不
会被人忘记的。&rdo;
&ldo;我怎么知道哪一个是对的呢?&rdo;
&ldo;如果你肯耽搁一点时间,我想让你听个小故事。我提醒你,克林普森小姐,
不管你到了哪里,你都不应表现出以前听到过这个故事。但我不必告诉你这点。查
尔斯,你应以官方的方式把这些事情搞明白,你能否把我们的朋友昨晚讲给我们的
长篇废话的主要部分讲给克林普森小姐?&rdo;
把思路理顺一下后,帕克先生被迫讲了医生故事的主要内容。克林普森小姐听
的十分认真,并记录着日期和详细情节。帕克注意到她在抓重点上显示出极大的天
赋,她问了一些狡猾的问题,她灰色的眼睛闪着智慧的光芒。他讲完后,她重复了
一遍所讲的故事,帕克对她有十分清晰的头脑和非凡的记忆力表示祝贺。
克林普森小姐自以为是地说:&ldo;我的一位亲密的老朋友曾经说我应该成为一名
出色的律师,但是当然,帕克先生,我那时很年轻,而那时女孩不像现在这样可以
受良好的教育或是会有很好的机会。我本来很想受良好的教育,但我亲爱的父亲就
是不相信女人受教育会有何用途,你们年轻人会认为他太过时了。&rdo;