巴拉诺夫骑兵机械化集群的任务是,从西面占领杜别茨科小镇、萨诺克地段上的桑河渡口。
与他们建立联系。报告受领、执行命令情况。&rdo;(苏联国防部中央档案馆档案)
这样,7月21日日终前,乌克兰第1方面军部队的进攻,便在从赫鲁别舒夫到德涅斯特河400公里的地带上层开了。完成了消灭被合围的敌布罗德集团的任务。近卫坦克第1集团军、第13集团军和В&iddot;k&iddot;巴拉诺夫将军的骑兵机械化集群各兵团,从西北迂回科沃夫,向赫河发展进攻。
尽快消灭利沃夫集团,解放利沃夫成了当务之急。
我们决定,利用近卫坦克第1集团军和第13集团军的胜利,由П&iddot;c&iddot;雷巴尔科的坦克集团军从西北和西面,Д&iddot;Д&iddot;列柳申科的坦克第4集团军从南面,加速迂回利沃夫,而第60集团军部队,则从东面实施突击。第38集团军应继续从佩列梅什利亚内向利沃夫南郊实施坚决进攻。
我想强调指出,在计划由两个坦克集团军对利沃夫实施两面迂回时,我们没有提出先合围敌人,尔后将其消灭在市内的任务。进行争夺坚固设防的利沃夫的战斗,不仅会给这座有许多古迹的美丽的古老城市带来巨大破坏,而且还会长时间地牵制我大量兵力,其中包括坦克集团军。而敌人则会得到沿桑河和维斯瓦河组织坚固防御的机会。
我采取一切措施,以促使П&iddot;c&iddot;雷巴尔科将军停止在利沃夫附近进行的毫无结果的战斗。同他没有高频电活通信,而所发的电报又达不到所期望的结果。派遣坦克集团军参谋长几.凰&iddot;巴赫梅季耶夫少将乘飞机到П&iddot;c&iddot;雷巴尔科那里去,由于迫降,未能将命令送到。在这种情况下,又派遣了方面军首长的代表,带着我的下述命令到П&iddot;c&iddot;雷巴尔科那里去:
&ldo;近卫坦克第1集团军夺取了奥列希采,柳巴切夫?并迅速向雅罗斯瓦夫进攻,从而为纵深包围并粉碎敌利沃夫集团,创造了有利形势。我命令:
1.在利沃夫当面进行掩护。
2.以集团军主力更深远地迂回利沃夫,其任务是迅速前出至亚沃罗夫、莫斯季斯卡、苏多瓦亚维什尼亚,截断敌利沃夫集团向西的退路。从北面迂回亚诺夫森林地带。坦克第31军消灭旧亚雷切夫和新亚雷切夫、泽济卢夫地域的敌军集团,完成任务后,留在泽济卢夫、新亚雷切夫地域。
报告执行命令情况&rdo;。(苏联国防部中央档案馆档案)
方面军首长代表向П&iddot;c&iddot;雷巴尔科将军说明,从西北方向深远迂回利沃夫集团有十分重大的意义,并以方面军首长的名义要求他采取坚决的行动。
П&iddot;c&iddot;雷巴尔科搞清了我的要求的意思后,立即着手变更部署。在已占领的地段上留下两个坦克旅和两个摩托化步兵营之后7月22日,随着夜幕的降临,他开始组织近卫坦克第3集团军主力绕过亚诺夫森林地带向指定地域推进,并于?月24日前出至那里。这次出色的机动行军对于方面军有重要的战役意义。
当时,该集团军近卫坦克第7军(军长В&iddot;В&iddot;诺维科夫)的坦克兵和机械化第9军(军长n&iddot;П&iddot;苏霍夫)的战土们,表现极其突出。
就在П&iddot;c&iddot;雷巴尔科将军的部队完成向亚沃罗夫地域的机动行军的同时,坦克第4集团军接近了利沃夫。该集团军司令员Д&iddot;Д&iddot;列柳申科将军的任务是向桑博尔进攻,为了不让敌人向西南撤退,他决定以部分兵力&ldo;顺路&rdo;突入利沃夫。
7月22日日终前,集团军主力在利沃夫南郊展开了战斗,而其近卫坦克第10志愿军突入了市区。该军打得很好,但希特勒匪徒却将它与集团军其他部队切断了。
7月24日,我给第60集团军司令员下达了下述指示:
&ldo;库罗奇金同志。你们面对着弱小的、并已被击溃的敌人。敌人酌全部退路,除通向桑博尔的以外,均被切断。雷巴尔科正从西面进攻利沃夫。该市一大半已被列柳申科占领。
我命令:1944年7月24日日终前夺取利沃夫。报告延迟的原因。栽警告您,您没有很好地保持联系。从您本人那里没有得到不问断的情报,而情况需要这一点。&rdo;(苏联国防部中央档案馆档案)
于是,从7月24日起,对利沃夫展开了向心突击。第60集团军部卧从东面和东北面发起进攻。近卫坦克第10军在城内进行战斗。近卫坦克第3集团军的近卫坦克第6军,前出至利沃夫以西的亚沃罗夫地域。
德寇只剩下一条通往西南‐‐桑博尔的退路。考虑到这一点,我命令В&iddot;k&iddot;巴拉诺夫将军:
&ldo;为了截断敌利沃夫集团与桑河渡口的联系,我命令:于7月23日夜间在罗德姆诺以北强渡桑河,并以神速的行动,将佩列梅什利以西的集群主力,撤往克罗斯诺地域。以强大的支队、炮兵和坦克(坦克团、师的坦克),夺取杜别茨科、德努夫、瓦拉、萨诺克等处的桑河渡口,在那里向东占领防御阵地,不让敌利沃夫集团渡过桑河向西撤退。
夺取亚斯沃,以便从西面保障集群。在桑河对岸与坦克第4集团军和第60集团军建立协同动作。
报告收到和执行情况。&rdo;(苏联国防部中央档案馆档案)
7月24日,给近卫坦克第1集团军司令员下达了如下号令: