吴秀芬接过来一看,一本半新不旧的账本子,四角略微翘起,蓝皮封面上写着“张四杂计帐,正兴十九年”。翻开来,张老汉的字虽不算漂亮,倒还工整。拜早些年看台版小说的福,繁体字她是认得的。
另一本簇新的账本,封皮上写了正兴二十年,里面还是一片空白。
那一叠纸就让人哭笑不得了。上面有字,也有一些圈圈点点的符号,鬼才看得懂那是什么!
两个儿媳妇在吴秀芬一脸懵逼的注视下红了脸,只得指着那些鬼画符一一解释起来。
这不识字的妇人却也有自己的智慧,五百就是5个圈圈,三十就是3个叉叉,铜板是墨点,银子是元宝……
画一个唢呐表示请的戏班子,画一颗萝卜那就是买菜钱……
“这两条竖道道是啥?”吴秀芬指着另一张纸问。
柳氏看了一眼:“那是二伯。”
吴秀芬没忍住笑:“那这一条弯弯呢?”
柳氏也乐了:“那是大舅。”
吴秀芬强忍住大笑,心里吐槽,叔伯都是直的,舅舅们都是弯的?你们可真有才!
吴秀芬拿过笔来,比对着在账本上一笔一笔把这些收支都记了上去,为了方便自己,她写的是简体字和阿拉伯数字。除了白事的账目繁杂些,这一家子日常的收支倒还简单。即便如此,吴秀芬也写了小半天才写完。
俩儿媳低头一瞅,原来婆婆也有好多字不会写,也是用奇奇怪怪的符号替的哩!
不过家里的账历来是公爹管着,现在公爹没了,自然得交给婆婆来管,她爱咋写就咋写吧。
记完这些收支明细,吴秀芬捡了张废纸的背面打草稿,加加减减地盘算了一遍,抬头问道:“白事收的礼金,除去一应开支,倒是略有一点盈余,只是付大夫的诊金和药钱还是不够。我算了算,老二垫了有一两三钱银子,可对?”
何氏闻言大惊,这段日子家里来来去去的银钱那么繁杂,婆婆竟这一时半刻的就算出来了所有的账款?这简直比自己娘家的账房先生还强得多了去!
况她还没使算盘,就那么在纸上写写画画一会子,竟然算得一点也不差!她们老二家可不就是垫了一两三钱!
何氏嫁过来两年多了,还是头一回发现这不显山不露水的婆婆原来这么厉害!
传说中的神算子也不过如此了吧?
吴秀芬自然不知道二儿媳心中的惊涛骇浪,见她愣住半天不作声,追问道:“是我算错了?”
何氏急忙摆手:“没,没有,正正好是一两三钱,娘算得这么快,我都惊着了……”
柳氏眨巴着大眼睛,还有些不信:“老二家的,你没记错吧?真是一两三钱?”
何氏有些急眼,声音也拔高了:“我是那等黑心烂肠的人吗?怎么着也不可能贪昧家里的钱啊!”
柳氏闻言有些讪讪:“我怕你是为了孝顺,自己填补公中呢。”
何氏白了她一眼,红着脸没再说话。
吴秀芬打圆场道:“既是这个数,晚些时候我取了钱给你。”转头又问柳氏:“老大家的,厨房里钱还有吗?”
柳氏应道:“还有几十文。”
吴秀芬点点头:“知道了。行了,这里没有什么事儿,你们回去吧。”
何氏问道:“账本和笔墨,我送回去吧?”
家里的笔墨纸砚都放在老三屋里,老三的屋也是家里的书房。
吴秀芬想了想,老三张世杰今年十三了,家里人进进出出他的屋子也没个避讳,这可不太好。虽然乡下人家没那么多讲究,但叔嫂间还是需要避嫌的……
以后还是弄间公用的书房好了。现在暂时不提这事。
她点点头:“笔墨送回去吧,账本就留我这里,我再翻翻。”
柳氏仍有些不放心:“娘,我还是在这里陪陪你吧?”
吴秀芬摇头:“不用,忙你的去吧。”
那两人终于走了。
吴秀芬依着记忆,翻开床上的褥子,在第三、四块床板缝里抠出了两把小小的钥匙。