旁问里一片肃静,贡瓦尔&iddot;拉尔森用观望的态吱望着协兰德。
&ldo;我可以走了吗?&rdo;女孩儿问,&ldo;你答应过的。&rdo;
&ldo;是的,&rdo;梅兰德回答,&ldo;你当然可以走。只是我们必须先查证你讲的话是真是假,这是为你好。嗯,还有一件事。&rdo;
&ldo;是什么?&rdo;
&ldo;他现在不是单蚀一个人在家里吧,嗯?&rdo;
&ldo;不是。&rdo;女孩儿的声音非常低。
&ldo;顺便问一下,你叫什么名字?&rdo;贡瓦尔&iddot;拉尔森问。
&ldo;关你屁事。&rdo;
&ldo;把她带走。&rdo;贡瓦尔&iddot;拉尔森说。
梅兰德站起来,打开通往隔壁房问的门说道:&ldo;勒恩,我们这里有一位女士,你介不介意让她跟你坐一会儿?&rdo;
勒恩出现在房门口。他的眼睛和鼻子都红彤彤的,对眼前的情况了然于心。
&ldo;没问题。&rdo;
&ldo;擤擤鼻子吧。&rdo;拉尔森说。
&ldo;我可以给她咖啡吗?&rdo;
&ldo;好主意。&rdo;梅兰德说。
他替她把着门,有礼貌地说:
&ldo;这边请。&rdo;
女孩儿起身走出去。到了门口她停下来,给贡瓦尔&iddot;拉尔森和马丁&iddot;贝克一个苛责的冷眼。显然他们没有赢得她的欢心。马丁&iddot;贝克心想,我们的基本心理训练有问题。
然后她看着梅兰德,缓缓地问:&ldo;谁负责去逮捕他?&rdo;
&ldo;我们,&rdo;梅兰德和善地说,&ldo;这是警察分内的工作。&rdo;
她一动不动地继续看着梅兰德,最后才说:
&ldo;他很危险。&rdo;
&ldo;有多危险?&rdo;
&ldo;非常危险,他会开枪杀人,甚至连我,他都有可能下手。&rdo;
&ldo;他这种日子不多啦。&rdo;贡瓦尔&iddot;拉尔森说。
她不理会他。
&ldo;他房间里有两把半自动步枪,已装了子弹,还有一把手枪。他曾经说……&rdo;