&ldo;打击犯罪,人人有责。&rdo;
&ldo;老天,布兰纳,你真的想气死我!&rdo;
他努力控制自己的情绪。
&ldo;听着,&rdo;声音平静多了。&ldo;别给我找麻烦。我知道你有道理,但是侦查案件可不是儿戏。这些受害者需要专业的人来解决问题。&rdo;他态度强硬地说。
&ldo;好嘛。&rdo;
&ldo;茜儿的案子是我负责的。&rdo;
&ldo;你负责出什么结果没有?&rdo;
&ldo;布兰纳……&rdo;
&ldo;其他的案子呢?有消息吧?&rdo;
我滔滔不绝地说下去。
&ldo;莱恩,原先的调查根本没用。法兰丝是18个月前遇害的,茜儿死了也有10个月。这凶手的行为令人发指,人神共愤,应该早点抓出来吊死。这就是我对这个案子关心的原因。我只不过是去问被害人家属几个问题,克劳得尔先生就来找我麻烦,认为我是在扯你们后腿。时间越拖越长,这些案子最后终于会被人遗忘,像其他许多案例一样,永远抓不到凶手。&rdo;
&ldo;我可没说你在扯我后腿。&rdo;
&ldo;那你的想法呢?&rdo;
&ldo;我知道克劳得尔先生恨不得把你钉死,而你想端他的屁股。如果是我面对他的刁难我也会这样做。但我希望你们两个却不要意气用事,把我的案子搞砸了。&rdo;
&ldo;你这句话是什么意思?&rdo;
他沉默许久,才又开口。
&ldo;我不是说不希望你插手,我只是想把侦查的权责划分清楚。&rdo;
两个人都在气头上,久久没人再开口说话。
&ldo;我想,我有新的发现了。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;他没料到我会这样说。
&ldo;我可能找到被害人之问的关联性了。&rdo;
&ldo;什么意思?&rdo;他提高了尾音。
我也不确定我是什么意思。也许我只是钓钓他的胃口。
&ldo;中午吃饭再说。&rdo;
&ldo;你最好不要骗我,布兰纳,&rdo;他停了一下。&ldo;中午在安东尼的餐厅见。&rdo;
还好最近没什么其他的事忙,我可以专心在这件案子上,或许捷运站的巧合真是事情的关键。
我开始在电脑上检查档案里的地址资料,然后比较地图上的位置,在图上钉上大头钉。没错,法兰丝、伊莉莎白和玛格莉特三个人住的地方正好形成一个三角形,都离魁北克车站六站远。而从圣杰魁斯的公寓到魁北克车站,只有短短几步路。