似乎又一次开始了无尽的等待。卢听到一辆车到达的声音,感觉大约一个小时之后,但其实只过了三分钟,先是克雷斯韦尔太太,再是卢,都被一个巡佐救了出来,这个巡佐看起来比刚才那个机灵多了。
“格林肖小姐呢?”卢颤抖着问,“她——她怎么样了?”
巡佐清了清嗓子。
“女士,很遗憾地告诉你,”他说,“我已经告诉过克雷斯韦尔太太同样的话,格林肖小姐死了。”
“谋杀,”克雷斯韦尔太太说,“就是这么回事儿,谋杀。”
巡佐不确定地说:“可能是意外。乡下小伙子不小心用弓箭射中了她。”
又是车辆到达的声音。巡佐说:“一定是验尸官。”说完便下楼了。
但那并不是验尸官。在卢和克雷斯韦尔太太下楼时,一位年轻人犹豫着穿过前门,停下脚步,似乎有些迷茫地看着周围。
之后,他用一种讨人喜欢的语调说话,声音令卢感到些许熟悉——可能跟格林肖家族的人有些相像。他问道:“不好意思,格林肖小姐——是——是住在这儿吗?”
“能请问您是哪位?”巡佐边说,边朝他走过去。
“弗莱彻,”年轻人说,“纳特·弗莱彻。事实上,我是格林肖小姐的外甥。”
“其实,先生,好吧……我很抱歉……我确信——”
“发生了什么事儿吗?”纳特·弗莱彻问道。
“发生了一起……事故。你姨妈被箭射中……穿透了颈动脉——”
克雷斯韦尔太太失去了以往的优雅,歇斯底里地说:“你姨妈被谋杀了,事情就是这样。你的姨妈被谋杀了。”
第三章
韦尔奇警督把他的椅子往前拉了拉,以便离桌子更近一些,他的目光在房间里的四个人身上打转。这是出事当天晚上的场景。他给韦斯特家打电话,再次传唤卢·奥克斯利。
“你确定每一个字都是原话吗?‘……射……他射中了我……用一支箭……救命?’”
卢点点头。
“时间呢?”
“一两分钟后,我看了下手表——那时是十二点二十五分。”
“你的手表走得准吧?”