面包小说网

第20章（第1页）

&ldo;你赶快揍它呀，舍尔古宁柯夫！蹲着干什么？你还不晓得这装死的混蛋脾气有多坏！&rdo;辕马驭手鲁宾，这个饱经风霜、皮肤粗糙的士兵，怒冲冲地骂着，并用马鞭抽了一下自己的靴统。

&ldo;你才是混蛋！&rdo;舍尔古宁柯夫拖长着高嗓门喊道。&ldo;难道你没看见？&rdo;

&ldo;看见什么？这匹马我知道：老是蹶蹄子，耍脾气。抽它几下就老实了。&rdo;

&ldo;住嘴，鲁宾，你烦死了！&rdo;乌汉诺夫用肩膀碰碰他表示警告。&ldo;要讲话，得先想一想。&rdo;

&ldo;这匹马儿连前线还没到哩，&rdo;戚比索夫惋惜地叹了口气，&ldo;多可怜……&rdo;

&ldo;是呀，看样子两条前腿完了，&rdo;库兹涅佐夫在马四周察看着说。&ldo;喂，驭手，你们是怎么搞的，真见鬼！这就叫驾马拉缰啦！&rdo;

&ldo;现在怎么办呢，中尉？&rdo;乌汉诺夫说。&ldo;一匹马完蛋了。还剩下三匹。备用马又没有。&rdo;

&ldo;那就得由我们自己来拉炮罗？&rdo;涅恰耶夫舔舔小胡子问。&ldo;早就想这样于了。从小就盼着这天哪。&rdo;

&ldo;看，连长来了……&rdo;戚比索夫胆怯地说。&ldo;他要追问的。&rdo;

&ldo;一排！又出了什么事？为什么停下来？&rdo;

德罗兹多夫斯基骑着他的蒙古马下到谷地，向人群走来，士兵们纷纷让路。他很快地瞥了一眼在地上折腾的前马。舍尔古宁柯夫一直抠楼着背蹲在它面前。德罗兹多夫斯基清瘦的脸上毫无表情，但眼睛里却迸射出按捺着的怒火。

&ldo;我……警告过你们，一排！&rdo;他用短鞭子指着舍尔古宁柯夫枢偻着的背，一字一顿地说。&ldo;谁叫你们慌成那副鬼样子？眼睛看什么去了？驭手，你怎么啦，在祈祷吗？马是怎么回事？&rdo;

&ldo;您自己看见，中尉同志，&rdo;库兹涅佐夫说。

舍尔古宁柯夫把象瞎子一样失神的眼睛转向德罗兹多夫斯基，泪水从结冰的睫毛上顺着他那孩子般的脸蛋流了下来。他默默地用舌头舔着这些晶莹的泪珠，脱下一只手套，小心而温存地抚摩着马的面部。

前马已不再挣扎，不再试图站起来，而是鼓起肚子，静静地躺着。它象一条理解人意的狗，伸长着颈子，把头搁在路面上，嘘嘘地喘息着，把气呼在舍尔古宁柯夫的手指上，并用它柔软的嘴唇轻轻地触着。它那水汪汪的眼睛斜视着士兵们，流露出垂死时极度忧伤的神情。

库兹涅佐夫这时才发现：舍尔古宁柯夫子里抓着一把燕麦，可能是他早就藏在口袋里的。但饥饿的马并没有吃，只是颤动着润湿的鼻孔，嗅嗅驭手的手掌，无力地用嘴唇去触触潮湿的麦粒，把它们碰撒在地上。显然，它已嗅到在这冰天雪地的草原上早已被遗忘了的燕麦香味，但与此同时，它从舍尔古宁柯夫的眼睛和神态中已看到了自己不可避免的结局。

&ldo;前腿断了，中尉同志，&rdo;舍尔古宁柯夫用微调的声音说，仍然舔着从嘴角上流下来的泪珠。&ldo;你看……象人一样，很痛苦……本来应该靠右走的……不知什么东西使它害怕了……我是勒紧的……这匹马还小，拉炮没有经验……&rdo;

&ldo;要勒紧嘛，你这刺猬脑袋！不要光想着姑娘！&rdo;鲁宾恶狠狠地斥责道。&ldo;现在还哭什么鼻子？……呸，狗崽子！……人家这会搞得晕头转向，他还守着那匹马……看着都叫人恶心！别让它再受苦了，枪毙掉算啦！&rdo;

这个身体呈方形的、笨手笨脚的驭手，穿得很厚实：又是棉袄，又是大衣，还有　过的裤子；一条右腿缠着绑腿，背后挂着卡宾枪。他这突如其来的残暴决定引起了库兹涅佐夫的反感。&ldo;枪毙&rdo;一词意味着对无辜者判处死刑。

&ldo;看来只好这样，&rdo;有人说出自己的意见，&ldo;可小马挺可惜……&rdo;

在罗斯拉夫耳撤退时，有一次，库兹涅佐夫也曾见过士兵们出于怜悯，击毙了几匹受了伤、已不能拉东西的马。但就在那时，这种做法也是反常的、不合理的，就象对弱者残酷地执行枪决似的。

&ldo;不行！&rdo;舍尔古宁柯夫尖叫了一声，跳起来逼近鲁宾。&ldo;你出的什么主意？残酷的家伙！你出的什么主意呀？！我不给！它有什么罪？&rdo;

&ldo;不要发疯了，舍尔古宁柯夫！你早就该想到这一点。除了你以外谁也没有罪。冷静下来吧！&rdo;德罗兹多夫斯基打断他的话，用鞭子指着水沟说：&ldo;把马从路上拖开，免得碍事。继续下坡！各就各位！&rdo;

库兹涅佐夫说：&ldo;第二炮干脆跟前车脱开吧，用手拉着下坡。这样牢靠些。&rdo;

&ldo;随你们的便，哪怕用肩膀扛下去也行！&rdo;德罗兹多夫斯基回答。他的视线越过库兹涅处夫的头项，投向那些笨手笨脚地把马朝路边拖的士兵们，接着，他撇了撇嘴，说，&ldo;立刻把马枪毙！鲁宾！……&rdo;

前马似乎听到了这个命令，一阵断断续续的尖厉的马嘶声刺破了寒冷的天灾。这发颤的尖叫声象呼痛，象求救，刺入了库兹涅佐夫的耳鼓。他知道，人们把‐匹活生生的、只是折断了前腿的马推到水沟里去，会使它受到多大的痛苦。他刚要眯起眼睛，却看到马还在作着最后的挣扎，试图站起来，仿佛要向人们表示：它还活着，没有必要打死它。