面包小说网

面包小说网>说论语的翻译简洁超简洁 > 第73章(第1页)

第73章(第1页)

其实,晋文公的诡诈和齐桓公的厚道都是有历史背景的。晋文公在外流亡十九年,其间颠沛流离,多次被追杀,因此已经非常现实,加上一个精英团队特别是狐偃和先轸等人诡计多端,凡事讲究战略战术,因此使用计策比较多;而齐桓公成为国君比较容易,管仲又是尊王派,因此行事比较正派。

齐桓公,春秋五霸之首,公元前685年至前643年在位,春秋时代齐国第十五位国君,姜姓,名小白。是齐僖公最小的三儿子,其母为卫国人。在齐僖公长子齐襄公和其侄子公孙无知相继死于内乱后,姜小白与公子纠争位成功,即国君位为齐桓公。桓公任管仲为相,推行改革,实行军政合一、兵民合一的制度,齐国逐渐强盛。桓公于前681年在甄(今山东鄄城)召集宋、陈等四国诸侯会盟,是历史上第一个充当盟主的诸侯。当时中原华夏各诸侯苦于戎狄等部落的攻击,于是齐桓公打出&ldo;尊王攘夷&rdo;的旗号,北击山戎,南伐楚国,成为中原第一个霸主,受到周天子赏赐。但其晚年昏庸,管仲去世后,任用易牙、竖刁等小人,最终在内乱中饿死。

晋文公,姬姓,名重耳,史称晋文公。春秋中前期晋国国君,晋献公之子,晋惠公之兄,政治家、外交家,曾经长期流亡在外,公元前636年至前628年在位。春秋时代第一强国的缔造者,开创了晋国长达一个多世纪的中原霸权。

【现实解说】蛇有蛇道,鼠有鼠道,谁也不比谁高尚多少。

169(518)

子曰:&ldo;臧文仲居蔡,山节藻梲,何如其知也?&rdo;

【译文】孔子说:&ldo;臧文仲藏了一只大龟,藏龟的屋子斗拱雕成山的形状,短柱上画以水草花纹,他这个人怎么能算是有智慧呢?&rdo;

【解析】这只龟出于大蔡这个地方,因此叫做大蔡之龟。过去认为孔子指责臧文仲是因为他的做法不合周礼,其实不对,因为孔子是指责臧文仲的智慧。孔子根本不信神龟这类东西,因此觉得臧文仲的做法很可笑。

臧文仲和孔子不在一个年代,是春秋早期的鲁国上卿。对于臧文仲,整个鲁国是很崇拜的,即便是孔子也认为他很贤能。不过,贤能归贤能,孔子觉得他还是做了三件不仁的事情和三件不知的事情,这就是其中一件。

臧文仲,名辰,谥文,鲁国公族。臧哀伯次子,谥文,故死后又称臧文仲。春秋时鲁卿,世袭鲁国司寇。臧文仲历事鲁庄公、闵公、僖公、文公四君。曾废除关卡,以利经商,于国于民,尽职尽责。其博学广知而不拘常礼,思想较为开明进步,对鲁国的发展起过积极的作用。

龟在古代是神物,用来传达上天的旨意。后来很多人声称能跟神对话的,就被统称为龟儿子。上古时候,养龟比现在养宠物郑重多了。后来不知道怎么回事,龟的地位就下降了。就在山东,把龟拿来比喻阴茎。《水浒传》里西门庆和王婆商量怎样勾搭潘金莲的时候,王婆说了&ldo;潘驴邓小闲&rdo;,说要有驴大的行货,西门庆就说自己&ldo;养得好大龟&rdo;。

后来形容女儿家得好人家,就说&ldo;钓得金龟婿&rdo;,不知道这里的龟是神物的龟还是阴茎的龟,或者二者兼得。

【现实解说】养宠物可以养,但是宠物住所的规格别超过主人房。否则,就好像是宠物在养你了。

1610(1514)

子曰:&ldo;臧文仲其窃位者与!知柳下惠之贤而不与立也。&rdo;

