面包小说网

第45章（第1页）

&ldo;监视她抓住她要多少钱?&rdo;他像水族箱里的鱼，眼睛一眨也不眨地望着我。

&ldo;你为什么不自己抓?&rdo;

&ldo;先生，我得工作维持生活。我来这边儿咨询，每小时要损失四元二角五分的工资呢。&rdo;

&ldo;试试找警察。&rdo;

&ldo;我试过找警察。他们也许要到明年才会受理。现在他们忙着拍米高梅的马屁。&rdo;

&ldo;保护动物协会?摇尾客?&rdo;

&ldo;那是什么?&rdo;

我告诉他什么是摇尾客组织，他一点儿兴趣都没有。保护动物协会他知道。滚他的保护动物协会，他们看不见比马小的东西。

&ldo;门上的标示说你是调查员。&rdo;他凶巴巴地说，&ldo;好吧，滚出去调查呀。如果你抓住她，我付五十元。&rdo;

&ldo;对不起，&rdo;我说，&ldo;我分身乏术。在你家后院的地鼠洞里躲两个礼拜，反正不合我的脾胃‐‐即使收五十元也不干。&rdo;

他怒目站起。&ldo;大人物。不缺钱，嗯?懒得救一只小狗的性命。去你的，大人物。&rdo;

&ldo;我也有麻烦，库伊森宁先生。&rdo;

&ldo;如果我抓到她，我会扭断她的混蛋脖子。&rdo;他说。我相信他真的可能做出这种事，他连象腿都扭得断。&ldo;那我另找别人。只因为车子经过的时候小淘气叫了几声。臭脸的老娼妇。&rdo;

他向门口走。&ldo;你确定她想毒的是狗吗?&rdo;我在他背后问。

&ldo;当然确定。&rdo;他走到一半突然会意过来，猛地转身，&ldo;再说一遍，冒失鬼。&rdo;

我只是摇摇头。我不想跟他打架。说不定他会用桌子砸我的脑袋。他哼了一声走出去，差一点儿把门也扛走。

下一位是一个不老不年轻不干净也不太脏的女人，一望而知很穷、很寒酸、爱发牢骚又愚蠢。跟她合住的女孩子‐‐她那圈子里外出工作的都算女孩子‐‐拿她皮包里的钱。那儿拿一块钱，这儿偷四毛，加起来就可观了。她估计总数有二十元，她损失不起。搬家也搬不起。侦探也雇不起。她认为我应该愿意打个电话吓吓她的室友，不提她的姓名。

她花了二十来分钟叙述这件事，一面说一面不停地捏皮包。

&ldo;随便哪个你认识的人都可以代劳。&rdo;我说。

&ldo;是啊，不过你是侦探。&rdo;

&ldo;我没有威胁陌生人的执照。&rdo;