不久,城堡里的官员又来了更正电话,说前面那些话是错误的。读者此时,对城堡方面就开始有了不信任感。然而,k并未携带工作上所需的工具,甚至也未曾实际测量过什么。
本来早该展开行动的,却又一直找不到机会,所以被人怀疑他是否真的想要前往城堡,毕竟他连再次走向城堡的脚步都不愿迈开。换句话说,这位主违者根本就是胡说八道不可信赖的人,让人无法理解原来的企图是什么。k只是单纯的流浪汉?不,卡夫卡不是向读者暗示了&ldo;搞不好还是更恶劣的坏蛋&rdo;吗?如果相信k的身分是土地测量员的话,那就太对不起作者了。
电梯下来了,里面空无一人。虽然是碰碰运气,但也只能这样赌下去拼输赢了。用力按下(上)的按钮。
然而,不可靠的主违者k到底有何企图,这问题至今仍不明朗。在扮演玩弄逻辑、奋不顾身的男子的同时,似乎也在想办法策划欠缺目的的阴谋、为阴谋而阴谋的阴谋。若以这样的角度来阅读,就可以发现这是一部带有些许恶趣的小说。为阴谋而阴谋的故事,本身就是一种诱饵。当我们贴近k的观点进入小说情境时,也许我们已被k或其他人观察了。因此,小说本身似乎就是一项阴谋。
目前我们所处的现状与k的处境之间是有相当的距离,但在某方面似乎也有类似之处。《城堡》这部小说描述的是,k前往位于山岗上从村子得以望见的一座城堡,但最后却无法抵达的故事。k在一度迷惘之后,便不再探询通往城堡的路径了。原本计划要与独揽专权的城堡官员克拉姆见面,但不知何故,他始终无法如愿。换句话说,所谓的《城堡》,与其说是描述一个人无法到达城堡的故事,不如说是想要见某个人却始终见不到的故事,这种说法或许更恰当。在人类协会总部里,同样也有克拉姆的存在,那就是野坂公子。眼前这情况,其实已经不可能见到那位美丽的(女王)了。
在杂志上见到的那位女子,真的存在吗?但既然有照片,应该就是真的了。然而,或许是与她之间的距离太遥远,已经想不起她的长相了,如今只能将所有女性的脸庞拼凑起来,才会浮出具体的想像画面,而且已经克拉姆化了。对k而言,他无从辨识克拉姆的长相。尽管村民们也为他各自描述了克拉姆,但那些描述都无法有一致的印象,因为每一种描述似乎都是虚构的。不过,巴纳巴斯的姊姊奥尔嘉对于目睹一事,甚至说:&ldo;克拉姆真正的样貌因为他经常改变而变到没什么差别。&rdo;除了衣着之外,克拉姆的外貌会因目睹者的心理状态而有各种不同的变化。
关于卡夫卡,就此打住。
电梯停下来了。
4
眼皮感觉到一阵亮光,令人不禁张大了眼睛。
穿过管状通道后,终于来到〈城堡〉之外,顿时觉得太阳令人炫目。
&ldo;再抱紧一点!&rdo;
我很清楚织田发出警告的理由,因为接着便是连接广场的下坡道。坡度虽然不是很陡,但由于速度过快,前后轮瞬间便浮起悬空,着地时人会猛力弹起。尽管如此,车体却不至于摇晃,而是直线前进穿越广场,往主要大街继续奔驰。
不知是否还太早,所有商店都依然拉下铁门。咦?会是因为礼拜天吗?
街上应该有公用电话吧?记忆中只在天之川旅馆的休息室见过。咖啡店里应该也有,但现在还没开门。
&ldo;该从哪里打电话?&rdo;
为了不输机车排气管的声音,音量提得很高。
&ldo;电话?想想这里可能吗?我看就骑车直接杀到比良野好了!&rdo;
这也有道理,还是先逃出这个怪里怪气的宗教都市比较妥当。本来打算回到旅馆去借电话,向警方通报之后再与旅馆的人谈一谈协会里面发生的事:但是,万一稍不留神,很可能会让会务人员有机会介入。因此,走出〈街村〉实为明智之举。我从来没搭乘过机车,无论是前座或后座,所以对于绕行山路感到有些恐怖,不过,织田的技术应该是可以信赖的。接着,我们离开了具备熊井誓建筑风格的〈街村〉,只要到了比良野就可以找到警察局驻在所。
‐‐织田,你真是太帅了!
‐‐还是第一次听到名古屋口音呢!
虽然想说出口,但因为太恐怖了而开不了口。如果双手从他的腰际放开,一定会跌落地面摔死。一想到这里,恐怖感又袭击而来。
&ldo;信长。&rdo;
心中在想,是否先找地方打电话。
&ldo;什么事?&rdo;
压抑着内心的恐惧问道:
&ldo;在到达比良野之前,他们还会追过来吗?我想,他们一定会骑机车或开车跟过来的。&rdo;
&ldo;放心吧!我们领先很多,而且没有比这台srx400跑得更快的车了,再加上我的技术,那就更是所向无敌!咻‐‐这辆机车倾斜度佳,骑乘感又轻,太棒了!&rdo;
又开始说关西腔了。
&ldo;喔‐‐那我就可以体谅。&rdo;
对自己的技术有自信是好事,但可不希望他兴奋过了头,毕竟我的性命掌控在他手上。
将脸稍离织田的背,这样就可以看到前方的景象,而且也可以享受风往脸庞吹袭的感觉。在主要大街尽头左转时,身体顺着离心力移动,这样的感觉很愉快。穿过老旧的房舍,上坡之后就是县道了。我转头回视,向〈街村〉暂时道别。