【译文】孔子说:&ldo;臧文仲是一个窃居官位的人吧!他明知道柳下惠是个贤人,却不举荐他一起做官。&rdo;

【解析】孔子非常推崇柳下惠,因此对于臧文仲不重用柳下惠非常不满。

其实,臧文仲也有臧文仲的难处。鲁国是讲究出身讲究血缘的,基本上谁当什么谁不当什么都在出生的时候就定好了的,也就是用亲不用贤。这个职位是你家的,那个职位是我家的,可以说,一个萝卜一个坑,拔了谁把柳下惠放下去都不好。

【现实解说】唉,老板也有老板的难处,关系要平衡,利益要分配。再说了,老板还有老板呢。

1611(182)★★

柳下惠为士师,三黜。人曰:&ldo;子未可以去乎?&rdo;曰:&ldo;直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?&rdo;

【译文】柳下惠当法官,三次被罢免。有人说:&ldo;你不可以离开鲁国吗?&rdo;柳下惠说:&ldo;按正道处世,到哪里不会被多次罢官呢?如果不按正道处世,在鲁国我一样能当官,为什么一定要离开本国呢?&rdo;

【解析】士师是什么?是法官。可是,司寇也是法官,二者的区别是什么?按照周礼,司寇属于卿,是国家级领导人;士师就是管士一级及以下的诉讼,也就是管百姓的诉讼。

柳下惠的话很有哲理,如果出卖自己的良知,在哪里都能当官;如果坚持自己的良知,去哪里当官都当不长。说起来,柳下惠也是一个愤青。

这大概是孔子周游列国之后的感悟了,他用自己的行动证明了柳下惠说法的正确。换言之,孔子的境界比柳下惠还是要差一些。

柳下惠,展氏,名获,字禽,春秋时期鲁国人,是鲁孝公的儿子公子展的后裔。&ldo;柳下&rdo;是他的食邑,&ldo;惠&rdo;则是他的谥号,所以后人称他&ldo;柳下惠&rdo;。据说他又字&ldo;季&rdo;,所以有时也称&ldo;柳下季&rdo;。他做过鲁国大夫,后来隐遁,成为&ldo;逸民&rdo;。柳下惠被认为是遵守中国传统道德的典范,他&ldo;坐怀不乱&rdo;的故事中国历代广为传颂。《孟子》中说&ldo;柳下惠,圣之和者也&rdo;,所以他也有&ldo;和圣&rdo;之称。柳下惠还是中国柳姓的得姓始祖。柳下惠也因为对臧文仲某些不理智行为不满而提出过批评。

柳下惠当士师有一个故事,说是一个叫佐丁的人偷了米,于是柳下惠给他罪加两等重判,这人告到了鲁国国君那里,柳下惠就解释说:&ldo;这个人具有儒生的身份,本身可以担任周礼的司仪,不仅知法,而且本身属于司法人员,因此,罪加两等。&rdo;柳下惠的做法,实际上是地位越高,处罚越重,这就必然得罪各级官僚,做官做不长也就毫不意外了。

【现实解说】柳下惠这样的人还能三次当上士师,这不是奇迹吗?孔老师,您就满足了吧。

1612(520)

季文子三思而后行。子闻之,曰:&ldo;再,斯可矣。&rdo;

【译文】季文子每做一件事都要考虑多次。孔子听到了,说:&ldo;考虑两次也就行了。&rdo;

【解析】季文子即是季孙行父,与孔子不同时代,曾经执掌鲁国国政。为人小心谨慎,十分节俭,因此民望非常高。孔子对季文子评价很高,不过怕被人说拍马屁,因此点到为止。

三思而后行,这个成语出于这里。

【现实解说】决策要谨慎,但是太谨慎了就是优柔寡断。

1613(1414)★★★

子曰:&ldo;臧武仲以防求为后于鲁,虽曰不要君,吾不信也。&rdo;

【译文】孔子说:&ldo;臧武仲凭借防邑请求鲁君在鲁国替臧氏立后,虽然有人说他不是要挟君主,我不相信。&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签