面包小说网

第115章（第2页）

（一）菜园理论（续）

‐‐安德森《战地手记》之二十五

我不想记述我和康妮晚餐前后的种种插曲，一心想使我的论据系统化，使它成为美国的一声警钟，而这声警钟是在克莱基地野战医院9号病房，由一位挂勋章的上尉敲响的！

晚餐之后，我又简述了&ldo;蜗牛行动&rdo;中的遭遇和我的种种思考。显然，这里面有康妮在编辑部里没有读到过的东西。

&ldo;照你这样说，我们美国反而是软蛋了，既打不过古巴，也打不过北韩，更打不过北越，你成了&lso;纸老虎&rso;论的拥护者了！&rdo;

&ldo;咱们把答记者问改成请记者答怎么样？&rdo;

&ldo;我可以把无可奉告改成有问必答！&rdo;

&ldo;我丝毫没有贬低伟大美国的意思，就像我绝不会用那个种空心菜的老头来贬低我父亲在特拉华河畔的庄园。所以我向你提一个聪明无比而且无人提出过的问题：如果把越南共产党的所有军力拉到落基山脉的丛林里去打游击，他们能坚持多久？&rdo;

&ldo;这个问题倒是有点质量，我不是军事家，我想，大概能坚持半年！&rdo;

&ldo;不！一个月也坚持不了！&rdo;我坚持说，&ldo;根本就用不着向他们动枪刀，就像一棵无根草，不用手拔它也死！&rdo;

&ldo;算你对！&rdo;

&ldo;我再问你一个更有质量的问题：鲨鱼厉害还是草鱼厉害？&rdo;

&ldo;你最好去问三岁的小孩子！&rdo;

&ldo;有水的草鱼和无水的鲨鱼谁厉害？&rdo;

&ldo;哟，你倒由军事家变成哲学家了！&rdo;

&ldo;这叫强弱互换定律！&rdo;

&ldo;我从来没有听说过这种定律！&rdo;

&ldo;你不妨把它称作安氏定律！&rdo;

&ldo;你的谦逊是伟大的！&rdo;

&ldo;记者用词不当，应该是伟大的谦虚！&rdo;

&ldo;你这个定律对强国很不利！&rdo;

&ldo;所以最弱的往往不怕最强的，东方有句谚语，舍得一身剐，敢把皇帝拉下马！因为舍得一身剐的人所失甚少。……&rdo;

&ldo;这有点共产党人的味道，马克思好像说过，工人阶级在革命中失去的只是枷锁之类的话，原文我没有看过。……&rdo;