面包小说网

第65章（第2页）

&ldo;喂，爸爸?&rdo;埃勒里说。

他听着电话，听着听着就愣住了。当终于放下听筒以后，他大笑起来：&ldo;你猜怎么着?&rdo;

&ldo;什么怎么着?说啊，你这厚脸皮的猴子!&rdo;

&ldo;结局就要开始了，博。&rdo;奎因先生站起来，轻轻抖了抖身体，就像运动员出场面对对手之前所做的那样，&ldo;爸刚给我透了点儿情况。玛戈&iddot;科尔‐‐现在坐稳喽‐‐不是亨特拉与娜丁&iddot;科尔的女儿。她不是卡德摩斯&iddot;科尔的侄女，也不是凯丽的表姐。实际上，她不是玛戈&iddot;科尔。&rdo;

博的嘴张得老大：&ldo;她不是‐‐那她到底是谁?&rdo;

&ldo;有史以来最出色的冒名顶替者之一!&rdo;

然后奎因先生推着他那目瞪口呆的搭档出了办公室，下了楼，上了出租车，前往警察总部。

第十八章　布鲁沫小姐现形

他们乘出租车前往市中心。

&ldo;老爸是怎么查出这件事的?&rdo;博问，在他从震惊中恢复过来以后。

&ldo;因为我不喜欢她。&rdo;

&ldo;说正经的!&rdo;

&ldo;我说的就是正经的。我渐渐地开始琢磨那个自称是玛戈&iddot;科尔的女人，她本人和她的故事使我产生了有关苍蝇与蜂蜜的联想，如果你懂我的意思。她似乎过于世故了。&rdo;

&ldo;这也算推理吗?好嘛，&rdo;博不满地咕哝，&ldo;只不过是碰巧猜到罢了!&rdo;

&ldo;当然。&rdo;埃勒里大笑道，&ldo;只是有一个小小的细节除外。她被谋杀前曾对凯丽提到过一个&lso;同伙&rso;。有一个同伙就说明有阴谋，而一个阴谋‐‐&rdo;他耸耸肩，&ldo;不管怎么说，我只是建议爸取了那死女人的指纹。他照办了，并且把指纹照片用电传送到苏格兰场和法国安全局。苏格兰场给了答复。&rdo;

&ldo;她是谁?我还是不明白!&rdo;

&ldo;一个名叫安&iddot;布鲁沫的女人。一个伦敦贫民窟的产物‐‐酗酒的父亲，懒惰的母亲‐‐从青春期就开始以不正当手段为生。十九岁时因阴谋敲诈被英国警察逮捕送进监狱关了一年。1925年获释以后，她从英国消失了。1925年，记得吗?就是真的玛戈&iddot;科尔的母亲死在法国的那一年。&rdo;

&ldo;但是法国警方调查过这个女人!&rdo;

&ldo;我们都被巧妙地蒙骗了。你看不出发生了什么事吗?当布鲁沫这个女人出现在这个国家的时候，自称是玛戈&iddot;科尔，她编造了一个故事。嗯，那个故事是把两个故事交织在一起构成的。也就是说，直到1925年，她讲了真的玛戈&iddot;科尔的故事;从1925年以后，她讲的是她自己的历史。这意味着真的玛戈&iddot;科尔在1925年失踪了‐‐或者，至少，自那一年起就没有关于她存在的记载了。&rdo;

&ldo;你认为这件事早在那么久以前就开始了?&rdo;博吹了一声口哨，&ldo;谋杀早在1925年就发生了?&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;奎因先生优郁地凝视着车窗外面，&ldo;但是爸的消息为我们开辟了一个推理和调查的新领域。总之，我们知道安&iddot;布鲁沫‐‐她说她曾改名叫安&iddot;斯特兰奇‐‐是一个英国女冒险家，而且她与科尔家族没有任何可能的关系。爸也调查了这方面的情况。而且就是这个女人企图谋杀凯丽，但费尽心机之后她自己却被谋杀了!&rdo;