面包小说网

第36章（第1页）

伊丽莎白女王在伦敦俱乐部宴请美国水兵。

在英格兰南部的巨石阵，一位英国导游给对抗演习训练间隙的美国军人上了一堂当地史前史课。

&ldo;他们挤满了每一辆火车和公共汽车，没有空位供我们俩坐。

我们徒步而行让他们坐上我们的座位！

道路又被他们的吉普车碾过。&rdo;

当他们独自、成群或大规模、有组织的旅行散布到全国时，不当班的美军观光者将所有的英国交通工具都挤得满满。他们中的一些人参观离奇的古老英国城镇。少数几个步入追寻祖籍地或著名英国作家常去之地的朝圣之旅。成群的美国兵参观伦敦的纪念性建筑‐‐并且时常可以允许优先进入，使已经排队等候的英国参观者感到不平。在伦敦，杜莎夫人的蜡像博物馆受到美国人的喜爱，为了答谢他们的光顾，博物馆增加展出了14位美国总统、艾森豪威尔和麦克&iddot;阿瑟将军以及哈罗德&iddot;斯塔克海军上将（最左边）的蜡像。

一些美国士兵对英国历史古迹麻木不仁。斯卡伯勒堡是一片俯瞰大海的壮丽的遗迹，一个中士不为所动，他告诉英国人&ldo;那是浪费了建一座宾馆的绝佳位置&rdo;，应该将其摧毁。但是每个美国人都被一次由军方组织的、引领新近到来的美国兵认识战争现实的旅行所震撼：他们被带领参观英国被轰炸蹂躏的区域。

在战区游览名胜

&ldo;他们不许透露这些营地是为谁而建。&rdo;

&ldo;别忘了，贝里尔，回答是&lso;你们好，小伙子们！&rso;并带几分矜持地挥挥手。&rdo;

&ldo;那些家伙完全不知道战争正在这里进行！&rdo;

&ldo;出租车！&rdo;

&ldo;桃瑞丝送来了她的爱意并请我播放&lso;得克萨斯的心灵深处&rso;作为美军士兵在灌木丛中的纪念。&rdo;

&ldo;亲爱的妈妈，在英国他们靠公路左侧行驶……&rdo;

&ldo;今晚什么事儿都干，宝贝？&rdo;

&ldo;使之如同国内。&rdo;

战争期间，以无所不在的美国兵为主题的英国漫画在风格上从善意的玩笑到毫不掩饰的怨恨之间变动。

美国人说他们是来战斗和开火的，他们真的是来战斗的……是的‐‐当他们深处困境。我必须承认他们打得好，他们不只射中一排讨厌的美国佬。对英国漫画家来说，美国兵似乎对赢得一个女人比对赢得一场战争更感兴趣。然而，报纸编辑们选择了似乎无礼的反美漫画。这也无妨，因为一些被刊载的漫画足够辛辣。一幅漫画（p114左侧，右下）攻击美国人迥异于英国人的盛气凌人：迫降于德国的美国飞行员招呼一辆出租车并开始行动，就好像那是他们的地盘。在另一幅对两国士兵都不友善的漫画中（上方左侧）英国海外部队，聆听英国广播公司的一个节目，听到一个英国女孩要求电台的音乐节目主持人为她驻扎在附近的美国兵男友播放一首美国歌。

吵嚷的同盟者的偏见

伦敦的彩虹角，在英国的美军最大的俱乐部里，吸引了数以千计寻求享乐的美国兵，同时也吸引了大量皮卡迪利大街的妓女。

&ldo;你会发现他们设法跳舞，他们找到了一个舞伴‐‐开始像马一样欢跃。当我们累得半死，他们停下来并微笑着，我跳得如何，亲爱的凯丽？&rdo;许多英国的&ldo;亲爱的凯丽&rdo;向往与美国兵交际，参加被称为吉巴特舞的某种形式的紧张激烈的舞蹈。年轻的恋人们在到访的（美国）劳军联合会（o）乐队的音乐中展示这一舞蹈艺术，乐队包括：卡博&iddot;卡洛维的乐队，阿尔蒂&iddot;肖的乐队和格伦&iddot;米勒的乐队。他们在拥挤的英国小店内，在美国红十字俱乐部，尤其是皮卡迪利广场附近彩虹角的伦敦美国兵俱乐部跳这种舞。但是美国兵真正尽力做的是勾引英国女人。他们不断地奉承约会的女友并给她们塞满尼龙丝袜，香水，香皂‐‐在英国只能在美国邮政交易所获得的战时奢侈品，&ldo;我们就像女王一样。&rdo;一个英国女人回忆说。美国兵因求爱精力旺盛而声名狼藉，当一种新式的女裤在市场上出现时，很自然地引发了流行的笑话：&ldo;一个美国佬和一条女裤一起离开！&rdo;美英之间风流韵事的结果变得明显了。如此多的英国妇女怀孕以至诊所和福利机构发现很难进行准确的统计。无数的美国兵纠缠着指挥官允许他结婚，实际上，数千人申请领到了结婚证书（7万英国妇女最终作为战争新娘到了美国）。但是，无论一场恋爱是认真的还是随便的，当营地被封闭、美国兵被命令要与其女友断绝联系时，它立即中止了。因为d日行动即将开始。

美国风格的求爱

在彩虹角内，美国兵发现了一个舞厅、游戏房、图书馆、自动点唱机、理发店、休息室、一个美国快餐餐柜和漂亮的英国志愿者。

一个美国兵和约会的女友拥抱于伦敦海德公园‐‐这是美国士兵和他们的英国女友寻找到的能够独处空间的众多公共场所中之一。

随同部队离去，突袭诺曼底的一名美国兵在帐篷上留下的潦草的消息。

137

136

进攻舰队&iddot;

&iddot;诺曼底登陆

1

在d日黎明前的黑暗中，一艘皇家海军巡洋舰轰炸了德军沿岸火炮和防御阵地。为两栖进攻提供火力掩护的战舰被安置于离岸3～14海里处。在登陆前两小时，远程火炮开始了进攻。