面包小说网

68 Chapter 52（第4页）

每个人都有错，而我的错就是：

authorizingthytrespatare，

运用种种比喻来开脱你的冒犯，

myselfcorrupting，salvingthya

弄脏我自己，来洗涤你的罪过，

exgthyrethanthyare;

赦免你那不可原谅的大错。

fortothysensualfaultibringense，

因为对你的错行加以辩解，

thyadversepartyisthyadvocate，

你的原告却变成了你的辩护者，

andgainstwfeaence:

我背叛了自己，来对抗我对你的起诉，

vilwaryloveandhate，

爱与恨在我心中互相排挤，

thatianaccessaryneedtbe，

结果我不得不沦为你的助手，

tothatsweetthiefrlyrobsfromme。

去帮助你劫掠我，你这个甜蜜的小偷！”

注：以上为莎士比亚十四行诗第35首

作者有话要说：（关于握手，当时有淑女与被郑重介绍的陌生人初次见面时握手的礼节，一些影视作品中都有这样的场景。）

阿囧好像比预告的更新时间晚了一天？……………………肿么回事，因为明天世界末日么？……

正经脸→→阿囧硬盘至今没能修复，文件取不出来，实体合同不止一个两个，最近一个截稿日挂在头顶如那个啥啥之剑肿么破？

啥？大哭一场？哭过了，没用——||

玛雅人的预言靠谱不，要是靠谱，阿囧就不烦这事儿了。

下一章的小菲很帅，霸气侧漏，阿囧大爱~~~

另外，阿囧看见大家留的邮箱表示要大哭一场→→→→阿囧说找资源是打算甩个地址大家自己去下载的，难道大家都忘了阿囧悲摧的挂掉的电脑硬盘了么？

但是，既然大家邮箱都甩了，阿囧只好自己先去一些常去据点扒一些，等下搞好了给大家一起发，看过更新就去查查邮箱吧~~~~~~音频中有惊喜，大家最好一个人听哦嘿嘿。

重点预告，1，“如果天鹅绒有声音，那一定是艾伦?里克曼的声音”。

2，抖森有一段几句话的朗诵片段，引得全世界妹纸们春心快荡漾成太平洋了，汤不热上一片惊呼“ianow!”