欧辛含糊其词地说:&ldo;军事委员同志,我知道自己是观察所里的希客,但是毕竟……我不想打搅司令,允许跟您谈谈吗?三分钟足够了。&rdo;
别宋诺夫皱皱眉头,欧辛上校的公干此刻并不使他发生多大兴趣,重要的倒是另外‐点‐‐欧辛到底用什么办法通过了战火纷飞的镇子来到这里的。
&ldo;上校,您乘车是怎么走的?&rdo;
&ldo;通过镇子的西北边,&rdo;欧辛似乎猜透了别宋诺夫问话的用意。&ldo;这是唯一的通道,司令同志,我亲自试过了。&rdo;
&ldo;这是无谓的冒险,上校,&rdo;别宋诺夫冷漠地说,把手杖靠在堑壕边上,向炮队镜俯下身子,以示谈话结束,但心里却在笑,&ldo;这个欧辛倒并非胆小之辈。&rdo;
鲍日契科把手举到唇边掩饰笑容。欧辛上校站得笔直,眼睛望着别宋诺夫的背部。
&lso;我们走吧,欧辛同志,请随我来,&rdo;维斯宁催道,脸上没有露出满意的表情,但他的口气是在缓和别宋诺夫那种使人难堪的冷漠态度。他指指堑壕尽头处:&ldo;到那边掩蔽部去。&rdo;
维斯宁拉了一下欧辛的手臂,后者临走时,回过头来惊愕地朝别宋诺夫望了一眼,看到司令在炮队镜边凝然不动地站着,暗淡的身影同堑壕的土壁融合在一起了。
第十六章
壕沟的尽头有一个小小的掩蔽部,看来是炮兵们挖的。那里面散发着冻土气味,空无一人,只有一盏蝙蝠灯挂在盖板下面的铁钩子上。从盖板缝里撤落下来的碎土叮叮当当地碰击着灯罩,灯也随之而轻轻地晃动。
桌子是用炮弹箱钉起来的,维斯宁在桌边坐了下来,把一盒烟放在桌上,一边拿烟,一边说:&ldo;讲吧,欧辛同志。请尽可能讲得具体些。&rdo;
欧辛环顾四周,朝昏暗的角落里看了看;铺板上放着罗盘仪和炮队镜的帆布套,旁边还有一堆乱糟糟的帆布。
欧辛模了摸这堆帆布,又把门口的防雨布拉严,这才坐到桌边,摘掉帽子,解开皮袄领上的搭扣‐‐他感到闷热,因为在雪里又是爬又是跑,此刻身上仍然有汗。他压低嗓子说:&ldo;军事委员同志,请原谅我问一句不该问的话:您个人如何估计杰耶夫师目前的局势?&rdo;
&ldo;难道这个问题还不清楚吗?&rdo;维斯宁捏松烟港,划燃火柴,吸起烟来,&ldo;您自己大约也很了解这个帅在傍晚时形成的局面。干吗还要问呢?&rdo;
欧辛在桌边直起身子。&ldo;我亲眼看到了,我个人是清楚的,军事委员同志……&rdo;
&ldo;我听您讲,听您的。&rdo;维斯宁吸了口烟,朝蝙蝠灯的火焰吐去。他打断欧辛的目的是催他快讲。他朝欧辛点点头,心里仍然弄不懂反谍处长究竟是力什么到这里来,在战斗进行的时刻来到观察所并非他分内的事。&ldo;好吧,您说下去。您来这儿到底有什么事?我很想了解这一点。您自己明白,这件事看来并不寻常。&rdo;
欧辛上校踌躇着,用拳头擦着潮湿的额头,他的淡薄卷发粘在一起,高高的颧骨刮得很光,泛着青灰色。他吸了一口气。用镇定的声调说:&ldo;也许,我到这儿来显得有点蹊跷,军事委员同志。不过,对杰耶夫师目前的处境感到忧虑的不光是我。我听到过雅岑柯将军和方面军军事委员戈鲁勃抖夫的意见。&rdo;
&ldo;究竟是以么回事?&rdo;维斯宁把眉毛一场,&ldo;您说戈鲁勃科夫怎么啦?他在集团军司令部吗?您见过他?&rdo;
&ldo;是的,他到过司令部……并对杰耶夫师的复杂情况表示担忧。戈鲁勃科夫目前不在司令部,而是在集团军观察所。他本来想见您,军事委员同志,可是您在这儿……&rdo;
欧辛用一只大手在粗糙的桌而上来回抚摸,对维斯宁抱歉地笑笑,一对浅蓝色的眼睛直勾勾地盯住对力的眼睛。他同别宋诺夫说话时,眼睛里流露出憨厚的神情,现在,这种掩饰的表情不见了。欧辛的眼神显示出他不愿惹人生气,不愿对上级失礼。
&ldo;戈鲁勃科夫谈到:最好您和司令目前能在比较安全的地方指挥战斗,譬如说,在集团军观察所。&rdo;
&ldo;这是什么意思?从师观察所所转移到集团军观察所吗?立即转移?&rdo;
&ldo;镇西北角可以通过,我就是从这条路上来的,那儿目前还比较平静。别的路已经走不通了。镇街上有德国人的坦克,我亲眼看见的,这条路也可能随时被切断……&rdo;
&ldo;您是说,向集团军观察所转移吗?难道这种关怀属于您的职责吗?&rdo;维斯宁耸了耸肩膀,问。
&ldo;军事委员同志,&rdo;欧辛回答,声音里带着责备和委曲的意味,他觉得师级政委的天真和率直简直使人吃惊。&ldo;我已经说过,这不是我个人的意见,不过,战场上意外的变化常常也会使我感到担心。&rdo;
&ldo;哦,是呀,是呀,&rdo;维斯宁拖长声调说,&ldo;是呀,担心……我也感到担心,欧辛同志,司令也不比我轻快。这是很自然的事。我想他总懂得:步兵是手,坦克是腿,统帅是脑袋……脑袋瓜罢了,全都得完蛋。不过别宋诺夫可不是盲目冒险的糊涂人。&rdo;
他故意说了这一番话,探究地注视着欧辛。欧辛那依旧潮湿的淡黄卷发被皮帽压得有点蓬乱,他的前濒很宽阔,鼻梁有点弯,双颊饱满而红润,生成是一个精力充沛、神经健全的人。维斯宁好象头一次发现上校的睫毛又白又直,浅蓝色的眼睛闪闪发光,显露出倔强的、冷冰冰的神情(尽管他在说每个字时音调很柔和)。维斯宁脸上开始发烫.变得红一块白一块,心里对欧辛产生了一种类似失望的反感情绪。他不喜欢欧辛那稳健的体态、宽而斜的前额、白色的睫毛,还有那些听来并无恶意的劝谕式的话语。此人外表彬彬有礼,举止沉着,骨子里却在委婉地暗示自己是某个特殊保卫机构的掌权人物。由于种种原因,这个机构是必不可少的,它存在于维斯宁身边,在同一个集团军内起着必不可少的作用,可是按例它是从不干预战局的。维斯宁按住火气从桌边站了起来。