洛瑞尔猛吸了一口烟,她的手指不住地颤抖着。
当然了,世界上可能有两个薇薇安,而且都是澳大利亚人。死在洛瑞尔家门口的那个男人不可能是妈妈朋友的丈夫。但这显然说不过去,不是吗?
如果母亲认识薇薇安&iddot;詹金斯,那她肯定也认识薇薇安的丈夫亨利&iddot;詹金斯。&ldo;你好,桃乐茜,好久不见。&rdo;那个男人这样说道,然后母亲脸上浮现出深深的恐惧。
房门开了,洛丝走进来。&ldo;感觉好些了吗?&rdo;她闻见烟味,皱了皱鼻子。
&ldo;还好。&rdo;洛瑞尔说着,挥了挥手中的香烟,把它扔出窗外,&ldo;别告诉爸爸妈妈‐‐我可不想被他们禁足。&rdo;
&ldo;我会帮你保密的。&rdo;洛丝走近一些,拿出一本袖珍的书。&ldo;这书很破了。&rdo;
说它破算是客气了。书的封面已经要脱落了,准确说来,是用线缝在一起的。封面下是绿色的布纹纸,上面污渍斑斑,还有淡淡的烟味,可能被煤烟熏过。洛瑞尔小心翻到扉页,上面用黑色的墨水写着:送给桃乐茜,真正的朋友是黑暗里的一束光。薇薇安。
&ldo;这本书对母亲肯定很重要,&rdo;洛丝说,&ldo;它没和其他书一起放在书架上,而是放在母亲的储物箱里。这些年来,母亲一直把它放在那里。&rdo;
&ldo;你翻了妈妈的储物箱?&rdo;母亲对隐私问题历来看得很重。
洛丝脸红了。&ldo;别那样看着我,洛瑞尔,我又没用锉刀把箱子撬开。是母亲叫我帮她拿这本书的,那是几个月前,她还没住院的时候。&rdo;
&ldo;她把钥匙给你了?&rdo;
&ldo;嗯,不情不愿地给我了,还是我发现她想自己爬梯子上去之后才给我的。&rdo;
&ldo;妈妈才不会呢。&rdo;
&ldo;她真的想自己爬上去。&rdo;
&ldo;她真是不要命了。&rdo;
&ldo;她跟你一样,洛瑞尔。&rdo;
洛丝这话没什么恶意,但却刺痛了洛瑞尔。回忆涌上心头‐‐那天晚上,她告诉爸爸妈妈自己要去皇家中央演讲和戏剧学院念书。他们惊讶而又闷闷不乐。洛瑞尔背着他们参加学校面试让他们十分受伤,他们坚持认为,洛瑞尔太小,还不能离开家里,而且洛瑞尔还没完成学业,还没拿到a级证书。父亲母亲还有洛瑞尔坐在厨房的桌子边,他们用冷静得有些夸张的语气轮流跟洛瑞尔讲道理,洛瑞尔满脸不耐烦。父亲和母亲终于停下来的时候,她开口说道:&ldo;我还是要去。&rdo;她阴沉的语调中藏着那些迷茫而叛逆的青少年特有的愤愤不平,&ldo;你们怎么说都没用,我是不会改变主意的。&rdo;
&ldo;你还太小,洛瑞尔,你根本不知道自己真正想要的是什么。&rdo;母亲说道,&ldo;人是会变的,长大后会作出更明智的决定,妈妈了解你,洛瑞尔‐‐&rdo;
&ldo;你不了解我。&rdo;
&ldo;我知道你很任性,我也知道你很固执,你想与众不同,你脑子里全是梦想,就像我年轻时候那样‐‐&rdo;
&ldo;我跟你一点儿都不一样,&rdo;洛瑞尔说道,她尖锐的语言像一把利刃,刺入母亲本就摇摇欲坠的冷静当中,&ldo;我不会做你做过的那些事。&rdo;