面包小说网

第40章（第2页）

比她更优秀，赶上她的人也不多。&rdo;

&ldo;啊！&rdo;彼得勋爵精明地说。

&ldo;我记得她六十多岁时还骑马纵狗打猎，&rdo;皮靳夫人继续说道，&ldo;她不是一个

坐等机会的人。道森小姐‐‐那是一个跟她一起生活的朋友‐‐在石桥那边的庄园

‐‐她比较胆小，她在路上行走时，我们就常说她永远不会骑马的。她非常喜欢惠

特克小姐，离不开她。但是，人不可能都一样，是不是，先生？‐‐惠特克小姐完

全不同凡响。

如今人们不那样看了，时髦的女孩子都很活跃，许多姑娘都这样，做许多过去

被认为是很出格的事。但惠特克小姐有知识，自己买马，给马治病，饲养它们，不

需要任何人的建议。&ldo;

&ldo;听起来她是一位了不起的老太婆，&rdo;温姆西诚恳地说，&ldo;我想了解一下她，

我有一些朋友跟道森小姐很熟‐‐你知道，当时她住在汉普郡。&rdo;

&ldo;真的吗，先生？哦，真奇怪，不是吗？她是个善良的女士。我们听说她也去

世了，死于癌症，是吧？真是可怕的事情，可怜的人。真没想到你跟她有关系，我

想你们会对克罗夫顿狩猎节的照片感兴趣。吉姆？&rdo;

&ldo;哎！&rdo;

&ldo;给这些先生们看看惠特克小姐和道森小姐的照片。

他们与道森小姐在汉普郡的一些朋友认识。从这边走‐‐如果你们肯定不再要

点儿什么了，先生。&rdo;

皮靳夫人带路进了一间舒适的雅间，里边有一些猎人模样的绅士正在享受关门

前的最后一杯酒。皮靳先生像他妻子一样结实、亲切，他迎上来尽主人之谊。

&ldo;先生们，想要点什么？‐‐乔，来两品脱啤酒。真想不到你们认识我们的道

森小姐。天哪，这世界真小，我经常对我妻子这么说。这是她们照的最后一组照片，

是一九一八年在她们的庄园举行狩猎集会上照的。当然，你能理解那不是一次正规

的集会，因为第一次世界大战，男人们都走了，马也是‐‐我们无法像过去那样把

集会弄得很正规。可是由于狐狸特别多，一群猎狗都没本事了‐‐哈！哈！‐‐我

经常在酒吧间这么说‐‐我说猎狗都没本事了。许多男人笑找这么说‐‐我说猎狗

都要，没本事了‐‐哦，我这么说。据说弗来奇上校和一些年长的男人说：&ldo;无论

怎样我们必须继续下去。&lso;据说他们凑合着举行了一两次集会。你们也许这么说，

就是为了让这群猎犬别彻底没了本事，你们也许会这么说。惠特克小姐说：