“好啦!好啦!黑尔,我不想再听你的多愁善感了,你的玛格丽特和cali我都会照顾的,你不要再胡思乱想了!福克斯大夫也是个妙手回春的人,一点儿也不比你们米尔顿的唐纳森大夫差,你一定会没事儿的!”听到黑尔先生谈到我,我没有想到黑尔先生竟然早已把我识破了,但他并没有揭穿或责怪我,还真诚地把我当做女儿般关心爱护,甚至一直为我担心。我的泪水不由自主地顺着脸颊流淌,我赶忙擦干了泪水,害怕起居室里的两位先生看出我红肿的眼睛,就又返回仆人休息室,去问管家福克斯大夫大概什么时候能到。
管家已经派男仆骑马去请医生了,傍晚时大夫终于来了,此时我已经劝黑尔先生去卧室静躺休息。当福克斯大夫从黑尔先生的卧室里诊病出来时,我和贝尔先生等在外面,看见大夫一脸严肃,就知道他不会带来什么乐观的消息。果不其然,按福克斯大夫所说,黑尔先生患有严重的心脏病,因为他出诊时比较匆忙,并没有带什么药物,所以让贝尔先生明天一早派人到他的诊所去取药,叮嘱我们不要让黑尔先生做剧烈运动也不要熬夜,让他尽可能静养,保持心情愉悦。我和贝尔先生把福克斯大方送出门,随后返回了黑尔先生的卧室。黑尔先生这时的气色明显已经恢复过来了,完全看不出像是有病的样子,他说自己没有问题了想要下床,但在我和贝尔先生的拦阻下,他才勉强回到床上休息。黑尔先生又和平时一样同贝尔先生谈天说地,贝尔先生还让管家把黑尔先生的晚饭端到卧室里来吃。
“现在你让我在卧室里吃饭,甚至不让我下床,你快把我当做一位贵族太太般对待了,我可是一名绅士!”黑尔先生向贝尔先生抗议道,但这种抗议却是无效的,甚至引得贝尔先生哈哈大笑。
“那你就好好做几天贝尔太太吧!”贝尔先生打趣着走开了,离开卧室时还嘱咐我要照顾他的“贝尔太太”好好用晚饭。黑尔先生一脸委屈,虽然不时对我发出抱怨说什么“没想到你和贝尔先生的关系这么好”、“贝尔先生总是把我当小孩子”之类的话,但还是乖乖地按照贝尔先生“命令”,在我的“监督”下吃完了晚餐。晚餐过后,贝尔先生又乐呵呵地出现了,他还带来了莎士比亚的诗集,要为在床上躺着的黑尔先生解闷。现在,黑尔先生的卧室变成了起居室,我和黑尔先生一同听贝尔先生念十四行诗。令我没想到的是,贝尔先生选择的诗竟然是莎士比亚十四行诗第116首《爱是亘古长明的塔灯》,这首诗我清楚地记得桑顿先生也曾念过。贝尔先生的声音并不浑厚,但因他岁月的积累及情感的丰富,让这首情诗听起来更加的深情款款,温柔细腻。
“这首诗桑顿先生也曾为我和玛格丽特念过,黑尔夫人也在场,你们两人可算是各有千秋!”黑尔先生听完说道。
“那你更喜欢哪个人念的诗呢?”贝尔先生问道,明显有想要与桑顿先生一决高下的意思。
“桑顿先生可是我最得意的学生,我当然要投我的学生一票!”黑尔先生的语气充满挑衅的味道,显然他为刚才贝尔先生强制他在卧室里吃晚饭的事情耿耿于怀。
“哦——?”贝尔先生显然表示怀疑,故意拉长了疑问的尾音,转过来问我道:“老黑尔先生对他的学生有偏心,所以并不公道。我想cali你一定能非常客观地评价这件事,毕竟你和桑顿先生并没有什么其他的关系,你更喜欢哪个人读的诗?”没想到贝尔先生如此的狡猾,这个问题更像是对我白天问题的进一步试探。
“一首诗的诵读方式也显示出了一个人的个性,桑顿先生读这首诗时声音更加低沉,虽铿锵有致但却略显死板,如同他这个人给大家的印象一样;而贝尔先生您对这首诗的演绎方式则是沉稳中略带婉转,显得更加活泼,但同时也显得很隐忍,更能打动人心。确实像黑尔先生刚才所评价的,两人各有千秋。既然我在牛津,身为您的客人,当然要感激主人的,那我就投贝尔先生一票吧!”我这番话说完,黑尔先生连忙拍手称是,贝尔先生也对我笑笑,不再追问了。
“好了!”贝尔先生此时合上书,起身说道,“我和cali也该离开让你好好休息了,医生特别嘱咐我们要你得到充分休息,我明天一早还要亲自去福克斯医生的诊所给你把要药来。刚才这首莎士比亚的十四行诗就算是对我的贝尔太太的晚安情诗吧!”他边说边拉着我离开,不忘同黑尔先生开玩笑。
“好的,我的丈夫!晚安!”在贝尔先生开门时,黑尔先生突然冒出了一句回答,这明显也是句玩笑,但贝尔先生却突然呆住了,他回头看了黑尔先生一眼,甚至有些惊讶。
“看来我的玩笑有点儿过火了,老贝尔!抱歉!本来想报复你一下的——好吧!我会按医嘱早点儿休息的,晚安!”黑尔先生说道。
“好的,晚安!黑尔!”说完,贝尔先生径直回自己的书房去了,我同黑尔先生道完晚安后也回到了自己的卧室。
没想到今天会发生那么多的事情,想到白天同贝尔先生的谈话,想到贝尔先生爱的人会是谁,就让我不由自主地联系,虽然心中有了一个答案,但却又觉得不可思议。而黑尔先生的病则更是现在的难题,我心中祈祷着上帝不要让小说中对于黑尔先生的结局就这样发生。